Що таке ПРИЙТИ ДО МЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• come to me

Приклади вживання Прийти до мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можеш прийти до мене?
Can you come here?

Дозвольте дітям прийти до мене…”.
Let children come to me…”.

Хочеш прийти до мене додому завтра?
Want to come to my house tomorrow?

Вони можуть прийти до мене.
They can come to me.

Максвелл відповів:«Добре, ти можеш прийти до мене».
Wesley said,"Okay, come at me.".

Вони можуть прийти до мене.
So they can come to me.

Якщо вони хочуть отримати свій максимальний гонорар, їм доведеться прийти до мене.
If they want my bonds, they gotta come to me.

Вони можуть прийти до мене.
They can come up to me.

Ви не настільки важливі для мене, як всі ті речі, що можуть прийти до мене на мобільний.".
You are not as important as, literally, almost anything that could come to me through this device.".

Вони можуть прийти до мене.
Otherwise they may come to me.

Нїхто не може прийти до мене, коли Отець, пославший мене, не притягне його, й я воскрешу його останнього дня.
No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up in the last day.

Старай ся скоро прийти до мене.
Be diligent to come to me soon.

Як Ви наважилися прийти до мене просити руку моєї доньки?
How dare you come to me and to ask for the hand of my daughter?

Дозвольте дітям прийти до мене…”.
Let the children come to me…”.

Нїхто не може прийти до мене, коли Отець, пославший мене, не притягне його, й я воскрешу його останнього дня.
No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.

Так, ви можете прийти до мене додому.
Yes, you can come to my house.

По-перше, петиція має прийти до мене.
First of all, the party comes to me.

Скажи[матері], що вона може прийти до мене, коли її дитина помре.
This is my go to when a mother comes to me after her child has died.

Навіть тоді, коли Я дам їм можливість залишити в стороні свою гординю і прийти до Мене, вони все одно відмовляться.
Even then, when I give them the chance to put their pride to one side and come to Me, they will still refuse.

І рече: Тим глаголав вам, що ніхто не може прийти до мене, коли не буде дано йому від Отця мого.
He said,"For this cause have I said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.".

Ніхто не спроможен прийти до Мене, коли Отець, який послав Мене, не приведе його,- і Я воскрешу його останнього дня" Йо.
No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up at the last day.'.

Гао: Репетитор не зможе прийти до мене додому.
Gao: A tutor can not come in my home.

Тим, хто постійно з любов'ю віддано служать мені, Я даю істинний інтелект, за допомогою якого вони можуть прийти до Мене».
To those who worship Me always with loving devotion, I give the real wisdom by which they come to me.".

То ж, я можу прийти до них, чи вони можуть прийти до мене, як буде простіше.
So, I can come to them, they can come to me, whichever's easiest.

Тим, хто постійно з любов'ю віддано служать мені, Я даю істинний інтелект, за допомогою якого вони можуть прийти до Мене».
To those who are constantly devoted to serving Me with love, I give the understanding by which they can come to Me.".

Народження згори залежить виключно від Бога, як написано:«Ніхто не може прийти до Мене, якщо Отець, Який послав Мене, не залучить його;
Jesus clearly taught,“No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him;

І рече: Тим глаголав вам, що ніхто не може прийти до мене, коли не буде дано йому від Отця мого.
And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.

Звернення іншої людини в підсумку визначається Божим милосердям:«Ніхто не спроможен прийти до мене, коли Отець, який послав мене, не приведе його» Ів.
Our Saviour reasons to the same purpose, when he says,“No man can come unto me, unless the Father who sent me draw him.”.

Як пришлю Артема до тебе або Тихика, постарайсь прийти до мене в Никополь: там бо надумавсь я зазимувати.
When I send Artemas to you, or Tychicus, be diligent to come to me to Nicopolis, for I have determined to winter there.

Тож додав:«Ось чому я сказав вам, що ніхто не спроможен прийти до мене, коли йому того не буде дано Отцем.
He went on to say,'This is why I told you that no one can come to me unless the Father has enabled him.