Приклади вживання Приймач може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Треба відмітити, що Приймач може брати кілька пропозицій.
Note that an Acceptor can accept multiple proposals.Приймач може розміщуватися на відстані до 300 метрів від передавача.
Є також Wi-Fi, і приймач може працювати без проводів.
Це не проблема у використанні, таких як опалення, або вдеяких формах радара, де приймач може бути синхронізований з неточною частотою магнетрона.
This is not a problem in many uses such as heating orsome forms of radar where the receiver can be synchronized with an imprecise output.За межами 10 метрів приймач може не отримувати сигнали.
Beyond 10 meters, the receiver may not get У цьому випадку Приймач може пообіцяти і пізніше прийняти нове запропоноване значення, навіть якщо він прийняв інше раніше.
In that case, the Acceptor can promise and later accept the new proposed value even though it has accepted another one earlier.Якщо одна змінна вже відома(як правило час), приймач може визначити своє положення тільки трьох супутників.
If one variable is already known, a receiver can determine its position using only three satellites.Передавач і приймач може природно бути в парі з ключем, так що контроль і машина гарантовано повинні бути разом у майбутньому.
The transmitter and receiver can of course be paired with a key so that the control and machine are guaranteed to belong together in the future.Також ваш цифровий ефірний Т2 приймач може бути легко перепрошитий більш новою прошивкою(тільки нові моделі).
Also your digital terrestrial T2 receiver can be easily reflashed with a newer firmware(only new models).При попаданні в зону дії двох точок доступу з ідентичними ідентифікаторами приймач може вибирати між ними на основі даних про рівень сигналу.
After contact with the zone of the two access points with identical identifiers receiver can choose between them based on the signal strength data.Якщо ж супутників чотири або більше, то GPS-приймач може визначити положення в 3-ох мірному просторі, вказавши додатково висоту над рівнем моря.
If the receiver can detect four or more GPS satellite transmissions, it Приймач може вибирати лише стерео, моно лише з лівого каналу або моно лише з правого каналу, надаючи пристрою гнучкість у плані застосування.
The receiver can select from stereo, mono from left channel only, or mono from right channel only, giving the unit flexibility in terms of the application.Маючи чотири або більше супутників у полі зору, приймач може визначити три координати користувача(широта, довгота і висота).
If it locks with 4 or extra satellites in view, the receiver can decide its 3-D place(latitude, longitude and altitude).Якщо заздалегідь відома одна змінна(наприклад,висота над рівнем моря човна в океані дорівнює 0), приймач може обчислити положення використовуючи дані з трьох супутників.
If one variable is already known(for example,a sea-going ship knows its altitude is 0), a receiver can determine its position using only three satellites.Маючи чотири або більше супутників у полі зору, приймач може визначити три координати користувача(широта, довгота і висота).
With four or more satellites in view, the receiver can determinethe user's 3D position(latitude, longitude and altitude).Це призвело до популярності відеодзвінка,оскільки він додав перевагу перед голосовими викликами, оскільки приймач може бачити, як людина дзвонить, і це робить бізнес-операції легким.
This has led to the popularity of video calling,as it has added advantage over voice calling as the receiver can see the person calling and it makes business transactions easy.Маючи чотири або більше супутників у полі зору, приймач може визначити три координати користувача(широта, довгота і висота).
By using four or more satellites, the receiver can determine the three dimensional position of the user which consists of altitude, latitude and longitude.Приймач може відслідковувати, скільки миючого засобу залишилось, і коли показник опускається нижче певної величини, він може автоматично відправити вам повідомлення в додаток Amazon, щоб замовити більше”.
Then the receiver can track how much detergent is left and when it dips below a certain amount, it Важливо відзначити, що канал перебуває без назви(приймач може призначати ідентифікатор станції, наприклад за номером SID), тому деякі тюнери можуть мати проблеми з пошуком даного каналу.
It is important to note, what channel is untitled(the receiver can assign the station identifier, for example, SID number), so some tuners might have problems finding this channel.Всі супутники передають дані на однакових частотах, ікодують сигнали з використанням унікальних кодів для множинного доступу(CDMA) так, що приймач може розрізняти повідомлення від різних супутників одне від одного.
All satellites broadcast at the same frequencies,encoding signals using unique code division multiple access(CDMA) so receivers can distinguish individual satellites from each other.CDM(синхронний CDMA), TDMA, або FDMA-приймач може теоретично повністю відкинути сильні сигнали, використовуючи різні коди, часові інтервали або частотні канали через ортогональність цих систем.
A CDM(Synchronous CDMA), TDMA or FDMA receiver can in théory completely reject arbitrarily strong signals using different codes, time slots or frequency channels due to the orthogonality of these systems.Позиція приймача може бути точно визначена за допомогою третього супутника.
B26, тому деякі приймачі можуть розпізнавати канал, як закодований.
B26,so some receivers may identify the channel, as encoded.Деякі приймачі можуть потрібно заново сканування транспондер з каналу. Технічні параметри:.
Some receivers may need anew scan transponder with the channel. Technical parameters:.Деякі приймачі можуть потребувати введіть значення для PID аудіо та відео.
Some receivers may require you to enter values for audio and video PID.Глядачі зі своїми власними супутниковими приймачами можуть знайти програму з наступними параметрами.
The audience with their own satellite receivers can find a program with the following parameters.
