Що таке ПРИДБАТИ ЩОСЬ Англійською - Англійська переклад

• to buy something
• to get something
• to purchase something

Приклади вживання Придбати щось Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бажаєте придбати щось для себе?
Wanna get some for yourselves?

Про торгівлю криптовалютами на біржі: як придбати щось зі списку.
On cryptocurrency trading: how to buy something from the list.

Я повинен придбати щось на вечерю.
I have to buy something for supper.

Якщо людині після показу захотілося створити або придбати щось прекрасне- це чудово.
If after a fashion show a man has put his mind to create or buy something beautiful- it's great.

Бажаєте придбати щось для себе?
Want to buy something special for yourself?

Я також знаю, що я очікую обслуговування, коли я просити про це від когось я придбати щось з.
I also know that I expect service when I ask for it from someone I purchase something from.

Місто зацікавлене придбати щось краще за дешевшою ціною.
Users want to get something better at a cheaper price.

Варто пам'ятати, що купити франшизу не означає просто придбати щось працює самостійно і розслабитися.
It is worth remembering that purchasing a franchise is not just to get something working on your own and relax.

Не вибрали час, щоб придбати щось оригінальне до Нового року?
Haven't picked a time to buy something original for the New year?

Ймовірно, тим, хто втомився носити«цегла» в кишені джинсів і хоче придбати щось більш витончене.
Probably those who are tired of wearing a“brick” in the pocket of their jeans and want to get something more elegant.

До 20 вересня 2016 року я припускав, що якщо я можу придбати щось у магазині торгової марки, це буде безпечно.
Before September 20, 2016, I assumed if I could buy something in a name brand store it was safe.

Перш ніж вирішити придбати щось, ви часто використовуєте аналіз витрат, щоб вирішити, чи варто його ціну.
Before you decide to buy something, you will often use a cost-benefit analysis to decide if it's worth the price.

У деяких випадках батьків можуть попросити придбати щось з матеріалів, необхідних для творчості дітей.
In some cases, parents may be asked to purchase something from the materials necessary for children's creativity.

Ви можете придбати щось, що виглядає, як той предмет, або таке ж на дотик, але ви не можете повернути конкретно те.
You could get something that looked like it or felt like it, but you couldn't get the same object back.

Все, що потрібно, знаходитиметься на території заміської резиденції, тож вам не доведеться залишати її, щоб придбати щось необхідне.
Everything you need will be available on the territory of the countryside residence, therefore, you will not have to leave it in order to purchase something you need.

Якщо у вас немає або хочете придбати щось подібне або ви не знайдете його ніде, ви просто побудуєте його самостійно.
If you do not have or want to buy something like this or you do not find it anywhere, you just build one yourself.

Робіть замовлення через онлайн-корзину на сайті, надсилайте запит по електронній пошті або повідомте про бажання придбати щось незвичайне менеджеру по телефону.
Make an order via the online shopping cart on the website, send a request by e-mail or inform us about the desire to buy something unusual to the Manager on the phone.

Хотілося придбати щось дійсно підходяще у відповідності з нашими побажаннями і можливостями. Спасибі за оперативність.
I wanted to buy something really appropriate in accordance with our wishes and capabilities. Thank you for efficiency.

Тому вони знаходять вільну хвилину, аби відвідати нас і придбати щось для свого дому, офісу, ресторану, бару й інших слів, що закінчуються на -у.
So despite crazy schedules and lots of things"to do" they find a free minute to visit the gallery and buy something for their homes, offices, restaurants, bars, airplanes, showrooms and other words ending with-s.

Крім того, розгляньте можливість придбати щось із знімним сидінням, щоб ви могли розмістити його на унітазі після того, як ваша дитина буде готова.
Also, consider buying something with a removable seat so that you can place it on the toilet after your kid is ready.

Але в сім'ях малозабезпечених часто спрацьовує компенсаторний механізм, якщо дорослий собі не може придбати щось значиме- він намагається дитині хоча б дати більше на його витрати.
But in low-income families, a compensatory mechanism often works, if an adult cannot acquire something significant for himself- he tries to give the child at least more for his expenses.

До речі, якщо Вам захочеться придбати щось на пам'ять про цю дивну країну, то в магазинах Чехії ви знайдете багато порівняно дешевих сувенірів.
By the way, if you want to buy something for the memory of this amazing country, then in the shops of the Czech Republic you will find a lot of relatively cheap souvenirs.

Ви матимете можливість посмакувати різноманітними стравами місцевої кухні, придбати щось на згадку про фестиваль«Квітка папороті» на ярмарку майстрів собі та своїм друзям!
You will have the opportunity to taste different kinds of local cuisine, to buy something in memory of the festival"Flower of the Ferns" at the masters fair for yourself and your friends!

Тепер я, мабуть, міг придбати щось шанувальник або продати автомобіль, перш ніж я зробив, але замість цього я вирішив, що не платити за автомобіль, це чудово.
Now, I probably could have purchased something fancier or sold the car before I did, but instead, I decided that not having a car payment was awesome.

Гостям цього готелю не потрібно залишати територію готелю, щоб отримати якусь послугу чи придбати щось необхідне, адже тут є все, що може знадобитися навіть самому вимогливому мандрівникові.
Guests of this hotel do not need to leave the hotel to get any service or to purchase something you need as it has everything you might need for even the most demanding traveler.

Якщо ваша мета справді бюджетна миша, яка виконує роботу без дзвіночків, це приблизно так просто, як ви можете дістати і все-таки придбати щось, що здається, може зайняти трохи регулярне використання.
If your goal is truly a budget mouse that gets the job done with no bells and whistles, this is about as simple as you can get and still buy something that feels like it can take a bit of regular use.

Є кілька раз, коли ви знаходитесь в необхідності придбати щось в Інтернеті, проте, Ваш рахунок Paypal не має достатньо коштів, в ньому, щоб мати можливість захопити цей пункт перш, ніж це буде занадто пізно.
What your location is in have to buy anything online, nevertheless, there are many occasions, your bill that is Paypal doesn't have sufficient resources inside it in order to seize that product before it's not too early.

Ресторан, в якому можна не лише поїсти, а й поспілкуватись, обговорити ідеї, знайти однодумців. А ще почитати книгу, придбати щось в крамниці, яка працює в ресторані, чи організувати власну презентацію.
This is a restaurant where you can not only eat, but also socialise, discuss the ideas, find likeminded people, as well as read books, buy stuff in a shop opened there or organise your own presentation.

Якщо ми знаємо, що ми не хочемо купувати що-небудь ще, то ми можемо Купити зараз, якщо ви хочете придбати щось інше, тобто Додати в кошик, З останньою ми лише поставили в кошик товар, перший з яких розпочинає процес оплати відразу.
If we know that we do not want to buy anything else, then we can Buy Now, if you want to buy something else, that is Add to Cart. With the latter, we only put into the basket the merchandise, with the first one starting the payment process right away.

Ресторан, де можна не лише поїсти, а й організувати власну презентацію, обговорити ідеї, знайти однодумців. А ще почитати книгу або придбати щось у крамниці. Студія Urban Space Radio, медіа про сучасну культуру та урбаністику, також розташована тут.
This is a restaurant where you can not only eat, but also socialise, discuss the ideas, find likeminded people, as well as read books, buy stuff in a shop opened there or organise your own presentation.