Приклади вживання Провінції шаньдун Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Провінції Шаньдун.
Shantung Province.Його дипломатичні дії призвели до повернення провінції Шаньдун Китаю.
His negotiations led to the return of Shandong Province to China.Провінції Шаньдун Hexin.
Ми знаходимося в провінції Шаньдун зі зручною транспортною доступністю.
We are located in Shandong with convenient transportation access.Провінції Шаньдун.
The Shandong Province.
Люди також перекладають
Пізніше практикувальницю засудили до двох років ув'язнення в жіночій в'язниці №2 провінції Шаньдун.
She was later sentenced to two years in the Shandong Province No. 2 Women's Prison.Провінції Шаньдун провінції. .
Shandong Province.Повстання почалося в провінції Шаньдун, де особливо активно діяли іноземні імперіалісти.
The revolt began in Shantung Province, where the presence of foreign imperialists was especially noticeable.Зокрема, він взяв участь в обговоренні стратегії підйому села з представниками провінції Шаньдун.
In particular,he took part in discussing the village's recovery strategy with representatives of Shandong Province.Розташований в провінції Шаньдун, виробнича база охоплює 2000 квадратних метрів, який повністю обладнані великого розміру обладнання.
Located in Shandong, the production base covers 2,000 square meters, which is fully equipped with large sized equipment.Поліцейський стоїть на варті біляПроміжного народного суду в місті Цзінані провінції Шаньдун, 24 серпня 2013 року.
A policeman standsguard at the Intermediate People's Court in Jinan, Shandong province, on August 24, 2013.Ми знаходимося в провінції Шаньдун Gaotang Китаю, який є відомим рідним місцем живопису та каліграфії. Застосування підвісних….
We are located in Shandong Gaotang county of China that is a famous hometown of painting and calligraphy. Applications of suspended….Результати дослідження показуютьпояву нового джерела викидів з китайської провінції Шаньдун після 2012 року.
The results from the study show theemergence of a new source of emissions from China's Shandong Province after 2012.Компанія розташована в красивому місті Цзинань джерела, який є політичним,економічним і культурним центром провінції Шаньдун.
The company is located in the beautiful springs city Jinan, which is the political,economic and cultural center of Shandong province.Результати дослідження показуютьпояву нового джерела викидів з китайської провінції Шаньдун після 2012 року.
The results from the studyshow the emergence of a new source of emissions from the Shandong province of China after 2012.Розташований в Цзинань, столиці провінції Шаньдун, Шаньдун університет займає площу 3 .849 квадратних кілометрів.
Situated in Jinan, capital city of Shandong Province, Район, де нині ведуться розкопки, був політичним,економічним і культурним центром північної провінції Шаньдун п'ять тисяч років назад.
The area was believed to the political,economic and cultural center of northern Shandong 5,000 years ago.Ціндао, розташований у південно-східній частині провінції Шаньдун,- прекрасне приморське місто з чистим повітрям і чарівним видом на море.
Qingdao, located in the southeast part of Shandong Province, is a beautiful seaside city with clear air and enchanting sea view.Витік вуглекислого газу навантажному кораблі в порту Лун'янь у китайській провінції Шаньдун стала причиною загибелі 10 осіб.
Leakage of carbon dioxide on acargo ship in the port of Longyan in China's Shandong province has caused the deaths of 10 people.Китайське портове місто Циндао в провінції Шаньдун у східному Китаї протягом багатьох років страждає від нестачі води.
Але така цифра не враховує явищ, подібних до недавніх виходів, ймовірно,сотні членів компартії на заводі в провінції Шаньдун.
But such numbers don't account for phenomena like the spontaneous resignation of what arelikely hundreds of Party members at the factory in Shandong recently.Одиноку матір у місті Ціндао провінції Шаньдун засудили до трьох років тюремного ув'язнення за те, що вона говорила з людьми про Фалуньгун.
A single mother in Qingdao City, Shandong Province, was sentenced to a three-year prison term for talking to people about Falun Gong.Єдиним джерелом інформації про цей суд є офіційний аккаунт на Weibo Народного проміжного суду Цзінаня-адміністративного центру провінції Шаньдун.
The sole source Chencan компанія знаходиться в Qihe економічного розвитку зони провінції Шаньдун, який з 13000 ㎡ сучасного заводу, має понад 200 робітників і 60 професійних технік.
Chencan company is located in Qihe Economic Development Zone of Shandong Province, which with 13000㎡ modern plant, have over 200 workers and 60 professional technician.Розташований в провінції Шаньдун Gaomi міста Mishui зони економічного розвитку, є великомасштабним меблі з масиву дерева підприємство, яке об'єднує дизайн, розробку і продажу.
Is located in Shandong province Gaomi City Mishui economic development zone, It is a large scale solid wood furniture enterprise which integrates design, development and sales.Група FAW створила три великих промислових бази на північному сході Китаю,півострові Цзяодун і в провінції Шаньдун, а також технологічний центр інноваційних ідей і розробок.
FAW Group has established three major industrial base in northeast China,Tszyaodun peninsula in Shandong Province, and the Technology Center of innovative ideas and developments.У серпні минулого року поліція провінції Шаньдун арештувала 25 підозрюваних, використовуючи систему розпізнавання облич, яка була встановлена на Міжнародному фестивалі пива Циндао.
Навіть в окрузі Цзиньсин провінції Шаньдун(крупнейшого у Китаї виробника часнику), підприємства, що займаються переробкою часнику знаходяться в зародковому стані з дрібними угодами та поганими технологіями.
Even in Jinxing County of Shandong Province- China's largest garlic producing region- deep processing enterprises are in their infancy with small-scale operations and poor technology.
