Приклади вживання Призначена для роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Призначена для роботи тільки в локальному режимі;
Designed for operation only in local mode;Ця версія призначена для роботи з дуже важкими деталями.
Найбільш сучасна електроніка призначена для роботи на низьких частотах.
Most modern electronics are designed to operate at lower frequencies.EZ грифом: Вона призначена для роботи біцепси і трицепси.
EZ curl bar: This is designed for working the biceps and triceps.OSV M10 2K- призначена для роботи з поліуретановими еластомерами на основі TDI.
OSV M10 2K is designed for operation with polyurethane elastomers based on TDI.Робоча машина призначена для роботи, а не для Майнінг.
The Програма PMU Executive MBA- це програма МВА, призначена для роботи професіоналів.
The PMU ExecutiveMBA program is an MBA program designed for working professionals.Фреза призначена для роботи в особливо важких умовах.
This is a large rotary tiller designed to work in particularly heavy conditions.PhotoFunia для Windows 8. 1- Невелика утиліта, призначена для роботи з фотографіями.
PhotoFunia for Windows 8.1- A small utility designed to work with photos.Ця програма призначена для роботи професіоналів на середніх або старших посад…+.
This program is designed for working professionals in middle or senior…+.PPS28-200- аналогічна попередній модель, але призначена для роботи при температурі до 200°C.
PPS28-200 Програма призначена для роботи в першу чергу за рахунок використання двох пар несумісних донорів.
The program was designed to operate primarily through the use of two pairs of incompatible donors.Гідравлічна станція Alkitechnik Nova призначена для роботи з гідравлічними агрегатами і системами до 700bar.
Alkitechnik Nova hydraulic station is designed for operation with hydraulic units and system up to 700 bar.Система призначена для роботи в декількох місцях, включаючи віддалені офіси через відкриті інтернет-мережі.
System is designed to work in multi location including remote offices via public internet.MBA в Executive Management у Royal Roads University призначена для роботи професіоналів, працюючи професіоналами.
The MBA in Executive Management at Royal Roads University is designed for working professionals, by Програма призначена для роботи професіоналів у різноманітних клінічних та технологічних установах охорони здоров'я.
The program is designed for working professionals in diverse health care clinical and technology settings.Ще одна стрічка Prolink з гумовими накладками та кроком 25,4 мм/1" в лінійці продуктів Forbo призначена для роботи в харчовій промисловості.
One more Prolink belt with rubber top andpitch 25,4 mm/1" in Forbo product portfolio is designed for work in food industry.Ємність призначена для роботи як у відкритих, так і в закритих системах опалення з надлишковим тиском не більше 5 атм.
The tank is designed to work both in open and closed heating systems with overpressure not exceeding 5 atm.MBA в Executive Management у Royal Roads University призначена для роботи професіоналів, працюючи професіоналами.
The Business Administration in ExecutiveManagement program at the Royal Roads University is designed for working professionals, by Ця формула призначена для роботи з і допомогти вам у вашій нормальної функції організму для підтримки оптимального здоров'я.
This formula is designed to work with and assist your normal body functions Ступінь магістра наук в галузі машинобудування призначена для роботи професіоналів, які вже отримали ступінь бакалавра в механічному або іншому інженерному напрямку.
The Masters of Science in Mechanical Engineering degree program is designed for working professionals who have already obtained a bachelor's degree in mechanical or another engineering field.Ця програма призначена для роботи професіоналів на середніх або старших посадах з принаймні п'ять років досвіду роботи. .
This program is designed for working professionals in middle or senior management positions with at least five years of Frankfurt School неповний робочий день МВА в міжнародному менеджменті охорони здоров'я призначена для роботи працівників охорони здоров'я, щоб забезпечити глибоке розуміння міжнародного бізнесу охорони здоров'я.
Frankfurt School's part-time MBA in International Healthcare Management is designed for working healthcare professionals to provide them with a thorough understanding of the international healthcare business.Пам'ятайте, що електропила призначена для роботи з деревиною, тому ні в якому разі не використовуйте її для розрізання виробів з інших матеріалів.
Remember that electric saw is designed to work with wood, so in any case, do not use it Вона призначена для роботи в кластерах з трьох або більше одиниць,для великих обсягів обробки, таких як гомоуза, дисперсних або деагломерату.
It is designed to work in clusters of three or more units, for large volume processing, such as Модель потужністю до 669 к. с., призначена для роботи на великих площах, має капот шириною 1100 мм і більш широку раму шасі.
Model with capacity Програма призначена для роботи професіоналів, які зацікавлені у просунутій кар'єрі або підвищенні їхньої конкурентоспроможності для прийому на інші програми ступеня…[-].
The program is designed for working professionals who Програма онлайн прискореної програми МБА призначена для роботи професіоналів, які прагнуть розвинути свої навички та отримати професійні переваги в результаті високоякісної пр…+.
The AGSM Accelerated MBA Program is designed for working professionals who seek to develop their skills and gain the advantage resulting from a high-q….Давайте подивимося, як HSA призначена для роботи, а потім обговорити чи HSA може бути правильним рішенням вашої проблеми медичного страхування.
Let's see how the HSA is designed to work and then discuss whether an HSA might 
