Що таке ПРИПИНИТИ ПИТИ Англійською - Англійська переклад

• stop drinking
• to quit drinking

Приклади вживання Припинити пити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я маю припинити пити.
I have to stop drinking.

Тобі потрібно припинити пити.
You must quit drinking.

Міф №3:«Я можу припинити пити, коли захочу».
Myth 2: I can stop drinking whenever I want.

Вам потрібно припинити пити.
You have to stop drinking.

Міф №3:«Я можу припинити пити, коли захочу».
Myth 1: I can stop drinking anytime I want to.

Тобі потрібно припинити пити.
You should stop drinking.

Міф №3:«Я можу припинити пити, коли захочу».
Denial-“I can stop drinking whenever I choose.”.

Вам потрібно припинити пити.
You need to stop drinking.

Чи легко вам припинити пити, коли ви цього захочете?
Are you sure that you can quit drinking any time you want?

Тобі потрібно припинити пити.
You have to stop drinking.

Чи легко вам припинити пити, коли ви цього захочете?
Are you able to stop drinking when you want to?.

Тобі потрібно припинити пити.
You need to stop drinking.

Цей потяг не піддається розумним доводам припинити пити.
This attraction does not lend itself to reasonable arguments to stop drinking.

Том порадив Мері припинити пити.
Tom advised Mary to stop drinking.

Його рішення припинити пити, а також шлях, який привів його до християнства.
His decision to quit drinking and the journey that led him to his Christian faith.

Як це може допомогти мені припинити пити?
How is this going to help me stop drinking?

Якщо в цей час не припинити пити, повного відновлення етичних якостей може ніколи не відбутися.
If at this time not to stop drinking, the full restoration of moral qualities may never happen.

Емі Вайнхауз вживала ліки, аби припинити пити алкоголь.
Anne Hathaway has stopped drinking alcohol.

Це частково пояснює, чому деякі люди можуть випити чашку еспресо і піти спати, тоді як інші мусять припинити пити каву після 16:00.
Researchers think this may partly explain why some people can down a cappuccino after dinner and sleep fine, whereas others have to stop drinking joe after 4 p.m.

Що станеться із тілом, якщо припинити пити каву?
What happens to your body if you stop drinking coffee?

Якщо у вас цирроз печінки, ви повинні припинити пити алкоголь негайно, тому що це прискорює темп, при якому стан прогресує, незалежно від причини.
If you have cirrhosis, you should stop drinking alcohol immediately because it speeds up the rate at which the condition progresses, regardless of the cause.

Якщо ви вживали алкоголь, перш ніж ви знали, що ви були вагітні, припинити пити прямо зараз.
If you drank alcohol before you knew you were pregnant, stop drinking now.

Якщо вам поставили діагноз«гострий панкреатит», ви повинні припинити пити спиртне і дотримуватися раціону з низьким вмістом жирів.
If you're diagnosed with acute pancreatitis, you should stop drinking and eat a low fat diet.

Якщо ви вживали алкоголь, перш ніж ви знали, що ви були вагітні, припинити пити прямо зараз.
If you consumed alcohol prior to you understood you were pregnant, stop drinking now.

Але обов'язково стежте за годинами, коли ви йдете за своєю пообідньою кавою, так як ви повинні припинити пити каву приблизно за десять годин до того, як лягаєте спати, щоб зменшити будь-які проблеми зі сном.
But be sure to keep an eye on the clock when you're going for that afternoon coffee as you should stop drinking coffee about ten hours before you go to bed to reduce any sleeping issues.

У лікарні доктор повідомляє йому, що, хоча він всього лише зламав щиколотку при аварії, він повільно вбиває себе, і йому варто було б припинити пити і курити, а також скинути 25 фунтів.
In the hospital, the doctor informs him that although he only sustained a broken ankle from the crash, he is slowly killing himself, and must stop drinking and smoking and lose 25 pounds if he wants to live more than a few more years.

Уперше ми дізнаємося точку зору й бачення президента Буша на наступні питання: Його рішення припинити пити, а також шлях, який привів його до християнства.
For the first time, we learn President Bush's perspective and insights on:- His decision to quit drinking and the journey that led him….

Уперше ми дізнаємося точку зору й бачення президента Буша на наступні питання: Його рішення припинити пити, а також шлях, який привів його до християнства.
For the first time, we learn President Bush's perspective and insights on his decision to quit drinking and the journey that led him to his Christian faith.