Що таке ПРИРОДНОЮ РЕАКЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• natural reaction
• natural response
• an organic reaction

Приклади вживання Природною реакцією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Природною реакцією буде:"Ну і що?
My natural reaction is to say"So what?

Емоції є природною реакцією на зовнішні подразники.
Emotions are natural responses to external stimuli.

Природною реакцією буде:"Ну і що?
Your natural response will be“so what?”?

Скутість жінки призведе до природною реакцією організму- болі.
Stiffness women will lead to a natural reaction of the body- pain.

Природною реакцією на це явище стає страх.
The natural reaction to that is fear.

Насправді це є природною реакцією нашої совісті, яка нагадує нам більше не грішити.
Guilt is a natural response from our conscience to remind us not to repeat those sins.

Природною реакцією жінки в цій ситуації є страх і паніка.
The natural reaction to this situation is panic.

Простими словами, сум вважають природною реакцією на складну ситуацію.
In its simplest terms, sadness is often thought of as the natural reaction to a difficult situation.

Природною реакцією жінки в цій ситуації є страх і паніка.
The body's natural reaction in this situation is fear.

Сон виконує компенсаторну функцію, будучи«природною реакцією саморегуляції психічної системи».
Dreams are the natural reaction of the self-regulating psychic system.”.

Також є природною реакцією на травмування кровоносних судин.
It is also a natural response to trauma of the blood vessels.

Гнів є основною людською емоцією та природною реакцією на ситуації, що перебувають поза нашим контролем.
Anger is a basic human emotion and a natural response to situations beyond our control.

Є природною реакцією організму на травмування від уколів.
It is a natural reaction to injuries occurring due to injections.

Так що створення Іл-80 стало також і природною реакцією керівництва СРСР на своє відставання в цій галузі.
So the creation of the IL-80 was also a natural reaction of the leadership of the USSR to its lag in this area.

Біль є природною реакцією організму на будь-які патологічні процеси, що….
Pain is a natural reaction of the body to any pathological processes occurring in it.

Резюме Те, що люди називають«режим голодування» є природною реакцією організму на довгострокове обмеження калорій.
What people refer to as'starvation mode' is the body's natural response to long-term calorie restriction.

Природною реакцією є нетерпимість, яка призводить до стресу, гніву та розчарування.
The natural response is impatience which leads to stress, anger, and frustration.

Прагнення обмежити бізнес-зв'язки до друзів і знайомих є природною реакцією в умовах низького рівня довіри.
The tendency to limit transactions to friends and acquaintances is a natural response in a low-trust environment.

Біль є природною реакцією організму на будь-які патологічні процеси, що відбуваються в ньому.
General information Pain is a natural reaction of the body to any pathological processes occurring in it.

Резюме Те, що люди називають«режим голодування» є природною реакцією організму на довгострокове обмеження калорій.
This is often referred to as‘starvation mode' and is the natural response of the body to long-term calorie restriction.

Природною реакцією живої істоти при підвищенні його концентрації в організмі стає збільшення фізичної активності.
The natural reaction of a living being with an increase in its concentration in the body becomes increased physical activity.

Я вважаю всі, що відбувається в Криму, цілком природною реакцією на той переворот, який стався в Києві.
I consider that what is happening in Crimea is an absolutely natural reaction to the bandit-like takeover that happened in Kiev.".

Варто відзначити, що після проведення глибокого пілінгу обличчя або лазерної шліфовки поява почервоніння є природною реакцією.
It should be noted that after deep peeling of the face or laser resurfacing, appearance of redness is a natural reaction.

У деяких випадках шишки в тканинах губ можуть бути природною реакцією організму, в такому випадку хвилюватися не варто.
In some cases, the bullas in the tissues of the lips may be a natural reaction of the body; in this case, you should not worry.

Але так як відрижка є природною реакцією на дискомфорт у животі, для встановлення правильного діагнозу необхідно наявність інших симптомів.
However, as belching is a natural response to abdominal discomfort, there must be other symptoms present to make a diagnosis.

Якщо ваша шкіра не просто загрубіла, але також повна тріщин, це може виявитися дерматит, викликаний природною реакцією на хімічний вплив.
If your skin is not only rough and peeling, but also tight and cracked, it may be dermatitis caused by a natural reaction to chemical exposure.

Цілком природною реакцією бізнесу і великих вкладників на прийняття закону буде посилення недовіри до банківської системи.
Increased distrust in the banking system will be a natural reaction of business representatives and large depositors to the adoption of the law.

Те, що люди зазвичай називають«режим голодування»(а іноді і«метаболічний збиток») є природною реакцією вашого організму на довгострокове обмеження калорій.
What people generally refer to as“starvation mode”(and sometimes“metabolic damage”) is your body's natural response to long-term calorie restriction.

Така кровотеча є цілком природною реакцією організму на будь-якого роду ушкодження артерій, в тому числі механічні травми і порушення проникності судин.
This bleeding is a completely natural reaction of the body to any kind of damage to the arteries, including mechanical injuries and impaired vascular permeability.