Що таке ПРИЙМАЮТЬСЯ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• are accepted only
• taken alone
• are taken only

Приклади вживання Приймаються тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приймаються тільки нові речі.
There is only new things.

Скарги приймаються тільки письмово.
Complaints are only accepted in writing.

Правильні відповіді приймаються тільки від жінок.
Negative responses come exclusively from women.

Скарги приймаються тільки письмово.
The companies only accept complaints in writing.

Замовлення"на сьогодні" приймаються тільки в операційний час.
The orders‘for today' can be accepted only at operational time.

Приймаються тільки унікальні доповіді, вперше презентовані в Україні.
We accept only unique reports, for the first time presented in Ukraine.

Всі рішення приймаються тільки на пленарному.
Position could only be taken at plenary.

Приймаються тільки унікальні роботи, що ніколи раніше не розміщувалися в мережі.
Accepted only unique works, never before available on the network.

До Семінарії приймаються тільки неодружені особи;
The seminary accepts only unmarried persons;

Заявки повинні бути цифрові файли і приймаються тільки по електронній пошті.
Entries must be digital files and will only be accepted via email.

Кредитні картки приймаються тільки в туристичних центрах.
Credit cards are only accepted at Tour Headquarters.

Зміни та доповнення до заявки на бронювання приймаються тільки в письмовій формі.
Changes and additions to the booking request are accepted only in writing.

В Україні поки ставки приймаються тільки в Інтернеті і з мобільних пристроїв.
In Ukraine, while rates are only accepted online and via mobile devices.

Як симптоматичний засіб можуть призначатися сечогінні препарати, але вони приймаються тільки під контролем лікаря.
As a symptomatic agent may be prescribed diuretics, but they are taken only under the supervision of a doctor.

Невеликі замовлення приймаються тільки по запиту MOQ: 1000шт/ стиль, 500pcs/ кольору.
Small orders are accepted Only request MOQ: 1000pcs/style, 500pcs/color.

Cryptocurrencies є варіантом, хоча сьогодні вони приймаються тільки кілька роздрібних торговців.
Cryptocurrencies are an option, although today they are accepted only by a few retailers.

Якщо замовлення приймаються тільки через електронну пошту або ICQ, телефон, то це повинно насторожувати.
If orders are accepted only through e-mail or ICQ, phone, then this should be alarming.

Відпочиваючі з дітьми до 3 років приймаються тільки за письмовою згодою з адміністрацією готелю.
Holidaymakers with children under 3 years old are accepted only by written agreement with the hotel administration.

Претензії приймаються тільки від учасників Змагання або від третіх осіб, які є офіційними представниками учасників.
Claims are accepted only from contestants or from third parties, who are official representatives of the participant.

Увага! Статті студентів приймаються тільки у співавторстві з науковим керівником.
Attention! Students' articles are accepted only in co-authorship with the supervisor.

Вони іноді пропонується поряд з антидепресантами, проте вони не ефективні, коли приймаються тільки для депресивного розладу.
They are sometimes prescribed along with antidepressants, but they are not effective when taken alone for a depressive disorder.

PureRelora Гарантія: Повертає приймаються тільки протягом 30 днів після отримання замовником.
PureRelora guarantee: Returns will only be accepted within 30 days of receipt by the customer.

Роботи на конкурс та будь-які питання по брифу приймаються тільки через цю платформу. Чекаємо з нетерпінням!
Works for the contest and any questions on the brief are accepted only through this platform. We are looking forward!

Деякі ліки, хоча безпечної коли приймаються тільки можна, якщо приймати його з іншими, викликати серйозні і небезпечні побічні ефекти.
Some drugs, although safe when taken alone can, if taken with others, cause severe and dangerous side effects.

Документи на навчання в рамках академічної мобільності приймаються тільки за наявності підписаної деканом заяви та анкети.
Documents for studying in academic mobility are accepted only in the presence of an application and a questionnaire signed by the dean.

Деякі ліки, хоча безпечної коли приймаються тільки можна, якщо приймати його з іншими, викликати серйозні і небезпечні побічні ефекти.
Some drugs, although safe when taken alone, can cause severe and dangerous side effects if taken with other drugs.

Заявки приймаються тільки від громад, у яких не має попереднього досвіду співпраці з іншими програмами щодо підготовки стратегій, зокрема програм U-LEAD і DOBRE.
Applications are accepted only from hromadas that do not have previous experience of cooperation with other programmes on strategy preparation, in particular U-LEAD and DOBRE.

Замовлення приймаються тільки від зареєстрованих користувачів, тільки за допомогою інтернет-магазину Компанії(по телефону Замовлення не приймаються)..
Orders are accepted only from registered users, only through the online store(via phone Orders will not be accepted)..