Що таке ПРИКОРДОННОЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• border and

Приклади вживання Прикордонної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прикордонної та митної служби;
Border and Customs Service;

Європейська прикордонної та берегової.
European border and coast guard.

Прикордонної та внутрішньої охорони.
Border and Internal Troops.

Європейської прикордонної та берегової.
European border and coast guard.

Відділ прикордонної та морської безпеки.
Border and Maritime Security Division.

Європейською прикордонної та берегової.
European Border and Coast Guard Agency.

Прикордонної та митної служби України.
The State Border and Customs Service of Ukraine.

Європейська Агенція прикордонної та берегової.
European Border and Coastguard Agency.

Державної прикордонної та митної служби України.
The State Border and Customs Service of Ukraine.

Європейська Агенція прикордонної та берегової.
European Border and Coast Guard Agency.

Є також довідкова інформація- телефони посольств, гарячих телефонних ліній прикордонної та митної служб.
There is also background information- the phone numbers of embassies, hot lines and border customs services.

Служби надзвичайних ситуацій, прикордонної та берегової охорони.
Emergency Service, Border and Coast Guard.

Крім того, понад 1700 службовців нової структури- Європейської прикордонної та берегової охорони- відтепер допомагають національним прикордонним службам країн ЄС здійснювати патрулювання в таких країнах, як Греція, Італія, Болгарія та Іспанія.
In addition, more than 1 600 European Border and Coast Guard Agency(Frontex) officers are now helping Member States' national border guards to patrol in places like Greece, Italy, Bulgaria and Spain.

Найбільша група біженців, яка коли-небудь перетинала кордон США, проникла(на американську територію- ред.) через тунелі під прикордонною стіною неподалік міста Сан-Луїс, штат Арізона, добровільно попрямувавши в бік постів прикордонної та митної охорони",- зазначається в повідомленні.
The largest single group of asylum seekers ever to cross into the U.S. tunneled beneath the border wall near San Luis, Arizona, on Monday, voluntarily turning themselves into Customs and Border Protection, according to the agency.

З них 1, 1 млрд фунтів стерлінгів підуть на поліпшення прикордонної та митної інфраструктури та забезпечення доступу до критично важливих медичних товарів.
Of those, 1.1 billion pounds will be spent on improving border and customs infrastructure and ensure access to critical medical products.

Координатор проектів ОБСЄ в Україні разом із Бюро Координатора економічної та екологічної діяльності провели спільний навчальний семінар з питань радіаційного контролю та запобігання екологічним правопорушенням на кордоні для працівників екологічної інспекції, прикордонної та митної служб.
The OSCE Project Co-ordinator in Ukraine together with the OSCE Office for Economic and Environmental Activities conducted a joint training workshop on radiological control and prevention of environmental crimes for environmental inspectors, border guards and customs officers.

А цього року це- Одеса, взяли участь представники: Кабінету Міністрів України, Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, Міністерства оборони, прикордонної та митної служби, депутати ВР, власники аеропортів(представники обласних, міських громад), а також зарубіжні гості- близько 250 чол.
Representatives from the Cabinet of Ministers of Ukraine, the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine, the Ministry of Defense, the Border Guard and Customs Service, deputies of the Verkhovna Rada, the owners of the airports(representatives of regional, city communities), as well as foreign visitors- about 250 people.

Вимагаю зобов'язати Міністра фінансів, голів прикордонної та митної служби України організувати пункти перетину адміністративного кордону України з Кримом, які відповідатимуть європейським стандартам і гідному рівню як за облаштуванням, так і за якістю роботи прикордонників та митників України.
I demand that the Minister of Finance, the heads of the border and customs services of Ukraine arrange for the crossing of the administrative border of Ukraine with the Crimea, which will meet European standards and a decent level both in terms of equipment and the quality of work of border guards and customs officers of Ukraine.

Як Ви проходили прикордонний та митний контроль?
How you have passed border and customs control?

Прикордонний та пропускний контроль.
Border and admission control.

Про прикордонний та митний контроль- Sharm. City.
About border and customs control- Sharm. City.

Про прикордонний та митний контроль.
About border and customs control.

Індивідуальна реєстрація і пункт прикордонного та митного контролю;
Personal check-in and border and customs control point;

Питання та відповідіgt; Про прикордонний та митний контроль.
Questions and answersgt; About border and customs control.

Передбачено спеціальне прискорене обслуговування при проходження авіаційного, прикордонного та митного контролю.
Special expedited service with the passage of air, border and customs control is provided.

Компанія не несе відповідальності за порушення пасажирами прикордонного та паспортного контролю.
The Company is not liable for breach of passengers of the frontier and passport control.

Ми будемо чекати в аеропорту, поки ви не подзвоните нам і скажете, що ви успішно пройшли всі прикордонні та митні контролю.
We will wait in the airport until you call us and say you successfully passed all border and customs controls.

Будь ласка, розкажіть нам, як Ви проходили прикордонний та митний контроль на кордоні України і Польщі.
Please tell us how you have passed border and customs control at the Ukrainian and Polish border..

Уряд продовжує фінансувати цю систему без взаємозв'язку з прикордонною та міграційною політикою;
The government is continuing to finance the system without it being linked with border and migration policy;

Головування буде підтримувати зусилля по підвищенню безпеки газопостачання шляхом використання потенціалу прикордонного та регіонального співробітництва, а також застосування принципу солідарності.
The Presidency will support efforts to improve the security of gas supply by tapping the potential of cross-border and regional cooperation and applying the principle of solidarity.