Що таке ПРИРОДНИМ ШЛЯХОМ Англійською - Англійська переклад

• naturally
• in a natural way
• by natural means
• via the natural course

Приклади вживання Природним шляхом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона з'явилася природним шляхом.
It was a natural path.

Повірте, природним шляхом домогтися цього неможливо.
Believe me, the natural way to achieve this is impossible.

Вона з'явилася природним шляхом.
It seemed like a natural path.

У нормальних умовах вода видаляється природним шляхом.
Under normal conditions, water is removed by natural means.

Вона з'явилася природним шляхом.
It seemed like the natural path.

Ну, або у всякому разі, ви можете зробити спробу народити природним шляхом.
Oh sure, you can try it the natural way.

Народжувала жінка природним шляхом.
I wanted a birth the natural way.

Вважається, що природним шляхом пластик розкладається за 450 років.
It is believed that the natural way of plastic decays for 450 years.

Усуваємо проблеми природним шляхом.
Face the problem on a natural way.

Ну, або принаймні, ви можете зробити спробу народити природним шляхом.
You can at least be pleased for giving the natural approach a try.

Як вилікувати стоматит природним шляхом.
How to cure coughs the natural way.

Крім того, випаровування є природним шляхом охолодження організму.
But perspiration is also the body's natural way of cooling.

Досохнуть шкіра повинна природним шляхом.
Cleaning the skin is a natural way.

Велика частина простору офісу в денний часдоби висвітлюється природним шляхом.
Most office space during the dayDays is illuminated by natural means.

Досохнуть шкіра повинна природним шляхом.
Scrubbing your skin the natural way.

Вироблений на основі ефективних біологічних речовин, отриманих природним шляхом.
It's made on the basis of naturally produced biological substances.

Вагітність може наступити природним шляхом.
I can get pregnant the natural way.

Вашу шкіру також просочено комплексом кондиціонувальних речовин, одержаних природним шляхом.
Your skin is also infused with a combination of naturally derived skin conditioners.

Так що дитина народися природним шляхом».
So entrepreneurship was the natural path.”.

Це населення більше не зможе відтворити природним шляхом, і контроль також буде лежить на державі.
That population will no longer be able to reproduce in a natural way and so that control will also lie with the state.

Дуже пристосований до GFE ставлення, дуже залучене природним шляхом.
Very accommodating with GFE attitude, very involved in a natural way.

Він передбачає, що світло потрапило сюди цілком природним шляхом і подорожувало з постійною швидкістю, на постійній відстані, причому час також був постійним.
It assumes that the light got here entirely by natural means, and traveled at a constant rate, over a constant distance, with time also being constant.

Після цього, вони гинуть і залишають організм природним шляхом.
After that, it will die and will be removed from your body the natural way.

Жирові клітини втрачають обсяг природним шляхом і в потрібних кількостях, а клітини м'язів підтримуються в здоровому і активному стані.
The fat cells lose their volume in a natural way and in the right quantities, and the cells of the muscles are maintained in a healthy and active condition.

Після цього, вони гинуть і залишають організм природним шляхом.
Afterwards, they will die and will be eliminated from the body in a natural manner.

Максимальна кількість речовини, яка всмоктується в кров, становить не більше 10%, все інше безперешкодно виводиться природним шляхом.
The maximum amount of a substance that is absorbed into the blood, is not more than 10%, everything else is freely excreted by natural means.

Раніше фахівці вважали, що використання цієї практики людиною почалося, приблизно, в 2500 році до нашої ери, а перші випадки сталися природним шляхом.
Previously, experts believed that the use of this practice a man began around 2500 BC, and the first cases occurred in a natural way.

Репродуктологи допомагають парам, які хочуть стати батьками, але з медичних причин не можуть досягти цієї мети природним шляхом.
Fertility clinics are medical clinics that assist couples who want to become parents but for medical reasons have been unable to achieve this goal via the natural course.

Але на захист парабенів вчені відзначають, що вони є в сотні разів слабкіше за своїми властивостями, ніж естрогени, які виробляються природним шляхом.
In support of parabens, scientists say that they are a hundred times weaker in their properties than the estrogens that are produced by natural means.

Їхню нестачу можна заповнити за допомогою мультивітамінних комплексів, але в цілому краще отримувати вітаміни і мікроелементи природним шляхом.
Their deficiency can be replenished with the help of multivitamin complexes, but in general it is better to get vitamins and microelements in a natural way.