Що таке ПРИЗНАЧЕНА ДЛЯ ПІДГОТОВКИ СТУДЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• is designed to prepare students
• is designed to train students
• is intended to prepare students

Приклади вживання Призначена для підготовки студентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бухгалтерська програма призначена для підготовки студентів до професійних бухгалтерам.
The Accounting program is designed to train students to be professional accountants.

Цей ступінь призначена для підготовки студентів до кар'єри в джазі, популярної або комерційної музики та/ або розпорядження.
This degree is designed to train students for careers in jazz, popular or commercial music performance and/or instruction.

Інтенсивна англійська програма(IEP) в NWTC призначена для підготовки студентів до вимог академічної мови курсових робіт на рівні коледжу.
The Intensive English Program(IEP) at NWTC is designed to prepare students for the academic language demands of college-level coursework.

MS в біології призначена для підготовки студентів до випускних чи професійних навчання, а також для вступу на ринок праці.
The M.S. in Biology is designed to prepare students for graduate or professional studies as well as for entering the job market.

Програма PhD в галузі фінансів на ISCTE-IUL є сувора програма призначена для підготовки студентів для отримання високоякісних досліджень.
The Ph.D. program in Finance at ISCTE-IUL is a rigorous program designed to train students to produce high quality research.

Концентрація призначена для підготовки студентів до кар'єри в області малого, середнього або сімейного бізнесу.
The concentration is intended to prepare students for careers in small, medium, or family businesses.

Програма MPH Чикаго державного університету є практика орієнтованого навчального плану призначена для підготовки студентів до проблем зі здоров'ям 21-го століття.
Chicago State University's MPH program is a practice-centered curriculum designed to prepare students for the health problems of the 21st century.

Комплексна аспірантура, призначена для підготовки студентів до кар'єри в якості сертифікованого бухгалтера CPA або CMA.
A comprehensive graduate degree designed to prepare students for a career as a CPA or CMA certified accountant.

Магістр наук в галузі біотехнології програми в Кін університету є 34-кредитної міждисциплінарна програма призначена для підготовки студентів до досліджень в розширюється області біотехнології через курсову і лабораторного досвіду.
The Master of Science program in Biotechnology Science is a 34-credit interdisciplinary program designed to prepare students for research in the expanding field of biotechnology through coursework and laboratory experience.

Це навчальна програма, призначена для підготовки студентів до управління успішними командами, підприємствами та організаціями.
It is an academic program designed to prepare students to manage successful teams, businesses and organizations.

Магістр ділового адміністрування в галузі управління охороною здоров'я та менеджменту(MBAHCML) програма призначена для підготовки студентів до кар'єри в галузі керованого нагляду за доглядом, управління пацієнтами, менеджер послуг з охорони здоров'я, регуляторний аналіз та спеціаліст з ресурсів.
The Master of Business Administration in Healthcare Management and Leadership(MBAHCML) program is designed to prepare students for careers in the fields of managed care supervision, patient care management, healthcare services manager, regulatory analysis, and resource specialist.

Програма MPhil призначена для підготовки студентів для навчання, подальшого аспірантури або просунутої роботи в промисловості.
The MPhil programme is designed to prepare students for teaching, further postgraduate studies, or advanced work in the industry.

Асоційований Наука/ Oregon Transfer Business(ASOT-BUS) є ступінь, яка призначена для підготовки студентів для передачі в бакалаврат ділової програми на Oregon University System(OUS) установи.
The Associate of Science/Oregon Transfer Business(ASOT-BUS) is a degree that is intended to prepare students for transfer into a baccalaureate business program at an Oregon University System(OUS) institution.

Навчальна програма призначена для підготовки студентів діяти етично і ефективно в складних організаціях, і вийти за межі традиційних кордонів у прагненні до процвітаючої, безпечної, здорової та громад.
The curriculum is designed to prepare students to act ethically and effectively in complex organizations and to transcend traditional boundaries in pursuit of prosperous, safe, and healthy communities.

Майстер ділового адміністрування в інформаційних системах та управління знаннями(MBAISKM) програма призначена для підготовки студентів до кар'єри в області управління конфігурацією, адміністрування серверів, управління знаннями, бізнес-системний аналіз та управління системами управління.
The Master of Business Administration in Information Systems and Knowledge Management(MBAISKM) program is designed to prepare students for careers in the fields of configuration management, server administration, knowledge management, business systems analysis, and control systems management.

Навчальна програма призначена для підготовки студентів до ефективного управління як складними, так і гнучкими проектами, а також існуючими та вишуканими процесами-.
The curriculum is designed to train students to effectively manage both complex and agile projects, as well as existing and refined processes-.

Бухгалтерська програма в Rocky Mountain College призначена для підготовки студентів до кар'єри в державних, урядових, неприбуткових або промислових бухгалтеріях.
The accountancy program at Rocky Mountain College is designed to prepare students for careers in public, governmental, not-for-profit, or industrial accounting.

