Що таке ПРОГОЛОСУВАЛИ НА Англійською - Англійська переклад

• voted in
• vote in

Приклади вживання Проголосували на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Путіна проголосували на четвертий термін.
Durbin elected to fourth term.

Півтора мільйони проголосували на минулих виборах.
Million people voted in the last election.

Як би Ви проголосували на цьому референдумі?».
How do you intend to vote in the referendum?'.

Півтора мільйони проголосували на минулих виборах.
Million people didn't vote at the last election.

Як би Ви проголосували на цьому референдумі?».
How would you then vote in a referendum on the issue?'.

Скільки буковинців проголосували на дочасних виборах.
How many dead people voted in the last election.

Як би ви проголосували на референдумі з цього питання?».
How would you then vote in a referendum on the issue?”.

За це кубинці проголосували на референдумі.
This is what the voters voted for in the referendum.

Зафіксовано два мільйони виборців, котрі проголосували на цих виборах.
Two million voters who voted in these elections were registered.

За яку партію ви б проголосували на виборах?
Which party would you vote for in the election if you could?

Іракські курди проголосували на референдумі за незалежність від Багдада.
Iraqi Kurds vote in referendum on independence from Baghdad.

Проголосуйте за ваш прогноз і подивитися, що інші люди проголосували на сайті.
Vote for your prediction and see what other people have voted on the site.

І саме за це ми й проголосували на референдумі 2 тижні тому.
That is exactly what I voted for in the referendum two years ago.

Є більше користувачів соціальної мережі Facebook із США, ніж громадян, які проголосували на попередніх президентських виборах.
There are more UK Facebook users than the number of people who voted at the 2010 General Election.

За кого б Ви проголосували на Президентських виборах, якби вони відбувалися сьогодні?
Who would you vote for if the Presidential election was today?

Є більше користувачів соціальної мережі Facebook із США, ніж громадян, які проголосували на попередніх президентських виборах.
There are now more Facebook users in the U.S. than people that voted in the 2008 election.

Вересня іракські курди проголосували на референдумі за створення незалежної держави.
September 25, Iraqi Kurds voted in the referendum for an independent state.

Є більше користувачів соціальної мережі Facebook із США, ніж громадян, які проголосували на попередніх президентських виборах.
There are more Facebook users from the United States than US citizens that voted in the last election.

За кого б Ви проголосували на президентських виборах, якщо б вони відбулись завтра?
Who would you vote for in a general election if it was going to happen tomorrow?

Лідер"УДАРу", мер Києва Віталій Кличко разом з дружиною Наталею проголосували на парламентських виборах.
Leader of the UDAR Party, the mayor of Kyiv Vitali Klitschko together with his wife Natalia have voted in the early parliamentary election.

Громадяни Швейцарії проголосували на референдумі за введення заборони на будівництво мінаретів.
Switzerland voted in a referendum to ban the building of minarets.

Лідер"УДАРу" Віталій Кличко разом з дружиною Наталею та братом Володимиром проголосували на виборах Президента та міського голови Києва і депутатів Київради.
Leader of UDAR Vitali Klitschko together with his wife Natalia and brother Wladimir have voted in the presidential and Kyiv mayoral and city council elections.

Вперше жінки у США проголосували на президентських виборах у 1920 році.
Women in the United States were allowed to vote in the presidential election for the first time in 1920.

І хоча більшість прогнозів базується на інтерв'юванні виборців одразу після того, як вони проголосували на виборчих дільницях, існують й інші моделі прогнозування, які включають:.
While most projections are based on interviews with voters after they have voted at a polling place, other forecasting models may include:.

Травня 2001 року"Thriller" проголосували на 1 на VH1 під час зворотного відліку 100 найвідоміших відеороликів усіх часів.
On may 1st 2001,“Thriller” was voted at 1 by VH1 on their countdown of the Top 100 Greatest Videos Of All Time.

Генеральна сукупність екзит-полу- виборці, які проголосували на виборчих дільницях на території України(крім спеціальних дільниць).
The exit poll(in its aggregate) includes voters who voted in polling stations on the territory of Ukraine(except for special polling stations).

Травня 2001 року"Thriller" проголосували на 1 на VH1 під час зворотного відліку 100 найвідоміших відеороликів усіх часів.
St May 2001: His video for“Thriller” was voted at 1 by VH1 on their countdown of the Top 100 Greatest Videos Of All Time.

Що Великобританія повинна буде покинути ЄС 29 березня 2019 року- рівно через два роки після запуску Brexit, за який британці проголосували на референдумі в червні 2016 року.
Britain should leave the EU 29 March 2019- exactly two years after the launch of the Brexit, which the British voted in a referendum in June 2016.

Травня 2001 року"Thriller" проголосували на 1 на VH1 під час зворотного відліку 100 найвідоміших відеороликів усіх часів.
St May 2001: His video for“Thriller” was voted at 1 kwa VH1 on their countdown of the juu 100 Greatest video Of All Time.

Розбіжності між учасниками ДНЯЗ досягли нового рівня 7 липня 2017 року, коли 122 країни-учасниці проголосували на підтримку ДЗЯЗ, метою якого є поставити поза законом усі ядерні озброєння, в тому числі ті, якими володіють п'ять ядерних держав-учасниць ДНЯЗ.
Discord among the NPT parties reached new levels on 7 July 2017 when 122 NPT members voted in favour of TPNW, which embraces the goal of outlawing all nuclear weapons, including those possessed by the five NPT nuclear weapon states.