Приклади вживання Приїхала швидка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щойно приїхала швидка.
Коли приїхала швидка, дитина вже була без свідомості.
When help arrived, the baby girl was already unconscious.Щойно приїхала швидка.
Коли приїхала швидка- було вже пізно, чоловік помер.
When the squad got there it was too late, Щойно приїхала швидка.
Коли приїхала швидка допомога, вони витерли піну з мого рота».
Щойно приїхала швидка.
An ambulance has just arrived.Коли приїхала швидка, він на всі питання відповідав, що„ні, нічого не їв, не вживав речовини“.
When the ambulance arrived, all Близько 00:00 приїхала швидка допомога.
Ambulances arrived about 2 p.m.Коли приїхала швидка, він уже був мертвий.
When the ambulance arrived, he was already dead.Він зафіксував її голову і утримував її, поки не приїхала швидка допомога, яку допомогла викликати винуватиця ДТП, пише WOOD-TV.
He fixed her head and held her until the ambulance arrived, which helped to cause Коли приїхала швидка, він уже був мертвий.
When the ambulance crew arrived, he was already dead.Мені наснилося, що великий автомобіль типу Джипа збив незнайомого мені чоловіка, автомобіль прямо наїхав на людину, але людина не впала, а твердо стояв на ногах і автомобіль людини просто зламав навпіл, але зсередини, а зовні крові не було і людина впала,потім приїхала швидка і людини відвезли, у нього практично не було крові.
I dreamed that a large car-like Jeep knocked down a man unknown to me, the car just ran over a man, but the man did not fall, but stood firm on his feet and a person car just broke in half, but from the inside, and outside there was no blood, and the man fell,then came ambulance and taken away a man, he was virtually no blood.Через 5-10 хвилин приїхала швидка і забрала її в лікарню.
After 15-20 minutes the ambulance arrived and i took her to Коли приїхала швидка, він на всі питання відповідав, що„ні, нічого не їв, не вживав речовини“.
When the ambulance arrived, he answered all Я виписав її, приїхала швидка і парамедики забрали її додому.
So I signed the discharge papers, and an ambulance came, paramedics Коли приїхала швидка, я все ще була при тямі, і дорогою, як вчений, я фіксувала те, що відбувається навколо: звук коліс на дорозі, частоту, з якою траплялись ліхтарі по дорозі, а згодом ліхтарі на вулицях міста.
An ambulance came, I was still fully conscious, and I analyzed everything on the journey, because I'm a scientist: the sound of the tires on the road, the frequency of the street lights and eventually, the city street lights.Поряд немає лікарні чи аптеки ія завжди турбуюся про те, як швидко приїде швидка, якщо щось трапиться.
There is no hospital or pharmacy nearby,and I always worry about how quickly the ambulance would come if something ever happened.Ми були змушені довго чекати, поки приїде швидка, і у мене почала паморочитися голова.
We had to wait Поки не приїде швидка, можна зробити холодний компрес на набрякле місце, щоб швидше вивести алерген з організму можна прийняти активоване вугілля, а також будь-який антигістамінний препарат.
Until the ambulance arrives, you can make a cold compress on Швидка приїхала і забрала їх”.
The ambulance came and took him.”.Швидка приїхала і забрала їх”.
Then the ambulance came and took her.".Швидка приїхала за 20 хвилин.
The ambulance arrived in 20 minutes.Швидка приїхала за 5-7 хвилин.
The ambulance arrived in five to seven minutes.Швидка приїхала за 5-7 хвилин.
The ambulance arrived in next 5-7 minutes.Швидка» приїхала через 8 хвилин.
The ambulance arrived in 8 minutes.Швидка» приїхала через 8 хвилин.
The burger arrived in about 8 minutes.Швидка приїхала через 5-7 хвилин після виклику.
Officers arrived within five to seven minutes of the call.
