Що таке ПРИСТРОЄМ КОРИСТУВАЧА Англійською - Англійська переклад

• user's device
• the user's computer

Приклади вживання Пристроєм користувача Українська мовою та їх переклад на Англійською

WiMAX використовує механізм, заснований на встановленні з'єднання між базовою станцією й пристроєм користувача.
WiMAX uses a mechanism based on connections between the Base Station and the user device.

Зашифрований тунель створюється між пристроєм користувача і«домашньою» установою як перший етапу віддаленої автентифікації eduroam.
The encrypted tunnel is created between user device and home institution as the first stage of eduroam remote authentication.

За допомогою нього можна взяти під контроль інтернет-трафік, що проходить між пристроєм користувача і зовнішньою мережею.
This virus can take control of Internet traffic passing between the user's device and the external network.

Підтримання технічної коректності та безперервності сеансу між сервером служби і термінальним пристроєм користувача;
Maintenance of a technical accuracy and continuity of the session between the service's server and the User's device;

Використовуючи спеціальні програмні протоколи, ВПН формує захищений тунель між пристроєм користувача і кінцевим онлайн-ресурсом.
Using special software protocols, free vpn forms a secure tunnel between the user's device and the final online resource.

Наш Сайт використовує захищене SSL з'єднання, що забезпечує шифрування даних, які передаються між сервером та пристроєм користувача.
Our Website uses a protected SSL connection which ensures encryption of data which is transferred between the server and user's device.

Це зашифрований протокол, який дозволяє передавати дані між сайтом і пристроєм користувача без ризику їх перехоплення зловмисниками.
This is an encrypted protocol that allows you to transfer data between the site and the user device without the risk of their interception by intruders.

У той час як користувач може вводити текст за допомогою клавіатури пристрою, вони можуть також використовувати вже наявний текст у вигляді електронної пошти або SMS-повідомлення, отримані пристроєм користувача(електронна пошта/ SMS переклад).
While the user can input text using the device keyboard, they can also use pre-existing text in the form of email or SMS messages received on the user's device(email/SMS translation).

Do на своєму пристрої(в цілях безпеки, щоб треті особи, які заволоділи пристроєм Користувача, не змогли використовувати додаток Fin. do, щоб скористатися Послугою).
Do app on his/her device(for security purposes, so that third parties getting a hold of the User's device could not use the Fin. do app for using the Service).

Наприклад, за допомогою нього можна взяти під контроль інтернет-трафік, що проходить між пристроєм користувача і зовнішньою мережею.
For example, it is possible to take control of the Internet traffic passing between the user device and the external network.

Технологія ШЗС(SSL) шифрує інформацію до її обміну через Інтернет між пристроєм користувача і центральними системами Компанії, роблячи їх незрозумілими для несанкціонованого доступу і тим самим гарантуючи конфіденційність переданої інформації.
SSL technology encrypts information before it is exchanged via the Internet between the user's computer and Socci's central systems, making it incomprehensible to unauthorised persons and thus guaranteeing the confidentiality of the transmitted information.

Технологія ШЗС(SSL) шифрує інформацію до її обміну через Інтернет між пристроєм користувача і центральними системами Компанії, роблячи їх незрозумілими для несанкціонованого доступу і тим самим гарантуючи конфіденційність переданої інформації.
The technology used encrypts the data before they are exchanged on the Internet between the user's computer and CLIVET S. p. A. 's central systems, rendering them incomprehensible to unauthorised users and ensuring the confidentiality of the information transmitted.

Облікові дані користувача зберігаються в таємниці при передачі між пристроєм користувача(де вводяться логін eduroam і пароль в«домашній» установі) і«домашнім» закладом користувача, завдяки використанню шифрованого тунелю між ними, щоб передати облікові дані користувача..
User's credendials remain secret between the user's device(where the eduroam username and home institution password are entered) and the user's home institution, through use of an encrypted tunnel between them to transfer the user's credentials.

Інформація про пристрій користувача.
Information about the user's device.

Файли COOKIES, які ми використовуємо безпечні для Пристрою Користувача.
The cookies that we use are safe for the user device.

Файли cookie корисні, оскільки вони дозволяють веб-сайтам розпізнавати пристрій користувача.
Cookies are useful because they allow a website to recognise a user's device.

Реалізована автоматична синхронізація контактів з пристрою користувача.
There is an automatic contact synchronization of the user device.

Дані про пристрій Користувача.
Information about user's device.

Файли cookie є зручними, оскільки дозволяють веб-сайту розпізнавати пристрій користувача.
Cookies are useful because they allow a website to recognise a user's device.

Після завершення сеансу файли видаляються з пристрою користувача.
At the end of the session, files are deleted from the User Device.

Після завершення сеансу файли видаляються з пристрою користувача.
After the session ends, files are deleted from the User's Device.

Що ж може гарантувати такий пристрій користувачеві і яку модель краще вибрати?
What can guarantee such a device user and which model is better to choose?

Автоматична синхронізація всіх повідомлень між пристроями користувача.
Automatic synchronization of messages across user devices.

Пристрою Користувач.
The Device the User.

Зокрема, ці файли дозволяють ідентифікувати пристрій Користувача та правильно відображати Веб-сайт(адаптований до індивідуальних потреб Користувача);.
In particular, these files allow to identify the user's device and to display the Website correctly(as adapted to the individual needs of the User);

Правовласник за допомогою мобільного додатку отримує дані про пристрій Користувача, встановлені на ньому додатки та інтернет-з'єднання.
The licensor receives information about the user's device and installed applications on it and internet access, through the mobile application.

Ці дані також включають унікальний номер пристрою користувача, дані про сеанси та використання, тобто інформацію про Ваше користування пристроєм(-ями).
This data also includes unique user Device number, session and usage data, which is information about your use of the Device(s).

Будучи встановленим на пристрій користувача, мобільний додаток є інструментом для прямого контакту з користувачем, і оптимально підходить для частого і багаторазового використання.
Once installed on the user's device, the mobile application is a tool for direct user contact, and is optimally suited for both frequent and repeated use.