Що таке ПРИКЛАДНОЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• applied and

Приклади вживання Прикладної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма прикладної та промислової.
The Applied and Industrial Mathematics Program.

Він також пов'язаний з програмою прикладної та обчислювальної математики.
He is also affiliated with the Program in Applied and Computational Mathematics.

Виокремлення прикладної та практичної психології є спірним питанням.
The separation of applied and practical psychology is a controversial issue.

Товариство з обмеженою відповідальністю"Український північно-східний інститус прикладної та клінічної медицини".
The limited liability company"Ukrainian North-Eastern nstatus applied and clinical medicine".

Математичне Програма прикладної та промислової пропонує два треки.
The Applied and Industrial Mathematics Program offers two tracks.

Також кілька членів Агентства зауважили, що варто відокремлювати показники для прикладної та фундаментальної науки.
Also, a few members of Agency noted that it is important to separate the indicators for the applied and fundamental studies.

У 2013 році отримала диплом з відзнакою«Магістр прикладної та теоретичної статистики» Львівського національного університету ім. Івана Франка.
Graduated from Ivan Franko National University of Lviv with an Honors Diploma and obtained the qualification“Master of Applied and Theoretical Statistics”(2013).

Зберігаючи практичну, відповідну перспективу, факультет прагне просувати кордону знань через дослідження, як прикладної та теоретичні.
While maintaining a practical, relevant perspective, the faculty seeks to advance the frontiers of knowledge through research, both applied and theoretical.

Тоусон-х Магістр наук в області прикладної та промислової математики(APIM) готує вас до кар'єри високого попиту в промисловості, уряду та наукових кіл.
Towson's Master of Science in applied and industrial mathematics(APIM) prepares you for high-demand careers in industry, government, and academia.

СТИПЕНДІЇ: Переслідування і поширення знань, як вона ставиться до місії, бачення та цілей школи з акцентом на прикладної та педагогічної науки.
SCHOLARSHIP: The pursuit and dissemination of knowledge as it pertains to the mission, vision and goals of the school with a focus on applied and pedagogical scholarship.

Побудова комп'ютерних технологій розв'язання задач прикладної та обчислювальної математики з заданими значеннями характеристик якості з точності та швидкодії.
The construction of computer technologies for solving problems of applied and computational mathematics with given values of quality characteristics for accuracy and processing speed.

Потім він переїхав до Прінстонського університету, де обійняв посаду професора електротехніки, математики, прикладної та обчислювальної математики, перш ніж перейти до Дюкського університету в 2010 році.
He then went to Princeton as a professor of Electrical Engineering, Mathematics and Applied and Computational Mathematics, before moving to Duke in 2010 to become Dean of Natural Sciences.

Крім того, аспірантам'дослідження можуть мати справу з прикладної та експериментальної лінгвістики, в області комп'ютерної лінгвістики, еволюційної лінгвістиці, судової лінгвістиці, Інтернет лінгвістики, оволодіння мовою і розвиток, або Нейролінгвістика психолінгвістики.
Further, PhD candidates' research might deal with applied and experimental linguistics, in the areas of Computational linguistics, Evolutionary linguistics, Forensic linguistics, Internet linguistics, Language acquisition and development, Neurolinguistics or Psycholinguistics.

Для механіки наших днів характерно широке застосування найрізноманітніших математичних і фізичних знань, у тому числі новітніх розділів прикладної та обчислювальної математики, сучасних систем програмування.
For the mechanics of our days, the wide application of a wide variety of mathematical and physical knowledge, including the newest sections of applied and computational mathematics, modern programming systems, is characteristic.

Потім він переїхав до Прінстонського університету, де обійняв посаду професора електротехніки, математики, прикладної та обчислювальної математики, перш ніж перейти до Дюкського університету в 2010 році. Тут він працює на посаді деканом природничих наук.[2].
He then went to Princeton as a professor of Electrical Engineering, Mathematics and Applied and Computational Mathematics, before moving to Duke in 2010 to become Dean of Natural Sciences.[2].

