Приклади вживання Провести своє Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не знаєш як провести своє літо?
Not sure how to spend your summer?Хочеш провести своє літо яскраво?
Looking to spend your summer wisely?Не знаєш як провести своє літо?
Wondering how to spend your summer?Хочеш провести своє літо яскраво?
Would you like to spend your summer differently?Не знаєш як провести своє літо?
Looking for a way to spend your summer?
Люди також перекладають
Це місце, де я сподіваюся провести своє життя.
This is where I want to spend my life.І я вирішив провести своє власне невеличке розслідування.
So I decided to do my own little test.Це місце, де я сподіваюся провести своє життя.
Heaven is where I hope to spend my life.Ми також повинні провести своє розслідування".
We also have to carry out our own investigation.”.Це місце, де я сподіваюся провести своє життя.
This is the place where I am going to spent my life.І я вирішив провести своє власне невеличке розслідування.
I decided to conduct my own little survey.Ми не можемо думати про кращий спосіб провести своє життя.
We can't think of a better way to spend our lifes.Ми вирішили провести своє журналістське розслідування.
He has decided to make own journalistic investigation.Вам дозволяють мати другу думки,про те, що ви хочете зробити і як ви збираєтеся провести своє життя.
You're allowed І я вирішив провести своє власне невеличке розслідування.
And so I decided to run my own little investigation.Організації"На підтримку національних воїнів" зможе провести своє заходи з іншого боку пам'ятника Свободи.
Organization"In support of national warriors" will be able to hold its activities on the other side of the monument of Freedom.Де ви пропонуєте провести своє вивчення чи дослідження?
Where do you propose to conduct your study or research?Для того щоб провести своє SFS, необхідновиконати кілька простих, але зрозумілих правил.
In order to conduct your SFS, you need toexecute a few simple but understandable rules.У спальні на Вас чекатиме атмосфера затишку та відпочинку,а у вітальні із комфортом можна провести своє дозвілля.
In the bedroom, you will find an atmosphere of coziness and relaxation,and the living room is perfect to spend your leisure time with comfort.Пропонуємо тобі провести своє свято всього за 1800 гривень!
We offer you to spend your party for only 1800 UAH!Вони можуть провести своє життя, уникаючи конфліктів або конфронтації будь-якого роду, побоюючись, що це може стати насильницьким.
They may spend their lives avoiding conflict or confrontation of any kind, worrying that it could turn violent.Ця організація зможе провести своє заходи з іншого боку пам'ятника Свободи.
This organization will be able to hold its activities on the other side of the monument of Freedom.Запишіть все, що від характеристик до цінностей і моралі з прикладами того, як ви хочете провести своє життя з вашим партнером.
Write down everything from characteristics І ви б хотіли провести своє свято на свіжому повітрі?
And would you like to spend your celebration in the open air?Катрін хоче провести своє розслідування, для того щоб розгадати цю загадку.
Catherine wants to spend his investigation, in order Навчання в FAMU означає також провести своє життя в серці одного з найкрасивіших міст світу.
Studying at FAMU means also spending your lifetime in the heart one of the most beautiful cities in the world.Однак паралельно Джиммі вирішує провести своє розслідування і підозрює у скоєному свого друга Девіда, який підходить під опис злочинця.
However, Jimmy decides to conduct his own investigation, and suspects that У кожної сім'ї є безліч традицій та нагод провести своє родинне свято у себе вдома, не вирушаючи святкувати до кафе чи ресторану.
Each family has a lot of traditions and occasions to spend its family holiday at home, not going Один з цікавих способів, як провести своє дозвілля або відсвяткувати важливу подію,- це відвідування квесту.
One of the interesting ways to spend your leisure time or mark an important event is 
