Що таке УЕЛЬСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• welsh
• of wales

Приклади вживання Уельський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гаррі Уельський.
Harry Windsor.

Уельський Кембриджський.
Cambridge Wales.

Маунтбеттен- Віндзор Уельський.
Mountbatten- Windsor Wales.

Уельський клуб Коргі.
The Welsh Corgi Club.

Їхній автор- уельський композитор і диригент Карл Дженкінс.
Its author is Welsh composer and conductor Karl Jenkins.

Уельський університет 2011.
University of Wales 2011.

Наш найдорожчий улюблений онук принц Вільям Артур Філіп Льюїс Уельський і любима Кетрин.
Our Most Dearly Beloved Grandson Prince William Arthur Philip Louis of Wales K G and Our Trusty and Well- beloved.

Уельський англійська відноситься до діалектам англійської мови, на якому говорять жителі князівства Уельс.
Welsh English refers to the dialects of English spoken by Welsh people.

Як військовий, Вільям користується іменем свого королівського дому- Уельський- яке він успадкував від батька.
In his military role, Prince William uses the name of his royal house- Wales- which is taken from his father.

Уельський гір вище 3000 футів(приблизно 900 м) усі разом відомі як Уельські трехтисячніков.
The 14(or possibly 15) Welsh mountains over 3000 feet high are known collectively as the Welsh 3000s.

За словами Гарета,"Вона згадувала виробництва таким самим тоном, як уельський міністр може згадувати Бога чи релігію".
She mentioned the word“production” in the same tone as a Welsh minister might mention God or religion.

Уельський англійська відноситься до діалектам англійської мови, на якому говорять жителі князівства Уельс.
Wales English refers to the dialect of English spoken by the inhabitants of the Principality of Wales.

До весілля лондонською резиденцією Вільяма був Кларенс-хаус, де живе його батько, принц Уельський Чарльз.
Before the wedding, a London residence of Prince William was Clarence House where his father Prince Charles of Wales lives.

Уельський мовний акт(1993) і Уельський урядовий акт(1998) припускають рівність валлійської і англійської мов.
Welsh Language Act(1993) and Government of Wales Act(1998) stipulate equality of the Welsh and English language.

Ентоні Хопкінс подає документи в Уельський королівський коледж музики і драми у Кардіффі і закінчує його в 1957 році.
Hopkins promptly enrolled at the Royal Welsh College of Music& Drama in Cardiff, from which he graduated in 1957.

Жив одного разу чиновник за переписом, який повинен був переписати прізвища всіх домовласників в якомусь Уельський селі.
There was once upon a time a census officer who had to record the names of all householders in a certain Welsh village.

Є також 12 номера, що зображують Royal Weekend Party, де головним гостем був Едвард Принц Уельський, пізніше Едвард сьомий.
There are also 12 rooms depicting the Royal Weekend Party, where the main guest was Edward Prince of Wales, later to be Edward the seventh.

Навчання з TDI надало дайверам можливість побачити такі затонулі короблі, як Андреа Дорія, Лузітанія і Принц Уельський.
Training with TDI has provided divers with the opportunity to see such wrecks as the Andrea Doria, Luisitania and the Prince of Wales.

Уельський дракон використовувався в Королівському зброю в шістнадцятому столітті, а Червоний Дракон Кадулладера- емблема національного прапора Уельсу.
The Welsh dragon was used in the Royal Arms in the sixteenth century and the Red Dragon of Cadwallader is the emblem of Wales.

Молодший син принца Чарльза і покійної принцеси Діани, принц Генрі Уельський- відомий всім як принц Гаррі- народився у 1984 році.
The youngest son of Prince Charles and the late princess Diana, Prince Henry of Wales- familiarly known as Prince Harry- was born in 1984.

Уельський та Шотландський уряди також оголосили“надзвичайну ситуацію”, разом із десятками селищ та міст, включаючи Манчестер і Лондон.
The Welsh and Scottish governments have both declared a climate emergency, along with dozens of towns and cities, including Manchester and London.

Традиційні символи Великобританії: англійська троянда, уельський нарцис, шотландський будяк, ірландський тріліснік доповнювали найтонше мереживо ручної роботи.
Traditional symbols of Britain: English rose, Welsh daffodil, Scottish thistle, the Irish shamrock supplemented finest handmade lace.

Тауер-брідж почав будуватися в 1886 році, і був зведений всього за 8 років, відкривав його принц Уельський Едуард зі своєю дружиною принцесою Олександрою.
Tower Bridge began to be built in 1886, and was erected in just 8 years, was opened by Prince Edward of Wales and his wife Princess Alexandra.

Уельський дракон використовувався в Королівській зброї в шістнадцятому столітті, а Червоний Дракон Кадулладера- емблема національного прапора Уельсу.
The Welsh dragon was used in the Royal Arms in the sixteenth century and the Red Dragon of Cadwallader is the emblem on the national flag of Wales.

Однак, якщо Кейт і Вільям таки схочуть дати дитині прізвище, вони матимуть вибір із трьох варіантів: Маунтбеттен-Віндзор, Уельський чи Кембриджський.
However, if Kate Middleton and Prince William want to include a surname, there are three choices available: Mountbatten-Windsor, Wales or Cambridge.

Капітан Дж. П. Хоуел зібрав збори селекціонерів сортів Пембрук і Кардиган і сформував Уельський клуб Коргі з початковим складом 59 членів.
Captain J. P. Howell called together a meeting of breeders of both the Pembroke and the Cardigan varieties, and formed the Welsh Corgi Club, with an initial membership of 59 members.

Однак, якщо Кейт і Вільям таки схочуть дати дитині прізвище, вони матимуть вибір із трьох варіантів: Маунтбеттен-Віндзор, Уельський чи Кембриджський.
If William and Kate do decide to give their firstborn a surname, however, there are three choices available- Cambridge, Wales or Mountbatten-Windsor.

Міжнародний університет Малай-Уельського університету( IUMW)- це взаємне партнерство між Малайським університетом та Уельський університетом, Великобританія.
International University of Malaya-Wales(IUMW) is a mutual partnership between the University of Malaya and the University of Wales, UK.

Три попередні покоління британської королівської родини отримали освіту в Gordonstoun з моменту її створення- це, зокрема, герцог Единбурзький і принц Уельський.
Three previous generations of British royalty were educated at Gordonstoun since its establishment including the Duke of Edinburgh and the Prince of Wales.

Однак, якщо Кейт і Вільям таки схочуть дати дитині прізвище, вони матимуть вибір із трьох варіантів: Маунтбеттен-Віндзор, Уельський чи Кембриджський.
But if mommy and daddy decide they want Junior to have a last name, they can chose from a selection including Mountbatten-Windsor, Wales, or Cambridge.