Що таке ПРИГОТОВАНИЙ РОЗЧИН Англійською - Англійська переклад

• the prepared solution

Приклади вживання Приготований розчин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приготований розчин зберіганню не підлягає.
The prepared solution is not subject to storage.

Залийте приготований розчин в невеликий чайник.
Pour the prepared solution into a small kettle.

Приготований розчин також дозволений для зберігання.
The prepared solution is also allowed for storage.

Протягом години приготований розчин потрібно випити.
The prepared solution for one hour is required to drink.

Приготований розчин зберігати в герметично закритій тарі.
Store the prepared solution in a tightly closed container.

Кладемо неочищені ікринки в приготований розчин і промиваємо її, очищаючи мішечок від плям.
Unrefined grains are put into the prepared solution and washed, cleaning bag from stains.

Приготований розчин інструкція рекомендує зберігати при кімнатній температурі.
The prepared solution is recommended to store at room temperature.

Занурюємо виріб з мохеру на 10-15 хвилин в приготований розчин, потім дбайливо сушимо на гладкій рівній поверхні і розчісували.
We immerse the mohair product for 10-15 minutes into the prepared solution, then gently dry it on a smooth flat surface and comb it.

Поливати приготований розчин необхідно з лійки, що має ситечко.
It is necessary to water the prepared solution from the watering can, having a strainer.

Брудний посуд і медичний інвентар, а такожбілизна занурюються в приготований розчин, після чого промиваються великою кількістю проточної води.
Dirty dishes and medical equipment, as well asthe laundry is immersed in the prepared solution, and then washed with a large amount of running water.

Приготований розчин бажано використати протягом 20 хвилин, так як він швидко схоплюється і твердне.
It is advisable to use the prepared solution for 20 minutes, as it quickly sets and hardens.

Досить занурити гілки рослини в приготований розчин- гілочки смородини добре гнутися і їх можна ретельно обмити в відрі, не ризикуючи обламати.
Enough to dip branch plants in the prepared solution- currant branches bend well and can thoroughly wash in a bucket, without risking to break off.

Приготований розчин необхідно захищати від впливу світла, наприклад, за допомогою алюмінієвої фольги.
The prepared solution must be protected from exposure to light, for example, using aluminum foil.

Визначену кількість препарату залити у бак обприскувача наповненого на третину чистою водою, включити змішувач і через 15 хвилин, не виключаючи, долити ще третину води і додати необхідну кількість, заздалегідь приготований розчин аміачної селітри або КАС та довести до повного баку обприскувач водою.
Pour a certain amount of preparation into the sprayer tank, filled with one-third of clean water, turn on the mixer, and after 15 minutes, without turning the mixer off, pour one more one-third of water and add the required amount of prepared solution of ammonium nitrate or carbomide-ammonium mixture and bring the amount to a full tank of water sprayer.

Приготований розчин слід використати протягом 24 годин(при цьому зберігати при температурі не вище 8 °С).
The prepared solution must be used within 24 hours(stored at a temperature not exceeding 8° C).

Додайте їх в приготований розчин, і відчуйте, як підуть тяжкість і втому ваших ніг після напруженого робочого дня.
Add them to the prepared solution, and feel like the weight and fatigue of your feet will go away after a busy day.

Приготований розчин використовується відразу ж, так як до наступного полоскання всі корисні властивості зникнуть.
The prepared solution was used immediately, since before the next rinse all the beneficial properties disappear.

Пити приготований розчин потрібно по одній маленькій ложці три рази кожен день за пів години до прийому їжі.
Drink solution should be prepared for one small spoon three times each day, half an hour before meals.

Приготований розчин потрібно залити в стовбур, заткнути стовбур з двох сторін пробками, потримати в стовбурі розчин півгодини, потім його видалити, стовбур насухо витерти і змастити лужним маслом.
The prepared solution should be poured into the barrel, plug the barrel on both sides with corks, hold the solution in the barrel for half an hour, then remove it, wipe the barrel dry and lubricate with alkaline oil.

Приготованого розчину вистачає для обробки 3 квадратних метрів ділянки.
The prepared solution is enough for processing 3 square meters of land.

Потім опускають в ємність з приготованим розчином.
Then they lower it into the container with the prepared solution.

В приготованому розчині тримайте ступні двадцять хвилин, після чого дуже легко видалити пемзою загрубілі шкіру.
In the prepared solution, hold the feet for twenty minutes, after which it is very easy to remove the pumice-hardened skin.

Потім він провів декілька експериментів з літерами та фігурами, які вирізав з паперу і накладав на пляшку з приготованим розчином,- виходили фотографічні відбитки на посрібленому меле.
He then spent a few experiments with letters and figures, which are carved out of the paper and put on the bottle with the prepared solution- obtained photographic prints on silvered chalk.

Рекомендації щодо застосування приготованого розчину.
Recommendations for the use of the prepared solution.

Після чого приступають до подальшого розпорошення приготованого розчину.
Then proceed to the further atomization of the prepared solution.

Допомогти в боротьбі з проблемою здатний розчин, приготований на основі желатину.
Help combat the problem can dissolve, prepared on the basis of gelatin.

Для заливки використовуємо розчин, приготований з бетонної суміші М200 або М250.
To use the pouring solution prepared from concrete mix M200 or M250.

Деякі виноградарі рекомендують перед посадкою коріння рослини занурити в розчин, приготований з суміші глини і коров'ячого гною.
Some winegrowers recommend immersing the roots of a plant in a solution prepared from a mixture of clay and cow manure before planting.

Для промивання використовуйте сольовий розчин, приготований в домашніх умовах.
For washing, use a saline solution prepared at home.

І зауважте- скрізь не останню роль відіграє звичайний цементний розчин приготований власноруч.
And note- all important role played by ordinary mortar prepared with his own.