Що таке ПРИНЦОМ УЕЛЬСЬКИМ Англійською - Англійська переклад

• prince of wales

Приклади вживання Принцом уельським Українська мовою та їх переклад на Англійською

Принцом Уельським.
A Prince of Wales.

Королевою принцом Уельським.
The Queen the Prince of Wales.

Принцом Уельським.
The Prince of Wales.

Роман з принцом Уельським почалося в 1980 році.
Her romance with the Prince of Wales began in 1980.

Нагороди потім видаються Монархом або ж принцом Уельським на церемонії вручення.
The awards are then presented by the Queen or the Prince of Wales at investiture ceremonies.

Члени останнього списку(близько 300 осіб) були запрошені на вечерю, організовану принцом Уельським.
The final list, containing about 300 names, was for the evening dinner hosted by the Prince of Wales.

Принц Вільям автоматично стане принцом Уельським, а Кейт буде запропоновано титул принцеси Уельської,.
Prince William will likely become the Prince of Wales and Kate will hold a very special title as the Princess of Wales..

Королева просила онука, щоб він спочатку в деталях обговорив свої плани зі своїм батьком, принцом Уельським.
She made explicit request to her grandson that he first discuss his plans in detail with the Prince of Wales.

Нудно з нею нудною сімейного життя з принцом Уельським, вона вирішила дати їй інше не багата подіями життя поранений в руку.
Bored with her dull married life to the Prince of Wales, She decided to present her otherwise uneventful life a shot in great option.

Едуард досить розумно поспішив укласти шлюб між своїм сином, принцом Уельським, та маленькою Маргаритою,«Норвезькою дівою».
Edward cleverly sought to arrange a hasty marriage of his son, the Prince of Wales, and the little Margaret,"Maid of Norway".

Лінія була офіційно відкрита Принцом Уельським 30 квітня 1979 року, а перевезення пасажири почало працювати з 1 травня 1979 року.[8][9].
The line was officially opened by the Prince of Wales on 30 April 1979, with passenger services operating from 1 May 1979.[8][9].

З січня по квітень 1931 принц Джордж разом зі старшим братом, принцом Уельським, здійснили екскурсію по Південній Америці протяжністю 18 000 миль.
From January to April 1931, Prince George and his elder brother the Prince of Wales travelled 18,000 miles on a tour of South America.

Після розлучення з принцом Уельським в 1996 році Діана перестала бути принцесою, до того ж втратила вище королівське звання.
After her divorce from the Prince of Wales in 1996, Diana ceased to be the Princess of Wales and also lost the resulting Royal Highness style.

Після якобітського повстання 1745 року Б'ют переїхав у Вестмінстер(Лондон), де за два роки познайомився з Фредериком Луїсом, принцом Уельським, і став його найближчим сподвижником.
During the Jacobite rising of 1745, Bute moved to Westminster, London, and two years later met Prince Frederick, the Prince of Wales there, soon becoming a close associate of the Prince..

Вересня 1400 року Овайн почав діяти і був проголошений принцом Уельським при невеликій групі його послідовників, включаючи його старшого сина, братів та декана Санкт-Асафа.
On 16 September 1400, Owain acted, and was proclaimed Prince of Wales by a small band of followers which included his eldest son, his brothers-in-law, and the Dean of St Asaph.

Ми з нетерпінням чекаємо можливості поділитися всіма деталями цього радісного кроку, так як ми продовжуємо спільну роботу з Її Величністю Королевою, принцом Уельським, герцогом Кембриджським і іншими організаціями.
We look forward to sharing all the details of this exciting next step in due course as we continue to work with Her Majesty, the Queen, the Prince of Wales, the Duke of Cambridge and all relevant parties.

Коли кароль Джордж l посварився з своїм сином, принцом Уельським(Джордж ll), лорд Стенгоуп залишався політично вірним князю обережно не розриваючись з королівською партією.
When King George I quarreled with his son, the Prince of Wales(George II) that same year, Lord Stanhope remained politically faithful to the Prince, while being careful not to break with the King's party.".

Незабаром після цього він скликав свій перший парламент в Махінллеті(або правильніше Кинулліад, або«збір»[7]), куди прибуло багато знатних валлійців, де Овайн був коронований принцом Уельським і оголосив про свою національну програму.
Soon afterwards, he called his first Parliament(or more properly Cynulliad or"gathering") of all Wales at Machynlleth where he was crowned Prince of Wales and announced his national programme.

Принц Уельський відкрив Тауерський міст 30 червня 1894.
The Prince of Wales opened Tower Bridge on 30 June 1894.

Фото з мандрівки принца Уельського[?] по Криму в 1869 р.
Photos from a trip Prince of Wales[?] in the Crimea in 1869.

Принца Уельський.
The Prince of Wales.

Альберта Едуарда принца Уельського.
Albert Edward Prince of Wales.

У 1982 році Aston Martin отримав Королівський ордер від принца Уельського.
In 1982, Aston Martin was granted a Royal Warrant of Appointment by the Prince of Wales.

Будівля була побудована в 1979 році і спочатку називався на честь принца Уельського.
Constructed in 1979, the building was named the Prince of Wales Building.

Принц Уельський Королева Вікторія померла в 1901 році.
SHEIR: Queen Victoria died in 1901.

Якщо її чоловік стане принц Уельський, вона автоматично отримає титул принцеси Уельської..
When her husband becomes Prince of Wales, she automatically takes the title of Princess of Wales..