Приклади вживання Прискорюємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прискорюємо обмін речовин.
We accelerate the metabolism.Тепер ми прискорюємо наші зусилля»,- сказав він.
Прискорюємо ріст волосся в домашніх умовах- поради експертів.
Оптимізуємо і прискорюємо роботу сервера“Apache”.
Якщо ми фізично активні, то ми прискорюємо наш кровообіг.
If we WordPress тема-фреймворк- прискорюємо процес створення сайта.
Ми живемо в швидкому ритмі, і подобається це нам чи ні, ми прискорюємо зростання своїх дітей.
We live in an Віддаючи дитину в дитячий садок, ми прискорюємо цей процес, тому неправильно пускати його на самоплив.
By giving the baby to the kindergarten, we speed up the process, so it would be wrong to let it go.Запускаємо процеси природного омолодження,активуємо захисну систему шкіряних покривів, прискорюємо загоєння і відновлення тканин.
Starting the processes of natural rejuvenation,activate the protective system of the skin, accelerate the healing and restoration of tissues.А ми, роблячи свою роботу професійно, прискорюємо шлях до досягнення Вашої мети!
Сповільнюємо випадання волосся і прискорюємо його зростання, поліпшуємо стан шкіри голови, збільшуємо густоту волосся.
Slowing down hair loss and accelerate its growth, improving the condition of the scalp, and increasing the hair density.Ми розширюємо виробництво високоприбуткових диференційованих продуктів,головним чином для мобільних пристроїв, і прискорюємо конверсію, одночасно концентруючись на розробці продуктів нового покоління.
We are expanding our highly profitable differentiated products,mainly for mobile devices and accelerating process conversion while also focusing on developing next-generation products.Але, переслідуючи свої інтереси рішуче, ми прискорюємо діалектику і наближаємо кінець історії і народження Нового людини.
But in pursuing our interests with vigor, we accelerate the dialectic and hasten the end of history and the creation of the New Man.Ми вдосконалюємо наші високоприбуткові диференційовані продукти,переважно для лінійки мобільних пристроїв, і прискорюємо конверсію, одночасно концентруючи уваги на розробці продуктів нового покоління.
We are expanding our highly profitable differentiated products,mainly for mobile devices and accelerating process conversion while also focusing on developing next-generation products.Кетамін для волосся: склад і користь, маски і секрети змивання Колір волосся для карих очей: як підібрати Колорування темного волосся здатне змінити імідж Блакитна глина для волосся: лікуємо,плекаємо, прискорюємо зростання Укладання волосся в домашніх умовах Весільні зачіски.
Castor oil for hair: composition and use, masks and secrets of washing off Hair color for brown eyes: how to choose Coloring dark hair can change the image Blue clay for hair: treat,nourish, accelerate growth Hair styling at home Wedding hairstyles.Сьогодні з підписанням цього оборонного закону ми прискорюємо процес повного відновлення військової потужності Америки….
Today, with the signing of this defense bill, we accelerate the process of fully restoring America's military might.Впроваджуючи інформаційні технології, ми покращуємо комунікації, прискорюємо обробку інформації, автоматизуємо процеси, щоб скоротити час для прийняття рішень, забезпечити гнучкість управління і в результаті підвищити ефективність і успішність бізнесу наших замовників.
By means of information technologies implementation we improve communications, accelerate information processing, and automate processes to reduce the time for decision-making, to provide management flexibility and as a result to increase the effectiveness and success of our Customer's business.Ми розширюємо виробництво високоприбуткових диференційованих продуктів,головним чином для мобільних пристроїв, і прискорюємо конверсію, одночасно концентруючись на розробці продуктів нового покоління.
The company is expanding into highly profitable differentiated products,mainly for mobile devices, and accelerating process conversion while also focusing on developing next-generation products.Сприяючи вливанню інвестицій та надаючи умови ведення інноваційного бізнесу- ми не тільки прискорюємо інноваційний прогрес, але й підтримуємо стале економічне зростання регіонів країни і забезпечуємо зайнятість населення.
Contributing to the infusion of investment and providing the conditions for doing business, we not only accelerate the innovative progress but also support the sustainable economic growth of the regions of the country and provide the employment of populations.Глюкокортикостероїди прискорюють метаболізм у печінці і знижують активні концентрації у крові.
SCS accelerates metabolism in the liver and reduces active concentrations in the blood.Зелений і червоний чай також містять кофеїн, який прискорює окислення жиру.
Green and red tea also contain caffeine, accelerating fat oxidation.Щоденні старанні тренування прискорюють цей процес.</string>
Daily diligent training accelerates this process.</string>Прискорювати обробку ваших запитів.
Speed up the processing of your requests.Під капотом прискорюють машину до 350 км/год.
Hp engine accelerates the car to 350 km/ h.Програма використовує сучасні алгоритми, що прискорюють процес роботи.
The program uses modern algorithms, accelerating the process of work.Фізіопроцедури прискорюють лікування запального процесу.
Physiotherapy accelerates the treatment of the inflammatory process.Оцінювання рефлексів. Зазвичай наркотики прискорюють або уповільнюють природні рефлекси;
Assessment of reflexes. Usually drugs speed up or slow down natural reflexes;
