Приклади вживання Провідний міжнародний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Провідний міжнародний банк.
Leading international bank.Зі штаб-квартирою в Японії- провідний міжнародний виробник електроніки.
Having its headquarters in Japan is the leading global electronics manufacturer.Це провідний міжнародний банк у світі.
It is an world's leading international bank.Тоді у нас є для тебе чудова новина- провідний міжнародний туроператор Join UP!
Then we have great news for you- the leading international tour operator Join UP!Sung-Jo Park, провідний міжнародний експерт в області менеджменту;
Sung-Jo Park, a leading international management expert;Суть скарги: У жовтні 2019 року до Ради бізнес-омбудсмена звернувся провідний міжнародний зернотрейдер.
Complaint in brief: In October 2019, a leading international grain trader approached the Business Ombudsman Council.IPCC- провідний міжнародний орган з оцінювання кліматичних змін.
Корпорація ТехноНІКОЛЬ- провідний міжнародний виробник надійних і ефективних будівельних матеріалів і систем.
Technonikol Corporation is a leading global manufacturer of reliable and efficient building materials and systems.Як провідний міжнародний університет Тайваню, MCU вітає студентів з усього світу.
Корпорація ТехноНІКОЛЬ- провідний міжнародний виробник надійних і ефективних будівельних матеріалів і систем.
TECHNONICOL Corporation is a leading international producer of reliable and effective building materials and systems.Як провідний міжнародний сайт знайомств, ми успішно об'єднуємо самотніх людей з усього світу.
As a leading international dating site, we successfully bring together singles from around the world.В четвертому поколінніз 1991 року ми розпочали розвивати сімейний бізнес PÖTTINGER як провідний міжнародний виробник.
As the fourth generation,we started in 1991 to develop the family-owned company PÖTTINGER into a leading international manufacturer.Провідний міжнародний експерт із питань національних економік України, Росії та країн колишнього СРСР.
Leading international expert in national economies matters in Ukraine, Russia and former USSR countries.Наша мета- впровадити провідний міжнародний досвід у створенні якісної первинної медичної допомоги в сільській місцевості.
Our goal is to introduce leading international experience in establishing high-quality primary healthcare in the rural areas.Дослідження в всесвітньо відомому Інституті аквакультури- провідний міжнародний центр з виробництва стійких морепродуктів та найбільший у своєму роді в світі.
Study at the world-renowned Institute of Aquaculture- a leading international centre in sustainable seafood production and the largest of its kind in the world.Chambers Europe- провідний міжнародний довідник юридичних фірм, який на сьогодні охоплює 53 юрисдикції у Європі.
Chambers Europe is a leading international legal guide, which now covers 53 jurisdictions throughout Europe.Для організації, яка позиціонує себе, як провідний міжнародний сервіс новин, вони не складали враження, що мають великий досвід.
For a place that billed itself as a major international wire service and news agency, there didn't seem to be much experience at the top.Це провідний міжнародний рейтинг кращих постачальників послуг і продуктів для заможних людей.
This is the leading international rating recognizing Воля стверджувати себе як провідний міжнародний університет мотивує нас постійно і є рушійною силою успіху TUHH.
The will to assert ourselves as a top-ranking international university motivates us continually and is the driving force behind the TUHH's success.(FYG)- провідний міжнародний виробник автомобільного та індустріального скла, розташований в Народній Республіці Китай.
(FYG) is a leading international manufacturer of automotive and industrial glass located in the People's Republic of China.Азіатський технологічний інститут(AIT)- це провідний міжнародний вищий навчальний інститут у Таїланді, що сприяє технологічним змінам та сталого роз….
The Asian Institute of Technology(AIT) is a leading international institute of higher learning in Thailand promoting technological change and sustain….Chambers Europe- провідний міжнародний довідник юридичних фірм, який на сьогодні охоплює 53 юрисдикції у Європі.
Chambers Europe is one of the leading international legal guides that covers several areas Ця мета-пошукова система індексує і пошук 67 провідний міжнародний арбітраж юридичні ресурси автоматично, включаючи всі відповідні правові ресурси згадуються нижче.
This meta-search engine indexes and searches 67 leading international arbitration law resources automatically, including all of the relevant legal resources referenced below.AV Festival- провідний міжнародний фестиваль сучасного мистецтва, кіно і музики, заснований вНьюкасл-апон-Тайн, у Великобританії.
AV Festival is a leading international Festival of contemporary art, film and music, based in Newcastle upon Tyne in the UK.Ця знакова угода- перше придбання«Сбербанку» за межами СНД ійого останній крок у перетворенні з великої національної установи на провідний міжнародний банк.
This landmark transaction represents Sberbank's first acquisition outside the CIS and is the latest step in itstransformation from a large domestic financial institution to a leading international bank.Com- це провідний міжнародний сайт знайомств, який допомагає людям із різних куточків світу знайти своє кохання і створити щасливу сім'ю.
Com is a leading international dating site that helps people from all over the world find their love and create Семінар провів провідний міжнародний тренер з Оксфорда, Великобританія, Том Спейн за сприяння асистентів з Британської Ради в Україні.
Tom Spain, a leading international trainer from Oxford in the UK, conducted the workshop with the support from assistants from British Council in Ukraine.Як провідний міжнародний банк у світі, ми знаємо, що існує багато важливих факторів, коли люди приймають рішення про переїзд.
As the world's leading international bank, we know that there are a range of different factors that are important when people are deciding where to relocate to.Технологічна група Siemens і провідний міжнародний постачальник для біофармацевтичної промисловості Sartorius Stedim Biotech домовилися про довгострокове співробітництво в області автоматизації.
The Siemens technology group andSartorius Stedim Biotech(SSB), a leading international supplier for the biopharmaceutical industry, have agreed on long-term cooperation in the area of automation.
