Що таке ПРОАНАЛІЗУВАТИ СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• analyze your

Приклади вживання Проаналізувати свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні тобі варто проаналізувати свої помилки.
You should analyze your mistakes.

Постарайтеся проаналізувати свої почуття до водія і ступінь довіри до нього.
Try to analyze your feelings to the driver and the degree of credibility.

Та й ми змогли докладно проаналізувати свої недоліки.
Recently we analyzed our weaknesses.

Потрібно проаналізувати свої дії, зрозуміти, приносять вони радість і наближають до мети.
Need to perform their actions, understand, they bring joy and any closer to the goal.

Та й ми змогли докладно проаналізувати свої недоліки.
But we could thoroughly analyze our shortcomings too.

Із часом можна буде проаналізувати свої досягнення, оскільки навантаження будуть з кожним днем зростати.
Over time, it will be possible to analyze their achievements, since the loads will grow every day.

Чорнобог закликає правильно оцінити власні сили, а також проаналізувати свої вчинки і рішення.
Chernobog calls for proper assessment of their own strength, as well as analyze their actions and decisions.

Ми вирішили озирнутись назад, проаналізувати свої здобутки, оцінити свої успіхи протягом року.
We decided to look back and analyze our achievements, evaluate our progress throughout the year.

Щоб проаналізувати свої сни, потрібно спочатку звернути увагу на те, як ми поводимося в повсякденному житті.
In order to analyze our dreams, we need to study how we take part in our daily activities.

Якщо у вас виникли сумніви, постарайтеся проаналізувати свої помилки і зрозуміти, яким факторам ви не приділили належної уваги.
If you have any doubts, try to analyze your mistakes and understand what factors you have not paid due attention.

Ви повинні проаналізувати свої потреби і ретельно перевірити компетенції обраної будівельної компанії.
You should analyze your needs and carefully check the competencies of your chosen London construction company.

Не дуже привабливий, проте добре організований, і він може бути дуже корисним, якщо ви побажаєте проаналізувати свої показники більш детально.
It's not pretty, but it's well organized, and can be useful if you're trying to analyze your data in more detail.

У цей час євреям запропоновано проаналізувати свої вчинки за весь попередній рік і підготуватися до року, що починається.
At that time Jews ordered to analyze their actions for the entire previous year and prepare for the beginning of the year.

Ви повинні проаналізувати свої доходи і витрати, переконатися, що ця покупка не принесе значної шкоди вашому бюджету.
You should analyze your income and expenses, make sure that this purchase will not cause significant damage to your budget.

Потім провести оцінку своїх сильних і слабких сторін, виявити недоробки продукту, проаналізувати свої ціни та конкурентів.
Then make an assessment of their strengths and weaknesses, identify defects in the product, analyze their prices and competitors.

Невміння вчасно зупинитися, проаналізувати свої досягнення і невдачі, нерідко значно віддаляють від неї поставлене.
Inability to stop in time, to analyze their achievements and failures, often significantly distance from it delivered.

Намагайтеся планувати своє навчання за щотижневим розкладом і присвячувати один день для самостійного вивчення, зокрема час, щоб проаналізувати свої уроки.
Try to plan your studies with a weekly timetable and dedicate one day for self-study, including time to review your lessons.

Українській державі треба дуже уважно проаналізувати свої відносини з Німеччиною і Францією у контексті послідовності примусу Росії до виконання міжнародного права.
The Ukrainian state should carefully analyze its relations with Germany and France in the context of the coercion of Russia to implement international law.

Однак дослідження чутливості у дітей представляє великі труднощі, тому що дитина не завжди може чітко диференціювати роздратування, правильно проаналізувати свої відчуття і адекватно їх описати.
However, the study of sensitivity in children presents great difficulties, since a child cannot always clearly differentiate irritation, correctly analyze his feelings and adequately describe them.

Це не займе багато часу, але якщо ви витратите час, щоб проаналізувати свої доходи і де ви витрачаєте гроші, ви можете отримати краще уявлення про те, де ваші гроші йдуть і де ви можете скоротити.
If you take the time to analyse your income and on what you are spending it, you can get a better idea of where your money is going and where you can cut back.

Проте дослідження чутливості у дітей становить великі труднощі, адже дитина не завжди спроможна чітко віддиференціювати подразнення, правильно проаналізувати свої відчуття та адекватно їх описати.
However, the study of sensitivity in children presents great difficulties, since a child cannot always clearly differentiate irritation, correctly analyze his feelings and adequately describe them.

Це не займе багато часу, але якщо ви витратите час, щоб проаналізувати свої доходи і де ви витрачаєте гроші, ви можете отримати краще уявлення про те, де ваші гроші йдуть і де ви можете скоротити.
It doesn't take long, but if you take the time to analyze your income and where you're spending money you can get a better idea of where your money is going and where you can cut back.

Тренери допомагають проаналізувати свої слабкі та сильні сторони, оцінити що вийшло добре, а над чим ще треба працювати, знайти те, що заважало і продумати шляхи нейтралізації цих перешкод надалі.
Trainers help participants to analyze their strengths and weaknesses, evaluate what they have done well, and also the aspects they have to work at, to identify the aspects that hinder their progress and think about ways to neutralize these barriers in the future.

Це не займе багато часу, але якщо ви витратите час, щоб проаналізувати свої доходи і де ви витрачаєте гроші, ви можете отримати краще уявлення про те, де ваші гроші йдуть і де ви можете скоротити.
It doesn't take long, but if you take the time to examine your income and where you are spending money you can get a better idea of where your money is going and where you are able to cut back.

Використовуючи будь-який з величезної кількості інструментів на базі UML, представлених на ринку, ви можете проаналізувати свої вимоги до майбутньої програми та спроектувати рішення, яке їх задовольнить, презентуючи його за допомогою тринадцяти стандартних типів діаграм UML 2. 0.
Using any one of the large number of UML-based tools on the market, you can analyze your future application's requirements and design a solution that meets them, representing the results using thirteen standard diagram types in UML 2.0.

Це хороший день для того, щоб привести в порядок думки і проаналізувати свої витрати, проте він зовсім не підходить для важливих кроків і рішень в цій галузі, на кшталт переговорів про зарплату або великих покупок і вкладень.
It's a good day to tidy up bills and analyze your expenses, but it's not at all suitable for important steps and decisions in this area, such as wage negotiations or major purchases and investments.

На цій сторінці ви можете проаналізувати свій текст за допомогою«Однослова».
On this page you can analyze your text using the"Odnoslov.".

Проаналізуйте свої навички та особисті риси.
Analyze your skills and personal qualities.

Проаналізуйте свої щомісячні витрати.
Analyze your monthly expenses.

Проаналізуйте свої помилки і недоліки з точки зору перешкоди на шляху до розкриття свого потенціалу.
Analyze your mistakes and shortcomings in terms of obstacles to discovering your potential.