Досвід щодо розвитку сучасних інформаційних технологій у галузі машинної обробки природних мов, котрий отримав у TUD, Олег Володимирович нині починає активно використовувати у дослідженнях, котрі проводяться в науково-дослідному центрі прикладної та комп'ютерної лінгвістики ВНТУ.
Experience on the development of modern information technology in the field of machine processing of natural languages, which he received in the TUD, Oleg Volodimirovitch now begins to use in studies that are conducted in the Research Center of Applied and Computational Linguistics of the VNTU.

Хайес був президентом Дивізії 25 Американської Психологічної Асоціації, Американської Асоціації Прикладної та Профілактичної психології, Асоціація Поліпшення Поведінкової Терапії(відома як Асоціація КПТ), та Асоціація Контекстної Поведінкової Науки.
Hayes has been President of Division 25 of the American Psychological Association, of the American Association of Applied and Preventive Psychology, the Association for Advancement of Behavior Therapy(now known as the Association for Behavioral and Cognitive Therapies), and the Association for Contextual Behavioral Science.

Більшість університетів із підрозділами SIAM знаходяться в США(включаючи Гарвард[1] та MIT[2]), але підрозділи SIAM існують і в інших країнах, наприклад, в Оксфорді[3](Велика Британія) в Політехнічному університеті в Лозанні[4](Швейцарія)та в Пекінському університеті.[5] SIAM забезпечує роботу Інтернет- ресурсу"SIAM Undergraduate Research"- місце проведення студентських досліджень в галузі прикладної та обчислювальної математики.
Most universities with SIAM chapters are in the United States(including Harvard[10] and MIT[11]), but SIAM chapters also exist in other countries, for example at Oxford,[12] at the École Polytechnique Fédérale de Lausanne[13] and at Peking University.[14] SIAM publishes the SIAM Undergraduate Research Online, a venue for undergraduate research in applied and computational mathematics.

Розробка і організація різноманітних освітніх і наукових програм, скерованих на розвиток прикладної та професійної етики, консультування та експертний супровід етичних складових у соціальних, політичних, господарських, корпоративних, управлінських, юридичних та екологічних проектах.
Development and organization of various educational and research programs aimed at the development of applied and professional ethics, consulting and expert support of ethical component in social, political, economic, corporate, administrative, legal and environmental projects.

Інституційна підтримка етики як науки у системі економічної освіти України, забезпечення і реалізація її практичного спрямування шляхом поєднання теоретичної, прикладної та професійної складової у системі міжгалузевих знань, координація міждисциплінарних та міжкафедральних наукових досліджень, формування переліку проблем і питань, які потребують наукового вирішення.
Institutional support of ethics as a science in the system of economic education in Ukraine, and implementation of its practical orientation through a combination of theoretical, applied and professional component in the system of inter-industry knowledge, coordination of interdisciplinary and interdepartmental research, preparing a list of issues and questions that require scientific solutions.

Майстер з великих даних та бізнес-аналітики має на меті забезпечити своїх студентів оглядом та глобалізацією технологій Big Data та їх корисністю для досягнення бізнес-цілей, а також прикладної та практичної підготовки з методик бізнес-аналітики(Бізнес Аналітика) підготовка студента до поточного попиту в цій галузі роботи, яка вимагає професіоналів, які обробляють великі обсяги даних…[-].
The Master in Big Data and Business Intelligence aims to provide its students with an overview and globalization of Big Data technologies and their usefulness for achieving business objectives, as well as applied and practical training in business analytical techniques(Business Analytics) preparing the student for the current demand in this field of work that requires professionals who handle large volumes of data.-.

Прикладні та практичні проблеми дизайну середовища;
The applied and practical issues of environmental design;

Прикладна та екологічна мікробіологія.
Applied and Environmental Microbiology.

Чиста вода фундаментальні прикладні та промислові аспекти.
Pure water fundamental applied and industrial aspects.

Фундаментальні, прикладні та промислові аспекти» в НТУУ«КПІ».
Fundamental, applied and industrial aspects” has started in NTUU“KPI”.

Прикладна та аналітична хімія.-.
Applied and analytical chemistry.-.

Виявлено прикладний та інноваційно спрямований характер державної політики у сфері освіти.
The applied and innovation-directed nature of public policy in the education sphere has been identified.

Наукові нормативні прикладні та методичні аспекти».
Scientific normative applied and methodical aspects".

Фундаментальні, прикладні та промислові аспекти».
Fundamental, applied and industrial aspects".