Що таке ПРОВЕДЕННЯ ЕКСПЕРТИЗИ Англійською - Англійська переклад

• examination
• of expertise
• to conduct an experiment
• carrying out of expert appraisal

Приклади вживання Проведення експертизи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дату i мiсце проведення експертизи.
The date and the place of examination.

Але найефективнішим є проведення експертизи.
The most effective is to conduct an experiment.

Методика проведення експертизи у таких випадках.
The roles of experts in such cases.

Буде необхідно проведення експертизи.
Some experimentation will be necessary.

Термін проведення експертизи- 2 тижні.
The duration of the experiment is 2 weeks.

Я хочу замовити"Базовий" пакет проведення експертизи.
I would like to order Basic testing package.

Строк проведення експертизи не повинен перевищувати:.
The term of the expertise should not exceed:.

Я хочу замовити"Просунутий" пакет проведення експертизи.
I would like to order Advanced testing package.

Термін проведення експертизи не повинен перевищувати:.
The term of the expertise should not exceed:.

Експертиза промислового обладнання, проведення експертизи промислового обладнання.
ЗАЯВКА НА: Expertise of industrial equipment.

Проведення експертизи на предмет виявлення ознак фіктивного банкрутства.
Expert examination to identify signs of fraudulent bankruptcy.

Тарасов і його захисник проти проведення експертизи також не заперечували.
Tarasov and his counsel against the examination also did not mind.

Проведення експертизи сторонами самостійно, без ухвали суду;
Expertise is held by the parties independently, without ruling of the court;

Результатом проведення експертизи промислової безпеки є висновок.
The result of examination of industrial safety is the conclusion.

Проведення експертизи особливо рекомендується при одержанні іпотеки.
Carrying out of examination especially recommended when obtaining a mortgage.

У разі, якщо продавець не хоче розривати договір, Вимагайте проведення експертизи.
In case the seller does not want to dissolve treaty, require an examination.

Проведення експертизи наукової і практичної цінності документів;
The organization of expertise for scientific and practical value of documents;

Аналіз документів для визначення доцільності та можливості проведення експертизи;
Analysis of documents to determine the appropriateness and feasibility of expertise;

Проведення експертизи на засадах партнерства та доброзичливості з розумінням високої відповідальності.
Conduct of expert examination on the basis of partnership goodwill and high responsibility.

Метою роботи стало вдосконалення методологічної основи проведення експертизи слідів інструментів.
The aim of the work was to improve the methodological basis of the examination of tools' traces.

Проведення експертизи для встановлення інвалідності дитині вимагає спеціального пакета документів.
Carrying out an examination to determine the disability of a child requires a special set of documents.

Отримати супровід експертів на всіх етапах проведення експертизи, зокрема, участь експертів у судових засіданнях;
Support of experts at all stages of expertise, in particular, the participation of experts in court proceedings;

Проведення експертизи, послуги референта та консультанта в установах, які проводять міжнародну діяльність.
Conducting expert examination, referent services and consultant in institutions conducting international activities.

За наявності такого запаху ще на стадії первинних слідчих дій припускають отруєння ціанідами, і приймають рішення про проведення експертизи.
The presence of this odor at the stage of initial investigative actions involve cyanide intoxication, and make a decision about the examination.

Проведення експертизи промислової безпеки документації на консервацію, ліквідацію небезпечного виробничого об'єкта;
Expertize of industrial safety documentation for preservation, the elimination of hazardous production facilities;

У випадку виникнення суперечок між сторонами про причини і розмір збитку кожна зі сторін має право зажадати проведення експертизи.
In case of disputes between the Parties about reasons and amount of damage each of the Parties has the right to demand carrying out of expert appraisal.

Спочатку проведення експертизи відповідності типу/зразка відповідним правовим вимогам(так звана експертиза ЄС-типу- модуль B).
First the examination of conformity of the type/specimen against the relevant legal requirements(so called EU-Type examination- module B).

Пропозиції по вдосконаленню системи проведення експертизи проектів на здобуття премії КМУ за розроблення і впровадження інноваційних технологій.
Proposals on the development of a system of expertise of projects for the Award of the CMU for the development and implementation of new technologies.