Що таке ПРИМІЩЕННЯ ДЛЯ ЗБЕРІГАННЯ Англійською - Англійська переклад

• storage room
• premises for the storage

Приклади вживання Приміщення для зберігання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приміщення для зберігання садових інструментів.
Storage room for gardening tools.

Склади і підсобні приміщення для зберігання продукції.
Warehouses and storage rooms for storage of products.

Приміщення для зберігання і місце для парковки гаража….
Storage room and garage parking place are….

Купували техніку, будували приміщення для зберігання врожаю.
They bought equipment, built premises for crops storing.

Рясні приміщення для зберігання і слоти для кредитних карт, ідентифікаторів і Кеша.
Ample storage room and slots for credit cards, IDs and Cash.

Такий варіант дозволяє задіяти верхній ярус приміщення для зберігання кухонного начиння.
This embodiment allows to use the top tier storage room utensils.

Компанія Hitachi орендувала приміщення для зберігання в"Нікольському" протягом п'яти років.
The company Hitachi rented a storage room in the"Nikolskoe" for five years.

Приміщення для зберігання повинно бути сухим, темним, прохолодним(близько 5 ° C) і добре провітрюваним.
The storage room should be dry, dark, cool(about 5° C) and well ventilated.

Аеропорти часто мають приміщення для зберігання й обслуговування літаків, а також диспетчерські вежі.
Airports often have facilities to store and maintain aircraft, and a control tower.

Є приміщення для зберігання лиж, вихід на окреме внутрішнє подвір'я, криті тераси.
There are also a room for ski storage, a separate courtyard and covered terraces.

Він орендував у селі приміщення для зберігання літака Ан"кукурузника", так як він ним не користувався.
He rented in the village storage space for aircraft An“maize”, as it did not use them.

Приміщення для зберігання повинно бути прохолодне, добре провітрюване і освітлене, температура повітря- сім-вісім градусів тепла.
The storage room should be cool, well ventilated and lit, temperature seven or eight degrees Celsius.

Аеропорти часто мають приміщення для зберігання й обслуговування літаків, а також диспетчерські вежі.
Airports frequently have offices to store and look after air ship, and a control tower.

Сучасна будівля, побудоване в 2008 році Підземний гараж, ліфт і окреме приміщення для зберігання. Красива тераса з….
Modern building constructed in 2008. Underground garage, elevator and separate storage room. Beautiful terrace with….

А ще потрібно обладнати якесь прохолодне приміщення для зберігання дозріває/ нерозпроданого врожаю- сарай, гараж і т. п.
And you need to equip some cool storage space for ripening/ unsold crops- a barn, a garage, etc.

Якщо планується постійно виробляти такий матеріал, то краще відразу приготувати і приміщення для зберігання рулонів, сухі і теплі.
If you plan to consistently produce such material, it is better to prepare the premises for the storage of rolls, dry and warm.

Додамо, що навіси і складські приміщення для зберігання агротехніки теж передбачені проектом.
We add that the sheds and storage facilities for the storage of agricultural machinery are also provided for by the project.

Хтось прибирає передпокій і гардероб, інші, навпаки, створюють технічні приміщення для зберігання одягу, там, де їх немає спочатку.
Someone removes the hallway and wardrobe, while others, on the contrary, create technical premises for storing clothes, where they are not there initially.

Для випробувань використовують приміщення для зберігання з температурою, регульованою за допомогою термореле, або великі інкубатори.
For testing, storage rooms with a temperature controlled by a thermal relay or large incubators are used.

Закладіть фундамент, далі продовжуйте будівництво згідно встановленої плануванні та дизайну, обов'язково не забудьте збудувати приміщення для зберігання товару.
Lay the Foundation, then continue the construction according to the prescribed layout and design, do not forget to build a room for storing goods.

Такий підрозділ мусить мати зони, відділені у просторі або в часі в межах приміщення для зберігання продуктів, згаданих в Статті 1, перед операціями та після них;
The unit must have separate areas within the premises for the storage of products as referred to in Article 1, before and after the operations.

Приміщення для зберігання повинно бути прохолодним, сухим і темним, в ньому повинні бути відсутніми продукти або предмети з різким запахом, оскільки мед має властивість їх вбирати.
The storage area should be cool, dry and dark, there should be no products or objects with a pungent smell, since honey has the ability to absorb them.

У місті були вентиляційні шахти, колодязі з водою, приміщення для зберігання зерна і утримання домашніх тварин, преси для виготовлення вина, а також релігійні храми.
The city had air shafts, water wells, storage facilities for grain and Pet products, press for production of wine, as well as religious temples.

Це означає встановлення повних ліній переробки та пакування харчової продукції, включаючи приміщення для зберігання з температурним контролем та установки очищення стічних вод.
This means the installation of complete processing& packaging lines, inclusive temperature controlled storage facilities and waste water treatment installations.

У цей день у 2014 році територію заводу ізоляційних матеріалів у Донецьку, на якому розміщувався фонд, захопили озброєні представники самопроголошеної«Донецької Народної Республіки», заявляючи про свій намір використовувати приміщення для зберігання російської гуманітарної допомоги.
On that day, in 2014, the territory of the insulation materials factory in Donetsk hosting the foundation was seized by the armed representatives of the self-proclaimed“Donetsk People's Republic” who declared their intention to use the space for the storage of Russian humanitarian aid.

Площа приміщень для зберігання продукції- 250 кв. м.
Area of premises for storage of products- 250 sq. m.

Мінімалістична двоповерхова коробка призначена для житлових кімнат працівників та технічних приміщень для зберігання.
A minimalist two-storey box is for living quarters of employees and technical accomodations for storage.

Кондомініуму таунхауси 2:з приміщенням для зберігання, взяв, Парковка з нагрівачем я Anundgård, 5 милий Сундсваль. тепло включено.
Condominium townhouses 2:with a storage room, took the, Parking with heater i Anundgård, 5 mil Sundsvall. Heat included.

У приміщеннях для зберігання контейнерів з радіоактивними відходами, що містять гамма-випромінюючі радіоізотопи, повинні встановлюватися захисні екрани або траншеї, а також холодильники(для зберігання трупів лабораторних тварин і органічних матеріалів).
In areas for storage of containers with radioactive waste containing gamma-emitting radioisotope should get protective screens or trench, and refrigerators for storage of corpses laboratory animals and organic materials.

Ми надаємо послуги в сфері дератизації, дезінсекції та дезінфекції приміщень і обладнання(знищення комах, гризунів, шкідників, паразитів тварин, газація приміщень для зберігання зерна, зернопродуктів і т. д.).
We provide services in the area of deratization, disinfection and disinsection of premises and equipment(destruction of insects, rodents, pests, animal parasites, aeration of premises for the storage of grain, grain products, etc.).