Приклади вживання Приємно здивувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми ще можемо приємно здивувати.
We might be pleasantly surprised.Як приємно здивувати свою дівчину.
It's nice to surprise my husband.Нам є чим приємно здивувати Вас.
We want to pleasantly surprise you.Чим я можу його приємно здивувати?
How can he pleasantly surprise us?Хочете приємно здивувати своїх колег, туристів, друзів?
Do you want to impress your colleagues, tourists or friends?Чим я можу його приємно здивувати?
But how could we pleasantly surprise her?Результати такого«тет-а-тет з собою» можуть приємно здивувати.
The results of such a"tete-a-tete with you" can be pleasantly surprised.Ми впевнені, що зможемо приємно здивувати вас».
And we guarantee you will be pleasantly surprised.”.Отже,«Мафія 3», огляд якої ми завершуємо,вас повинна приємно здивувати.
So,"Mafia 3", the review of which we conclude,you should be pleasantly surprised.Але в цьому, Asus змогла нас приємно здивувати.
Вас може приємно здивувати маловідома розповідь про створення, яка міститься в Біблії!
You might be pleasantly surprised by the Bible's untold story of creation!Статті, якими ми можемо приємно здивувати.
The article that we can pleasantly surprise you.Це гастрономічна резиденція авторської кухні, яка зможе вас приємно здивувати.
This is a gourmet residence of the author's cuisine, which can surprise you pleasantly.Постійно намагається приділити вам особливу увагу, приємно здивувати, викликати посмішку.
Constantly trying to pay attention to you, pleasant surprise, bring a smile.Хочете порадувати другу половинку незвичайним сюрпризом,зробити незабутній подарунок, приємно здивувати?
Do you want to please your soul mate with an unusual Повірте, міста районного значення також можуть приємно здивувати туристів.
Believe me, cities of regional importance can also pleasantly surprise tourists.Співробітникам відділу продажів компанії вдалося приємно здивувати як учасників, так і відвідувачів виставки.
The sales staff managed to pleasantly surprise both exhibitors and visitors.За допомогою аеродизайну можна створити не тільки стильний декор,а й дуже приємно здивувати гостей.
With the help of aerodesign you can create not only a stylish decor,but also very pleasant to surprise guests.Незвичайні дзвіночки суцвіття зуміють приємно здивувати винахідливих і дотепних Водоліїв.
Unusual bell-shaped inflorescences will be able to pleasantly surprise inventive and witty Aquarius.Приємно здивувати близьку людину можна в будь-який час, адже доставка квітів по Києву здійснюється магазином«Квіточка» цілодобово!
It is nice to surprise a loved one at any time, because flowers delivery in Kiev is'Kvitochka' around the clock!В такому випадку, доведеться самому здогадатися, що б могло приємно здивувати, але при цьому не обтяжити дівчину.
In this case, gonna have to guess, what could be a pleasant surprise, but at the same time not to burden the girl.А ось пазл з ваших фото може його приємно здивувати і порадувати, перетворившись після збирання в портрет на стіні.
But the puzzle from your photos can pleasantly surprise and please him, turning after collecting into a portrait on the wall.Крім того, замовити торт на деньнародження Київ дає можливість і тим, хто хоче приємно здивувати своїх близьких.
In addition, Готель у місті Львів Ramada Lviv запрошує своїх гостей, щоб приємно здивувати розкішною атмосферою та висококласним сервісом.
Ramada Lviv hotel in Lviv invites the guests to pleasantly surprise them with a luxurious atmosphere and high-class service.Зі своєї сторони, музиканти обіцяють приємно здивувати свіжим звучанням, густо насиченим творчими експериментами з традиційними автентичними нотами.
For their part, guys promise to pleasantly surprise listeners with a fresh sound, densely seasoned with creative experiments with traditional, authentic notes.Висококласні фахівці, майстри своєї справи, кухарі бази,завжди готові приємно здивувати різноманітним і дуже смачним набором страв.
Highly qualified specialists, masters of their craft, chefs of the base,are always ready to pleasantly surprise with a varied and very tasty set of dishes.І ми зробимо все для того, щоб в наступному році на InterBuildExpo 2019 приємно здивувати відвідувачів і представити ще більше цікавих новинок і оригінальних розробок.
And we Я дуже пишаюсь високою кваліфікацією наших експертів,і тим що нам є чим поділитися з колегами з інших країн, та приємно здивувати їх нашими новаціями у дослідженнях.
I Перевагами такого подарунка слід назвати те, що, навіть перебуваючи далеко від своїх коханих і рідних,Ви з легкістю можете оформити доставку через інтернет і приємно здивувати найближчих для Вас людей.
The advantages of such a gift should be mentioned that, even being far from your loved ones and relatives,you can easily arrange delivery through the Internet and pleasantly surprise the people closest to you.М'ясні гнізда, з якою б начинкою вони не були, це завжди смачне і ситне блюдо здатне не тільки нагодувати сім'ю за звичайним обідом абовечерею, але і приємно здивувати гостей за святковим столом.
Meat nests, with whatever filling they are, it is always a tasty and satisfying dish that can not only feed the family at a regular lunch or dinner,but also pleasantly surprise guests at the holiday table.
