Що таке ПРОГРАМИ РЕФОРМ Англійською - Англійська переклад

• reform agenda
• reform program
• reform programme
• of the EFF program

Приклади вживання Програми реформ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для програми реформ.
Roadmap for the Reform Agenda.

В нього немає програми реформ.
We have no reform programme.

Внесення гендерної складової до програми реформ.
Including a gender component to the reform program.

В нього немає програми реформ.
He has no program for reform.

Національні програми реформ для кожної країни.
The implementation of reform programs in each country.

У них же нема навіть програми реформ.
They too do not have a programme of change.

YES відіграє важливу роль у просуванні України у світі та підтримці її програми реформ.
YES has played an important role in raising international awareness of Ukraine, and supporting its reform programme.

Ми також обговорили прогрес програми реформ, підтриманої МВФ.
We also discussed the progress of reform program, supported by the IMF.

Ми підтримуємо нашу прихильність наданню допомоги Україні в реалізації її амбітної і необхідної програми реформ.
We maintain our commitment to assisting Ukraine in implementing its ambitious and yet necessary reform agenda.

ЄС не нав'язує партнерам ні програми реформ, ні ціннісні установки.
The EU does not impose any reform agenda or values onto partner countries.

Європа єдина у своїй підтримці України та програми реформ нового уряду.
Europe stands united behind Ukraine and the reform agenda of the new government.

ЄС не нав'язує партнерам ні програми реформ, ні ціннісні установки.
The EU does not impose on partners either a reform program or a value system.

Гендерні питання лишаються серед пріоритетів програми реформ українського Уряду.
Gender issues remain among the top priorities of the Ukrainian Government's reform program.

Попри це, Україна отримала транш у мільярд доларів із 17, 5 мільярдів у рамках фінансової підтримки програми реформ.
Nevertheless, Ukraine received a $1 billion installment of its $17.5 billion financial support for the government's reform program.

Сервісні центри створюються в рамках програми реформ HMCTS £ 1 млрд.
Service centres are being established as part of an HMCTS £1 billion reform programme.

Позики на підтримку політики розвитку(ППР)- це пряма бюджетна підтримка, що надається безпосередньо Урядові України для сприяння реалізації його програми реформ.
The Development Policy Loans(DPL) are direct budget support to the Government of Ukraine to support their reform program.

Європа єдина в підтримці України і програми реформ нового Уряду.
Europe stands united behind Ukraine and the reform agenda of the new government.

Дельта Перлинної річки- це регіон, що має найбільший економічний розвиток в КНР з моменту запуску програми реформ Китаю в 1979 році.
The Pearl River Delta has been the most economically dynamic region of the People's Republic of China since the launch of China's reform programme in 1979.

Як повідомляв УНІАН, другий перегляд програми реформ проходив у два етапи.
As UNIAN reported earlier, the second review of the EFF program was conducted in two stages.

Дельта Перлинної річки- це регіон, що має найбільший економічний розвиток в КНР з моменту запуску програми реформ Китаю в 1979 році.
The Pearl River Delta has been one of the most economically dynamic regions of the People's Republic of China since the launch of China's reform programme in 1979.

У цьому документі викладаються пропозиції щодо масштабної програми реформ для міської мобільності в Україні.
This paper outlines a proposal for broad reform agenda for urban mobility in Ukraine.

Тому ми закликаємо владу продовжувати свої програми реформ без коливань або відстрочок та зробити конституційну реформу головним пріоритетом цієї програми..
We therefore call on the authorities to pursue their reform programme without hesitation or delay and to put constitutional reform as the top priority of this programme..

Новий Меморандум є результатом виконання Україною узгодженої з МВФ програми реформ та другого перегляду програми..
The new Memorandum is the result of implementation by Ukraine of the agreed with the IMF reform program and the second review of it.

Боснія і Герцеговина прийняла координаційний механізм і програми реформ, однак реалізація цих документів може створити деякі проблеми".
Bosnia and Herzegovina has adopted the Co-ordination Mechanism and the Reform Agenda, however the implementation of these documents may pose some challenges.”.

У березні 2006 року президент Гайюма опубліковано докладний план для його програми реформ, надання тимчасових лінію, щоб написати нову Конституцію, а також модернізувати правову базу.
In March 2006, President Gayoom published a detailed Roadmap for the Reform Agenda, provided to write a new constitution, and modernise the legal framework.

У березні 2006 року президент Гайюма опубліковано докладний план для його програми реформ, надання тимчасових лінію, щоб написати нову Конституцію, а також модернізувати правову базу.
In March 2006, President Gayoom published a detailed roadmap for his reform agenda, providing a time-line to write a new constitution, and modernize the legal framework.

Це рішення є ще одним підтвердженням недостатності прогресу у просуванні програми реформ в Україні та чітким сигналом, що темпи реалізації реформ слід значно пришвидшити.
This decision is yet another acknowledgement of Ukraine's insufficient progress in advancing its reform agenda and a clear signal that the pace of the reform should significantly accelerate.