Що таке ПРОГОЛОСУВАЛИ ПРОТИ Англійською - Англійська переклад

• voted against
• voting against
• vote against

Приклади вживання Проголосували проти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі вони проголосували проти.
They all vote against.

Росія і її безсовісні союзники проголосували проти.
Japan and its paid allies voted against it.

Парламентаріїв проголосували проти цього.
Democrats voted against it.

Якщо ж все так добре, то чому проголосували проти?
If it was so bad, why didn't he vote against it?

Німеччина і Великобританія проголосували проти прийняття цього закону.
Britain and Germany vote against the ban.

Я був одним із 22 депутатів, які проголосували проти.
So he was one of 23 Senators who voted against it.

Також, Хопі і навахо проголосували проти цієї угоди.
Also, the Hopi and Navajo have voted against this agreement.

Я був одним із 22 депутатів, які проголосували проти.
He was one of the 21 Conservatives who voted against it.

Бразилія і Туреччина проголосували проти, Ліван утримався.
Brazil and Turkey voted against, while Lebanon abstained.

Троє проголосували проти, включаючи Росію, троє- утрималися.
Three voted against, including Russia, and three abstained.

Однак 66 депутатів проголосували проти.
Sixty senators voted against it.

На підтримку документа виступили шість членів суду, двоє проголосували проти.
Six members of the court supported this document but two voted against it.

Росія і Болівія проголосували проти.
Turkey and Brazil voted against it.

Документ у 2007 році, проте тоді більшість парламентарів проголосували проти.
In 2007, this measure passed in a vote, but many countries voted against it.

Лише одинадцять країн проголосували проти резолюції.
Only 11 states voted against it.

Закон підтримали 193 депутата з 249 присутніх, 56 проголосували проти нього.
The law was supported by 193 lawmakers out of 249 present, with 56 voting against it.

Але якщо б вони проголосували проти, погано було б.
If the doctors had voted against me, I would have been unhappy.

Селян проголосували за приєднання до Житомира, а 63 проголосували проти.
Villagers voted for joining Zhytomyr, and 63 villagers voted against it.

Бразилія і Туреччина проголосували проти, Ліван утримався.
Brazil and Turkey voted against the resolution and Lebanon abstained.

Країнами, які проголосували проти, були Угорщина, Румунія, Данія і Чеська Республіка.
The countries that voted against were Hungary, Romania, Denmark and the Czech Republic.

Бразилія і Туреччина проголосували проти, Ліван утримався.
Turkey and Brazil voted against the resolution, and Lebanon abstained.

Швейцарці проголосували проти депортації з країни іноземців, які скоїли дрібні правопорушення.
The Swiss have voted against deportation of foreigners who commit even minor offences.

Що близько 140 консерваторів проголосували проти законопроекту.
About 140 Conservative MPs are thought to have voted against the plans.

Китай, Куба і Росія проголосували проти, а 11 країн утрималися від голосування.
China, Russia and Cuba voted against the resolution, while three other nations abstained.

Вони утрималися при голосуванні в середу, коли 161 законодавець підтримав вотум недовіри і вісім проголосували проти".
They abstained in Wednesday's vote, when 161 lawmakers backed the no-confidence motion and eight voted against.

Нагадаємо, в 2016 році громадяни Нідерландів на референдумі проголосували проти Угоди про асоціацію України з ЄС.
Recall that in 2016, the citizens of the Netherlands in the referendum voted against the Agreement on Association of Ukraine with the EU.

Виборці в Колумбії відкинув знаковий мирну угоду з повстанцями ФАРК в результаті ударно референдуму, з 50.2% проголосували проти нього.
Colombians reject a landmark peace deal with Farc rebels in a shock referendum result, with 50.2% voting against it.

Білорусь вчергове виступила одним фронтом з Росією і увійшла до ганебної«13», які проголосували проти, натиснувши червону кнопку.
Belarus once again spoke with one voice with Russia and joined the infamous“13”, who voted against by pressing the red button.

У найбільшому місті Шотландії, Глазго, 61 відсоток виборців сказали«так» незалежності, в той час як 39 відсотків проголосували проти неї.
In Glasgow, Scotland's largest city, 61 percent of voters chose'Yes' to independence, with 39 percent voting against it.

Каталонські партії були незадоволені відмовою уряду обговорювати референдум про незалежність для регіону, тому проголосували проти.
But Catalan nationalists were unhappy with the government being reluctant to discuss the issue of independence for their wealthy region, voting against the budget bill.