Що таке ПРИХОВУВАННЯ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• information hiding
• withholding information
• the suppression of the information
• of concealing information

Приклади вживання Приховування інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

C не підтримує приховування інформації.
C does not support the data hiding.

Ясне одне, ми знову стикаємося з проблемою приховування інформації.
One thing is clear, we are again confronted with the problem of information hiding.

C не підтримує приховування інформації.
C does not support information hiding.

Приховування інформації про обставини, що створюють небезпеку для життя чи здоров'я людей.
Concealing information about circumstances dangerous for human life or health.

C не підтримує приховування інформації.
This is because C does not support information hiding.

Приховування інформації про обставини, що створюють небезпеку для життя чи здоров'я людей.
Information hiding on consequences, creating a danger for life or health of people.

Криптографія" є вивчення приховування інформації.
Cryptography is the study of hiding information.

Анонімайзер- засіб для приховування інформації про комп'ютер або користувача в мережі за допомогою віддаленого сервера.
Anonymizer is initially a tool for hiding information about a computer or user on the network from a remote server.

C не підтримує приховування інформації.
Information hiding C does not support information hiding.

Ця стратегія приховування інформації дозволяє реалізації модуля бути зміненою без порушення клієнтських програм.
This information hiding strategy allows the implementation of the module to be changed without disturbing the client programs.

Створення офшору не суперечить законодавству, однак приховування інформації про ваші офшорні інвестиції може бути незаконним у деяких країнах.
Setting up offshore is not illegal; however, withholding information about your offshore investments is illegal in some countries.

Приховування інформації: В організаціях, більша частина інформації є конфіденційною, у зв'язку з політикою компанії.
Withholding information: Within an organization, some information is kept confidential due to company policies.

Доступність(англ. availability)- уникнення тимчасового або постійного приховування інформації від користувачів, які отримали права доступу.
Availability- avoidance of time or constant concealment of the information from the users who have received access rights.

Приховування інформації: В організаціях, більша частина інформації є конфіденційною, у зв'язку з політикою компанії.
Withholding Information: In an organization, much of the information is kept confidential due to company policies.

Створення офшору не суперечить законодавству, однак приховування інформації про ваші офшорні інвестиції може бути незаконним у деяких країнах.
The acquisition of offshore is not contrary to the law, but in some countries, hiding information about your investments in offshore may be illegal.

Модифікатори доступу: Приховування інформації в VDM++ робиться як і в більшості об'єктно-орієнтованих мов, з використанням модифікаторів доступу.
Access modifiers: Information hiding in VDM++ is done in the same way as in most object oriented languages using access modifiers.

Вони рухалися у правильному напрямку, але не було правильних дій, були напівзаходи, певне приховування інформації, що спричинило недовіру і незадоволення.
They were moving in the right direction, but there were no right actions, there were half-measures, some concealment of information, which caused distrust and dissatisfaction.

Приховування інформації від учасників, і навіть обманювати їх, не є рідкістю в соціальних дослідженнях, особливо в лабораторних експериментах в області психології.
Withholding information from participants, and even deceiving them, is not uncommon in social research, especially in lab experiments in psychology.

З добре структурованою програмою розділення на компоненти слід за принципами, наприклад, таким як приховування інформації, а інтерфейси між компонентами зрозумілі і прості.
With a well-structured program, the division into components follows some recognized principle such as information hiding, and the interfaces between components are explicit and simple.

Приховування інформації в блокової ланцюжку вимагає великого обсягу криптографічного шифрування, що загрожує високою обчислювальної навантаженням на мережеві вузли.
Hiding information in a block chain requires a large amount of cryptographic encryption, which is fraught with high computing load on network nodes.

Мілановіча було визнано винним та ув'язнено на 10 років за умисне приховування інформації про можливе бомбардування від своїх працівників, що мало прямий вплив на кількість загиблих.
He was found guilty and jailed for 10 years for intentional withholding information from his employees about the eventual bombing, which had a direct effect on the number of dead.

Стразбурський суд визнав, що приховування інформації, яка є необхідною для участі у громадській дискусії з державно важливих питань, могло спричинити порушення свободи вираження поглядів.
The Strasbourg based Court declared that withholding information needed to participate in public debate on matters of public importance may violate the freedom of expression.

Згідно Департаменту юстиції, громадянство натуралізованого громадянина США може бути здійснене згідно з Законом про імміграцію і громадянство, якщо натуралізація була незаконно отримана шляхом приховування інформації.
According to the Justice Department, the citizenship of a naturalized U.S. citizen can be revoked under the Immigration and Nationality Act if naturalization was illegally procured through the concealment of information.

Стенографія- процес приховування інформації у файлах, наприклад,«водяного знака» автора твору, що буде доказом авторства цієї особи щодо цього твору;
Steganography- a process of concealing information in files and setting, for example, a“watermark“referring to the author of the work, which is proof of the authorship of this person regarding this work;

Вважаю, що існуючий стан справ можна змінити, чітко прописавши в законодавстві відповідальність посадових осіб за умисне приховування інформації і за необґрунтовану відмову в наданні інформації на запит.
I believe that the status quo can be changed by setting exact limits of responsibility of the officials for deliberate withholding of information and unreasonable refusal to provide information on request.

SSL(Secure Sockets Layer)- це спосіб приховування інформації для запобігання від перехоплення та зчитування даних, які передаються між клієнтом(Вашим комп'ютером) та сервером(цим сайтом).
SSL(stands for Secure Sockets Layer) is a method for hiding information to prevent others from intercepting& reading the data sent between the client(your computer)& the server(this Site).

Шостий вид насильства триває і зараз- це фізичний та психологічний тиск і незаконний арешт усіх 24 військових, а також відмова у допуску до них і приховування інформації про стан здоровʼя трьох поранених моряків.
The sixth type of violence continues today- physical and psychological pressure and unlawful arrest of 24 Ukrainian servicemen, refusal of the access and the suppression of the information on 3 wounded servicemen health status.

Існують такі традиційні принципи приховування інформації з модулями: Іменування модулів: Кожен модуль синтаксично починається ключовим словом module після якого пишуть ім'я модуля.
These all follow traditional information hiding principles with modules and they can be explained as: Module naming: Each module is syntactically started with the keyword module followed by the name of the module.

Шостий вид насильства триває зараз- це фізичний і морально-психологічний тиск та незаконний арешт 24 українських військовослужбовців, відмова у допуску та приховування інформації про стан здоров'я трьох поранених.
The sixth type of violence continues today- physical and psychological pressure and unlawful arrest of 24 Ukrainian servicemen, refusal of the access and the suppression of the information on 3 wounded servicemen health status.