Що таке ПРОГРАМА СТУДЕНТСЬКОГО ОБМІНУ Англійською - Англійська переклад

• student exchange program
• student exchange programme

Приклади вживання Програма студентського обміну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма студентського обміну.
A Student Exchange Programme.

Програма Erasmus була створена в 1987 році як програма студентського обміну.
The Erasmus program was established in 1987 as a student exchange program.

Програма студентського обміну Еразмус в дії.
International student exchange program"GLOBAL UGRAD".

Програма Erasmus була створена в 1987 році як програма студентського обміну.
The Erasmus Programme was first established in 1987 as an EU student exchange program.

ERASMUS- це програма студентського обміну Європейського союзу створена в 1987.
ERASMUS- European Union student exchange program established in 1987.

Програма Erasmus була створена в 1987 році як програма студентського обміну.
The Erasmus programme was created in 1987, as a student exchange programme.

ERASMUS- це програма студентського обміну Європейського союзу створена в 1987.
Erasmus is a European Union student exchange program founded in 1987.

Програма Erasmus була створена в 1987 році як програма студентського обміну.
The Erasmus Programme was born in 1987 as a wide-scale European student exchange programme.

ERASMUS- це програма студентського обміну Європейського союзу створена в 1987.
Erasmus Project is a European Union student exchange programme established in 1987….

Якщо Ви студент стаціонару і хочете провести незабутнє літо в США, вивчити нарешті англійську, подорожувати і працювати в Америці, програма студентського обміну Work and Travel USA саме для Вас!
If you are a student and want to spend an unforgettable summer in the U.S., learning the English language while travelling and working in America- the student exchange program”Work and Travel USA” is just for you!

ERASMUS- це програма студентського обміну Європейського союзу створена в 1987.
The Erasmus Programme is a European Union(EU) student exchange programme established in 1987.

Завдяки плідній співпраці ІМВ з міжнародною освітньою організацією Transnational Education Group протягом наступного навчального року планується програма студентського обміну з Уесліанським університетом(Wesleyan University), штат Конектикут.
Due to the fruitful cooperation of the IIR with the international educational organization Transnational Education Group a student exchange program with the Wesleyan University, Connecticut, is planned for the next academic year.

Програма студентського обміну UGRAD(надає можливість студентам бакалаврату денного відділення ВНЗ навчатися протягом одного академічного року в університетах США).
Student exchange program UGRAD(provides an opportunity for Bachelor students of full-time form of education to study at US universities for one academic year).

Міжнародна програма студентського обміну GLOBAL UGRAD в Євразії та Центральній Азії- це програма Відділу освітніх і культурних програм Держдепартаменту США.
International student exchange program(Global UGRAD) in Eurasia and Central Asia is a program of the Bureau of Educational and Cultural Programs of the Department of States of the US.

Це програма студентського обміну, створена Європейським Союзом з метою підвищення мобільності європейських студентів і підвищення якості вищої освіти за рахунок фінансування академічної кооперації між Європою і рештою світу.
It is a student's exchange program, established by the European Union to increase the mobility of European students and enhance the quality of higher education through the funding of academic cooperation between Europe and the rest of the world.

В Литві за програмою студентського обміну перебувала Ілляшик Анна.
Illyashyk Anna visited Lithuania under student exchange program in 2012.

Що таке програми студентського обміну?
What is the student exchange program?

Вона розповіла про програми студентського обміну в Німеччині.
Students obtained information about student exchange programs with Germany.

Що таке програми студентського обміну?
What is a Student Exchange programme?

Під час навчання у студентів університету є можливість брати участь в програмах студентського обміну.
During their studies university students have the opportunity to participate in student exchange programmes.

Однак стараннями матері дівчинка кілька разів з'їздила за програмою студентського обміну в Лондон, де добре вивчила англійську мову.
However, through her mother's efforts, the girl traveled several times on a student exchange program to London, where she learned English well.

Детальна інформація щодо програми студентського обміну з'явиться згодом, слідкуйте за оголошеннями на сайті та сторінках у соц. мережах Інституту та Transnational Education Group.
Detailed information about student exchange program will be later, see the ads on the websites and the pages in social networks of the Institute and Transnational Education Group.

Коли їй було 15 років, вона взяла участь у програмі студентського обміну, що дозволило їй провести рік в Брисбені, Квінсленд, Австралія.
When she was 15, she participated in a student exchange program which allowed her to spend a year in Brisbane, Queensland, Australia.

Він поїхав в Америку за програмою студентського обміну і потім закінчив у Туреччині юридичний факультет Університету Йедитепе в 2012 році.
He went to America under the student exchange program and graduated from the Law Department of Yeditepe University in 2012.

Катерина- стипендіат Німецької служби академічних обмінів DAAD та українсько-австрійської програми студентських обмінів.
Kateryna earned the scholarship of the German Academic Exchange Service(DAAD) and Ukrainian-German Student Exchange Program.

Програми студентського обміну між різними країнами як різновид міжнародної співпраці з'явилися наприкінці 1940-х рр.
Student exchange programs between different countries as a form of international cooperation emerged in the late 1940s.

Студентам тут пропонується навчання з гнучким графіком і можливості для участі в програмах студентського обміну з 75 партнерськими школами мистецтв і дизайну в Північній Америці і Європі!
And here's the opportunity to participate in student exchange programs with 75 partner art and design schools in North America and Europe!

Основною метою візиту стало обговорення програми студентського обміну між навчальними закладами- учасниками міжнародної школи.
The main purpose of the visit is to discuss the students exchange program within the universities- participants of the International School.

Після 2-го курсу навчання він скористався програмою студентського обміну і відправився в Японію з метою продовжити навчання у сенсея Накаями.
After the 2nd year, he took advantage of the student exchange program and went to Japan in order to continue his studies with Sensei Nakayama.