Програма призначена для підготовки студентів, які будуть розуміти причини поведінки, пов'язаних зі здоров'ям і які також зможуть розробити нові та ефективні заходи по профілактиці захворювань і зміцненню здоров'я.
The master's programme is designed to train students who will understand the causes of health-related behaviours and who will also be able to design new and effective interventions to prevent disease and promote health.

Бакалавр ділового адміністрування програми призначена для підготовки студентів до ефективної кар'єри в управлінні приватних і некомерційних організацій в Канаді і по всьому світу.
The Bachelor of Business Administration program is designed to prepare students for effective careers in the management of private and non-profit organizations in Canada and around the world.

Програма призначена для підготовки студентів до роботи в місцевому консультуванні, урядових структурах або навчальних закладах, або розпочати власну приватну практику, з метою співпраці з неповною латиноамериканською спільнотою.-.
The program is designed to prepare students to work in community counseling, governmental entities, or educational settings, or to launch their own private practices, all with the aim of working with the underserved Latina/o community.

Програма магістра мистецтв у шлюбі та сімейній терапії(MFT) призначена для підготовки студентів до роботи з парами та сім'ями в різних умовах, надаючи як теоретичні, так і практичні навички в цій вузькоспеціалізованій галузі.-.
The Master of Arts in Marriage and Family Therapy(MFT) program is designed to prepare students to work with couples and families in a variety of settings, by providing both theoretical and practical skills in this highly specialized field.

Ця програма призначена для підготовки студентів до професійної кар'єри шляхом оснащення їх необхідним знанням і навичкам в галузі комунікацій і мереж, операційних систем, мобільних і вбудованих технологій, комп'ютерної безпеки, штучного інтелекту та інших суміжних областях.
This programme is designed to prepare students for professional careers by equipping them with the necessary knowledge and skills in the area of communications and networking, operating systems, mobile and embedded technologies, computer security, artificial intelligence and other related areas.

Магістр наук в області біології програми(медичні науки) призначена для підготовки студентів до кар'єри в медичних дослідженнях науки або для тих студентів, що бажають вступати до медичного, стоматологічний, оптометрії, помічник лікаря і аптеки школи.
The Master of Science in Biology(Medical Sciences) program is designed to prepare students for a career in medical sciences research or for those students wishing to enter medical, dental, optometry, physician assistant, and pharmacy schools.

Програма дошкільної освіти призначена для підготовки студентів, щоб стати вчителями або директорами в дитячих центрах, дитячих садків та дошкільних установ, prekindergartens, що народжується малюка програми, роботодавець за підтримки дитячі центри, дитячий садок або розширені програми денного догляду сім'ї.
The Early Childhood Education Program is designed to prepare students to become teachers or directors in children's centers, nursery and preschools, prekindergartens, infant-toddler programs, employer-supported children's centers, extended daycare or family day-care programs.

Програма"Комп'ютерні науки" призначена для підготовки студентів до працевлаштування в промисловості або бізнесі з акцентом на обчислювальні середовища для малого бізнесу.
The Computer Science Program is designed to prepare students for employment in industry or business, with emphasis on the small business computing environment.

Наша 39-кредитна Музейна професія призначена для підготовки студентів до кар'єри в музеях, а також для подальшого вдосконалення та вдосконалення сучасного професійного набору музейних фахівців.
This 39-credit program is designed to both prepare students for careers in museums and to further refine and enhance the current museum professional's skillset.

Наша 39-кредитна Музейна професія призначена для підготовки студентів до кар'єри в музеях, а також для подальшого вдосконалення та вдосконалення сучасного професійного набору….
Our 39-credit Museum Professions Degree is designed to both prepare students for careers in museums and to further refine and enhance the current museum professional's skillset.-.

Програма магістратури геронтології призначена для підготовки студентів, які планують працювати безпосередньо з людьми похилого віку або які будуть залучені до освіти або досліджень, пов'язаних з проблемами старіння.
The gerontology master's degree program is designed to prepare students who plan to work directly with older people or who will be involved in education or research related to aging issues.

Наука комп'ютерна програма є програмою, яка призначена для підготовки студентів для різних позицій початкового рівня в мережевому середовищі, в комп'ютерній галузі науки, а також забезпечити додаткове навчання або подальше просування до тих, які вже використовуються в інформатиці професії.
The Computer Science Program is a program that is designed to prepare students for a variety of entry-level positions in a networked environment within the computer science industry, and to provide additional training or further advancement to those already employed in the computer science profession.

MS в галузі комп'ютерної інженерії програма призначена для підготовки наших студентів до успішної кар'єри в промисловості та наукових кіл завдяки своїм досвідом та знаннями в області нових технологій в існуючих та нових областях комп'ютерних технологій та комп'ютерних наук.
The M. S in Computer Engineering Program is designed to prepare students to have a successful career in industry and academia through their experience and knowledge in new technologies in existing and emerging areas of the computer engineering and computer science disciplines.