Приклади вживання Приймати будь-які рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я втратив здатність приймати будь-які рішення.
Ви не повинні приймати будь-які рішення в один день.
Вона не має повноважень приймати будь-які рішення.
She has absolutely no power in making any decision.Ви не повинні приймати будь-які рішення в один день.
You don't have to make a decision in one day.Будь ласка, зв'яжіться з нами, перш ніж брати на себе будь-які зобов'язання або приймати будь-які рішення.
Ви не повинні приймати будь-які рішення в один день.
Don't expect to make all the decisions in a day.Зв'яжіться з нами, перш ніж брати на себе будь-які зобов'язання або приймати будь-які рішення.
Talk to us before you make any decisions or Ви не повинні приймати будь-які рішення в один день.
You do not have to make all the decisions in one day.Для всіх, що думає прорефінансування, дослідження є першим кроком, перш ніж приймати будь-які рішення.
For everyone thinking of refinancing,research is the first step before making any decision.Перш ніж приймати будь-які рішення- задавайте питання і отримуйте факти!
Before making decisions, ask questions and gather facts!Зверніться до свого постачальника медичних послуг, перш ніж приймати будь-які рішення щодо свого здоров'я.
Please talk to your health care provider before you make any decisions regarding your health.Перш ніж приймати будь-які рішення- задавайте питання і отримуйте факти!
Before you make any decisions-ask questions and get the facts!Кім Чен Ин є єдиним партнером в ПівнічнійКореї, що не мають жодних повноважень, що може приймати будь-які рішення.
Kim Jong Un is the only partner inNorth Korea that has Причому їм не можна приймати будь-які рішення, якщо за ними не спостерігають більш кваліфіковані професіонали.
And they can not make any decisions, if they are not watched by more qualified professionals.Називайте це інтуїцією чи шостимпочуттям, але ми вважаємо, що іноді саме воно допомагає нам приймати будь-які рішення.
Call it intuition or sixth sense,but we believe that it is sometimes it helps us to make any decisions.Уряд дало поліції право приймати будь-які рішення, необхідні для вільного доступу на Храмову гору.
The Israeli government gave the police the right to take any decisions necessary for free access Якщо ви зацікавлені в тому, щоб стати відьмою абочаклуном, постарайтеся обговорити це з ким-небудь, перш ніж приймати будь-які рішення.
If Перевірте відгуки на догляд за шкірою DDF, перш ніж приймати будь-які рішення про те, які продукти по догляду за шкірою краще всього підходить для вас.
Check out reviews on DDF skin care before you make any decisions about which skincare products might work best for you.Медичний персонал забезпечує всі варіанти для пацієнтів і членівсім'ї, щоб вони були повністю поінформовані, перш ніж приймати будь-які рішення.
The staff provides all the choices for patients andfamily members so they are fully informed before making any decisions.Що є ключем до розуміти, перш ніж приймати будь-які рішення в тому, що існує цілий ряд людей, які просто не вирізав для зміни кар'єри.
What is important to understand before you make any decisions is that there are some people who just are not cut out for changing careers.Якщо у вас є які-небудь питання щодо вашого лікування або контрацепції,зверніться до свого лікаря або постачальника медичних послуг, перш ніж приймати будь-які рішення.
If you have Що УЄФА продовжуватиме стежити і оцінюватиситуацію з безпекою в Україні в найближчі дні, перш ніж приймати будь-які рішення про можливі переноси інших матчів.
UEFA will continue to monitor andassess the security situation in Ukraine in the coming days before making any decision on potentially relocating other matches.Перш ніж приймати будь-які рішення, пов'язані з послугами, продуктами чи іншими матеріалами, описаними на даному сайті, повинні упевнитися в точності і повноті наведеної тут інформації.
Before making any decision related to А на територіях під контролем ІСРПхарактерними були надто централізовані комітети, які значною мірою дозволяли приймати будь-які рішення місцевим бюрократам із Всезагальної спілки робітників.
In contrast, areas under socialist control werecharacterised by highly centralised committees which kept any decision making largely in the hands of the local UGT bureaucracy.Законопроект не дає президенту повноважень приймати будь-які рішення про призначення голів судів, але наділяє президента правом підписувати, а отже завіряти дозвільні документи голів судів і їхніх заступників.
The bill doesn't give the President authority to make any decisions regarding the appointment of chief justices, but it empowers the President Важлива примітка: Якщо ви в даний час приймаєте антидепресанти, проконсультуйтеся зі своїм лікарем, перш ніж приймати будь-які рішення, і не припиняйте приймати ліки без медичної допомоги.
An Important Note: If you're currently taking antidepressants,consult with your doctor before making any decisions, and don't stop taking your medication without medical support.На даний момент ми спостерігаємо наступне: компанії відступають і вичікують, щоб зрозумітидинаміку ринку, перш ніж приймати будь-які рішення",- говорить Джейсон Уолден, помічник керівника в енергетичній консалтингової компанії Douglas Westwood.
What we are seeing now is that people are just standing back andwaiting to understand the dynamics of the market before making decisions," said Jason Waldie, Associate Director at energy consultancy Douglas Westwood.Ви не повинні покладатися виключно на наданий матеріалбез критичного врахування інших думок та джерел перш ніж приймати або не приймати будь-які рішення, які можуть призвести до травми, пошкоджень, смерті або збитків будь-якого роду.
You should not solely rely on the Material,but should instead seek other opinions before Приймаючи будь-яке рішення, завжди запитуйте радиу дитини.
When making any decision, always ask for adviceThe child has.Вона приймає будь-які рішення.
He makes all decisions.
