Що таке ПРИЗНАЧЕНІ ДЛЯ РОБОТИ Англійською - Англійська переклад

• are designed to work
• designed to work
• are designed to operate
• intended for work
• designed for operation
• intended to operate

Приклади вживання Призначені для роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожні призначені для роботи з конкретним зубом.
Each is designed to work with a specific tooth.

Транспортні системи призначені для роботи в нормальних умовах.
Transportation systems are designed to operate under normal conditions.

Серія EF 300Т включає компактні трактори без кабіни потужністю 45 к. с, призначені для роботи в полях.
EF 300T series includes compact tractor without a cabin with a power of 45 hp, designed to work in the fields.

Термінали, призначені для роботи на лініях Al, Cu.
Terminals designed for operation on lines AL, Cu.

Онлайн MPA і сертифікат програми, призначені для роботи професіоналів.
Online MPA and certificate programs designed for working professionals.

Ці охолоджувачі призначені для роботи в системах з низьким вмістом води.
These coolers are designed to work in systems with a low water content.

Захищені ноутбуки(«позашляховики») призначені для роботи в екстремальних умовах.
Rugged Notebooks Rugged Notebooks(“SUVs”) are designed to operate in extreme conditions.

Холодильники цього класу призначені для роботи при температурі навколишнього середовища від+16°С до+32°С;
Refrigerators this class designed for operation at an ambient temperature of +16 C to +32 C;

Крім того, існують спеціальні інструменти, призначені для роботи з внутрішніми та зовнішніми кутами.
In addition, there are special tools designed to work with inside and outside corners.

Холодильники цього класу призначені для роботи при температурі навколишнього середовища від+18°С до+43°С.
Refrigerators this class are designed to operate at a temperature environment of +18 C to +43 C.

Відповідно випромінювач і фотодетектор оптичного трансивера повинні бути призначені для роботи з одним з цих двох типів волокон.
Accordingly, the emitter and the photo detector of the optical transceiver must be designed to work with one of these two fiber types.

Всі професійні моделі призначені для роботи в мережі з напругою 380 В.
All professional models are designed to work in a network with a voltage of 380 V.

Такі окучники призначені для роботи з більш потужними мотоблоками з двигуном від 4, 0 к. с. і більше, вага яких перевищує 30 кг.
Such Hillers are designed to work with a more powerful engine with tillers of 4, 0 hp or more, weighing more than 30 kg.

Всі професійні моделі призначені для роботи в мережі з напругою в 380 В.
All professional models are designed to work in a network with a voltage of 380 V.

Вироби призначені для роботи з портальними сміттєвозами на базі шасі різних автомобілів і відповідають всім необхідним стандартам.
Products are designed to work with portal garbage trucks based on the chassis of different cars and meet all the necessary standards.

Геотермальні теплові насоси, призначені для роботи на одному етапі та одній потужності.
Geothermal heat pumps that are designed to operate at one stage and one capacity.

Ці дві структури призначені для роботи в гармонії одна з одною, щоби рухи були плавними контрольованими.
These two systems are designed to work in harmony with each other to allow people to move smoothly, with even, controlled movements.

Судна типу JHSV є багатоцільовими, що призначені для роботи в мілководних портах та фарватерах.
JHSV type vessels are multi-purpose designed to operate in shallow ports and waterways.

Холодильники цього класу призначені для роботи при температурі навколишнього середовища від+18°С до+38°С, вологість приблизно 97%;
Refrigerators this class designed for operation at an ambient temperature of +18 C to +38 C, humidity about 97%;

Ізолятори виготовляються у виконанні У категорії розміщення 2 за ГОСТ 15150-69, призначені для роботи в наступних умовах:.
Insulators are manufactured in the U performance category of the placement category 2 in accordance with GOST 15150-69, designed to work under the following conditions:.

Сучасні програми для Майнінг призначені для роботи відразу з декількома популярними криптографічними алгоритмами.
Modern programs for mining are designed to work with several popular cryptographic algorithms.

Майже кожен виробник ПК також має нові моделі ноутбуків спеціально призначені для роботи з Windows 8 і її IPad-подібний інтерфейс і сенсорний підтримку.
Nearly every PC maker also has new desktop models specifically designed to work with Windows 8 and its iPad-like interface and touch support.

Моделі з короткими дишлами призначені для роботи з легкими мотоблоками, а з довгими- з більш важкими агрегатами.
Models with short drawbar are designed to work with light tillers and long- with a heavy-weight aggregates.

Безкаркасні трафарети SMT, які також називаються фольгами,- це трафаретні пасти для пайки з лазерним різанням, призначені для роботи із системами натягу трафарету, відомими як багаторазові рамки трафарету.
Frameless SMT Stencils also referred to as foils are laser cut solder paste stencils designed to work with stencil tensioning systems known as reusable stencil frames.

Контролери доступу серії U-Prox призначені для роботи в будь-яких комп'ютерних мережах, як Ethernet(провідних), так і Wi-Fi(бездротових).
Access controllers of the U- Prox series are designed to work in any computer network, both Ethernet(wired) and Wi-Fi(wireless).

Рибальські траулери мали чимало важливих для військових характеристик, оскільки вони були надійними суднами, призначені для роботи з важкими тралів в будь-яку погоду та мали простору робочу палубу.
Fishing trawlers were particularly suited for many naval requirements because they were robust boats designed to work heavy trawls in all types of weather and had large clear working decks.

Такі інструменти призначені для роботи з мотокультиваторами, потужність яких не перевищує 3, 5 к. с., а загальна маса агрегату становить 25-30 кг.
These tools are designed to work with the cultivators, that power does not exceed 3.5 hp, and the total weight of the unit is 25-30 kg.

Розробляє і виробляє розгонщики і вирівнювачі, призначені для роботи в енергетичній, хімічній, нафтовій, нафтопереробної, газової, і комунальній галузях.
Develops and manufactures accelerators and equalizers intended for work in the energy, chemical, oil, oil refining, gas, and municipal industries.

Ці види малопотужних сканерів призначені для роботи на одному акумуляторі протягом 10 років і весь цей час можуть періодично передавати дані.
These types of low-power scanners are designed to work on the same battery for 10 years and still be able to periodically send data.

Крани JONSERED для вантаження відходів призначені для швидкої роботи з різноманітними важкими і громіздкими матеріалами навіть під сильним тиском вниз.
JONSERED recycling cranes are designed to work fast with a wide variety of heavy and bulky materials and even tolerate downward pressure.