Що таке ПРИСТРІТ Англійською - Англійська переклад

• evil eye

Приклади вживання Пристріт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти віриш у пристріт?
Do you believe in the evil eye?

Що робити, якщо наврочили, як визначити пристріт?
What to do if jinxed, how to identify the evil eye?

Ви вірите у пристріт?
Do you believe in the evil eye?

Пристріт не завжди є спеціальним магічним впливом.
The evil eye is not always a special magical effect.

Додому/ Архіви: пристріт.
Home/ Tag Archives: evil eye.

Як зняти пристріт в домашніх умовах- все, щопотрібно знати.
How to remove the evil eye at home- all thatneed to know.

Вірить у привидів і пристріт.
I believe in ghosts and stuff.

Намагайтеся частіше купатися, і пристріт вам буде не страшний.
Sleep more, and your code won't be terrible.

Вірить у привидів і пристріт.
She believes in ghosts and the like.

Пристріт відноситься до негативних впливів на енергетику людини.
The evil eye refers to the negative effects on human energy.

Йшла глина в хід і при Ворожбі, лікуванні пристріту, лихоманки.
She was in motion and clay in divination, treatment jinx, fever.

Пристріт, псування- ці слова ми все частіше чуємо останнім часом.
Evil, corruption- these words we hear more and more often lately.

Основні відомості про пристріт і методах боротьби зним(02/27/2019).
Basic information about the evil eye and methods of dealing withby him.

Третя карта попереджає про те, що причиною хвороби може бути псування або пристріт.
The third card warns that the cause of the disease may be damage or the evil eye.

Псування і пристріт. Визначення і ознаки пристріту і псування.
Corruption and the evil eye. Definition and characteristics of the evil eye and spoilage.

Пристріт призводить до наскрізним пробоїв в біополе, в цих місцях часто виявляються доброякісні та злоякісні пухлини.
The evil eye causes through breakthroughs in bio-field, these places are frequently found benign and malignant tumors.

(Хоча, якщо бути точним, це не«пристріт», а«псування», проте суть справи від цього не змінюється).
(Though, to be precise, this is not the"evil eye"and"damage", but the essence remains the same).

Пристріт проявляється в неспокої, в примхах, у безперервному плачі, у поганому сні, у підвищеній температурі, у втраті ваги.
The evil eye is manifested in the concern, whims, persistent crying, in a bad dream, in a high temperature in weight loss.

Захиститися від псування, пристріту або іншого чаклунства тим чи іншим чином намагаються 29 відсотків росіян.
To protect against damage, the evil eye or other witchcraft in one way or another trying 29 percent of Russians.

Пристріт може бути прямим, насланным при безпосередньому контакті, або на відстані: по телефону, фотографії, через якісь предмети, речі.
The evil eye, can be direct, sent by direct contact, or at a distance by telephone, pictures, through some items, things.

Тому при передбачуваних пристріт, порчу та інших напасті слід плювати через ліве плече, прямо в пику рогатої виродка.
Therefore, when the alleged evil eye, damage and other misfortunes should spit over his left shoulder, right in the face of the horned sheep.

Також існувала думка, що захисний вузол відводить від людини будь-яку хворобу, пристріт і забезпечує захист від усіх хвороб.
It was also widely believed that the protective knot removes any ailment from the person, the evil eye and provides protection against all diseases.

Якщо на вас є пристріт або псування, то через 1-2 хвилини сірник опуститься на дно.
If you have the evil eye or damage, then after 1-2 minutes of the match will sink to the bottom.

Комфортне крісло, красивий стіл і милий кактус, який буде забирати негативну енергетику комп'ютера, знімати порчу та пристріт;
Comfortable chair, a beautiful table and a cute cactus, which will take away the negative energy of the computer, to remove spoiling and the evil eye.

Псування і пристріт, як психічний(гіпнотичний) феномен, знімають з допомогою психологічних установок(гіпнозу).«Клин клином вибивають».
Damage and the evil eye, as the psychic(hypnotic) phenomenon, remove by means of attitudes(hypnosis)."Knock out the wedge wedge".

Чи буде хорошою ідеєю масова віра у пристріт, коли люди у випадку нещастя одразу ж звинувачували б своїх сусідів?
Would it be a good idea for everyone to believe in the evil eye, so that when bad things happened to them they immediately blame their neighbors? Probably not?

За термінами пристріт і псування вже закріпилися певні значення містичного спрямування, і боротися з цим, щонайменше, марно.
With the terms of the evil eye and spoilage already established certain values mystical sense, and to deal with this, at least, useless.

Різко погіршується стан шкіри: ви могли раніше не страждати від такої проблеми, але ось порчі або пристріт швидко виправляють ситуацію;
The condition of the skin is sharply worsening: you may not have suffered from such a problem before, but damage or the evil eye will quickly correct the situation;

Але медики при пристріт, псування виявляються безсилими, так як не можуть поставити діагноз, хоча у хворого виявляються численні симптоми захворювань.
But doctors at the evil eye, damage are powerless, as they can not make a diagnosis, although the patient manifested many symptoms of the disease.

Хочете, щоб вашу дитину, обранця, рідноголюдини ніколи не торкнулася псування, пристріт, привороти- вишийте у нього на сорочці, сорочці, пуловері з трикотажу знак обертового вогненного Хреста.
Do you want your child, darling, nativeman never touched the damage, the evil eye, omens- embroider on his shirt, shirt, pullover knitted sign rotating fiery Cross.