Що таке ПРИПИНИТИ ОБРОБКУ Англійською - Англійська переклад

• stop processing
• to stop processing

Приклади вживання Припинити обробку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Припинити обробку.
Stop processing here.

Вилучити повідомлення(і припинити обробку тут).
Delete the message(and stop processing here).

І припинити обробку.
And stop processing here.

Залишити повідомлення на сервері і припинити обробку.
Leave the message on server and stop processing here.

Ви маєте право попросити нас припинити обробку ваших персональних даних у будь-який час.
You have a right to ask us to stop processing your personal data at any time.

Вилучити повідомлення на сервері(і припинити обробку тут).
Delete message on server(and stop processing here).

У випадку надходження вимоги суб'єкта ПДн про припинення обробки ПДн, отриманих з метою просування товарів, робіт, послуг на ринку, невідкладно припинити обробку ПДн.
In case of receipt of a request from a PD subject to stop processing of the PD received for the purpose of promoting products, works, services on the market, immediately stop processing PD.

При прояві симптомів отруєння(м'язова слабкість, пронос і підвищена салівація) необхідно припинити обробку тваринного аерозолем і надати йому відповідну допомогу.
If you have symptoms of poisoning(muscle weakness, diarrhea and increased salivation), stop the treatment of the animal with aerosol and provide appropriate assistance.

Звантажити повідомлення, але залишити копію на сервері(і припинити обробку тут).
Download message but keep a copy on server(and stop processing here).

Ми обробляємо дані з моменту надання відповідної згоди до її відкликання або прохання припинити обробку персональних даних/ запиту на видалення персональних даних їх власником.
We process data from the moment of giving appropriate consent until its withdrawal or request to stop processing personal data/ request removal of personal data processing by their owner.

Звантажити повідомлення і вилучити копію з сервера(і припинити обробку тут).
Download message and delete the copy on server(and stop processing here).

Компанія може припинити обробку персональних даних Користувача в разі отримання письмового повідомлення Користувача про відкликання згоди на обробку персональних даних.
The Company may terminate the processing of the User's personal data in case of receipt of the User's written notice of withdrawal of the consent for the processing of personal data.

Повідомляти Фонд у випадку виникнення незгоди з будь-якою метою обробки даних або бажання припинити обробку своїх персональних даних Фондом за допомогою надіслання відповідного повідомлення на електронну адресу[email protected].
To notify the Foundation in case of disagreement with any of the purposes of data processing or of the intent to stop processing of your personal data by the Foundation by way of sending the relevant notice to[email protected].

Користувач повністю усвідомлює, що відправка повідомлення про незгоду з будь-якою із цілей обробки персональних даних Компанією та/або про намір припинити обробку своїх персональних даних, є підставою для припинення взаємин Сторін в рамках Умов надання послуг, розміщених на цьому сайті.
The User is fully aware that sending a notice of disagreement with any of the purposes of personal data processing and/ or of intention to stop processing of his personal data being made by the Company shall be the legal ground for the termination of any relationships between the Parties within the Terms&Conditions placed on this website.

У випадку, якщо Продавець обробляє персональні дані Клієнта з законодавчо виправданою метою, Клієнт має право подати письмову вмотивовану вимогу припинити обробку його персональних даних, з огляду на його особливу ситуацію, а в разі, якщо метою обробки є маркетингові цілі, Клієнт має право на подачу відмови від такої обробки..
In case if Seller processes personal data of the Client in legally justified aim, the Client is authorized to bring written motivated request to stop processing his personal data considering his special situation and in case if the legally justified aim are marketing aims- right to file an objection.

Ви маєте право у будь-який час заперечити, виходячи з Вашої конкретної ситуації, проти обробки Ваших персональних даних, що здійснюється відповідно до наших законних інтересів(або інтересів третіх сторін), і ми можемо бути змушені припинити обробку Ваших даних, за винятком тих випадків, коли ми зможемо надати переконливі законні підстави для обробки, які мають пріоритет над Вашими інтересами, правами і свободами, або для встановлення або обробка даних необхідна для встановлення, висунення юридичних претензій або захисту від них.
You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time, to your personal data processing that is based on our(or third parties') legitimate interests, and we can be bound to stop processing your data, except when we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or data processing is required for establishing, bringing or defending against legal claims.

A припинить обробку цих даних для вищезазначеної мети.
Shall cease processing this data for the such purpose.

Ти маєш право вимагати, щоб ми видалили твої дані, або припинили обробку чи збір її за певних обставин.
The right to request that we purge your data, stop processing it or collecting it in some circumstances.

Якщо основою, на якій ми обробляємо вашу особисту інформацію, більше не є актуальною, ми негайно припинимо обробку ваших даних.
If a basis on which we process your personal information is no longer relevant, then we will immediately stop processing your data.

Адміністратор припинить обробку персональних даних, якщо закон не вимагає подальшої обробки..
The Data Controller shall discontinue the processing of personal data if the law does not require its further processing..

Якщо Ви зробите таке заперечення, ми припинимо обробку Ваших особистих даних для цієї мети.
If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.

Ви також можете вимагати, щоб ми припинили обробку Ваших персональних даних(наприклад, якщо Ви вирішили вийти з нашої рекрутингової програми).
You can also ask us to terminate the processing of your personal data(for example by withdrawing your consent).

Deceuninck припинить обробку Ваших персональних даних, якщо це не доведе, що існує вагома причина для її обробки, що призведе до втрати Ваших прав і свобод.
DECEUNINCK will cease the processing of your personal data unless it demonstrates compelling grounds for the processing which override your rights and freedoms.

За певних обставин Ви також можете вимагати, щоб ми припинили обробку Ваших персональних даних.
In certain circumstances, you may also request that we cease processing your personal data.

У такій ситуації після отримання заперечення ми припинимо обробку для цієї мети.
In such a situation, on receipt of your objection, we will stop data processing for that purpose.

Якщо ви заперечуватимете проти здійснення обробки в цілях прямого маркетингу, ми припинимо обробку ваших персональних даних для таких цілей.
If you object to processing for direct marketing purposes, we will no longer process your personal data for such purposes.

Право видалити Ваші персональні дані, вимагати, щоб ми припинили обробку Ваших персональних даних, обмежити обробку Ваших персональних даних та(або) відкликати Вашу згоду на обробку Ваших персональних даних.
A right to erase your personal data, to demand that we cease the processing of your personal data, to restrict the processing of your personal data, and/or to withdraw your consent to the processing of your personal data.

Якщо Продавець відмовиться припинити продавати товари, про які йде мова, або якщо Продавець не наддасть докази у підтримку законності продажу Продавцем товарів, про які йде мова, очікується, що Еквайер припинить обробку платежів VISA для цього Продавця».
If the Merchant does not agree to cease selling the goods at issue, or if the Merchant does not provide evidence that supports a genuine issue regarding the lawfulness of the Merchant's sale of the goods at issue, the Acquirer will be expected to terminate processing Visa payments for the Merchant.