Приклади вживання Програми також Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наші навчальні програми також займають важливе місце на міжнародному рівні.
Our study programmes also occupy a prominent place internationally.Програми також приймають стенограми та засвідчені копії навчальних документів від EducationUSA та WES.
Programs also accept transcripts and certified copies of academic documents from EducationUSA and WES.Крім того, деякі програми також охоплюють ліки для ваших домашніх тварин.
In addition, some programs likewise cover medication for your animals.Деякі програми також вимагають історії засобів масової інформації або технології як частину завантаження курсу.
Some programs also require history of media or technology as part of their course load.Com і Silver Oak афілійовані програми також використовують щомісячні комісійні виплати.
Com and Silver Oak affiliates programs also employ monthly commission payments.Такі програми також зменшують ризик падінь, що потребують медичної допомоги.
Such programmes also reduce the rate of falls leading to medical care.Предстоятель УГКЦ під час програми також відповів на запитання про неофіційну зарплату.
The Head of the UGCC during the program also answered questions about the unofficial salary.Деякі програми також спрямовані на міжнародне право, права людини, та міжнародної політичної економії.
Some programs also focus on international law, human rights, and international political economy.Завершення ступеня бакалавра до роботи до кандидата наук є обов'язковим,а деякі докторські програми також вимагають майстер.
Completion of a bachelor's degree prior to working toward a PhD is mandatory,and some PhD programs also require a master's.Організатори програми також забезпечують учасників необхідними навчальними матеріалами.
Organizers of the program also provide participants with У зв'язку з різними конструкціями ранніх космічних апаратів,американські та радянські космічні програми також по різному визначали ПКД.
Due to the different designs of the early spacecraft,the American and Soviet space programs also define an EVA differently.У рамках програми також були проведені панельні дискусії, присвячені питанням міжнародного інвестиційного та комерційного арбітражу.
The program also included panel discussions on international investment and commercial arbitration.У той час якце працевлаштування на основі навчальної програми Людвіга-Максиміліана, програми також допоможе розвинути особисті навички в студентах роблячи їх впевненими та незалежними курси thinkers.
While employability is at the core of LMU curriculum, the programmes also help develop personal skills in students making them confident and independent thinkers.Наші програми також мають сильну міжнародну орієнтацію як через їх зміст, так і через міжнародний обмін студентами.
Our programs also have a strong international orientation, both as a result of their content and through international student exchange.Більшість інструкцій для цих курсів проводиться заздалегідь записаними лекціями, але деякі програми також пропонують додаткові матеріали та стимули(наприклад, безкоштовні інструменти або активи).
Most of the instruction for these courses is being done through pre-recorded lectures, but some programs also offer supplementary materials and incentives(like free tools or assets).Ці програми також включають навчальні заходи, спрямовані на підвищення кваліфікації, знайомство з історією і кухнею відвідуваних країн.
These programs also include educational activities aimed at improving skills, familiarity with the history and cuisine countries visited.Але про ці дрібниці новинні програми також не згадують- їх цікавить головне- на яких умовах ці«свині» погодяться взяти милостиво пропонований позику для погашення боргів лопнули приватних банків.
But these trifles news programs also do not mention- the main thing they are interested in is how these"pigs" graciously agreed to take the proposed loan to pay off debts of private banks burst.Програми також введемо передові концепції та парадигми можна ефективно боротися з притаманними проблем управління.
The programs also introduce Магістерські програми також пропонують додаткову освіту та навчання в камерній музиці, акомпанементу, сучасній імпровізації та культурному менеджменті.
Master's programs also offer additional education and training in chamber music, accompaniment, contemporary improvisation and cultural management.Ці програми також надають розширені можливості для вивчення спеціальних тем, включаючи поглиблені курси, які можуть бути недоступні в усіх місцях.
These programs also tend to provide more opportunities for learning specializations, including in-depth studies that may not be available in all locations.Всі бухгалтерські програми також виконують обов'язки в сфері охорони особистих даних, у зв'язку з новим Регламентом Охорони Особистих Даних(RODO), який вступив в силу від 25 травня 2018 року.
All accounting programs also meet the requirements for the protection of personal data imposed by the GDPR regulations, which has been in force since 25 May 2018.Деякі програми також підкреслити людську анатомію, хімію і фізіологію, а інші більше зосередитися виключно на волосся, макіяж і лак для артистизм.
Some programs also emphasize human anatomy, chemistry and physiology, while others concentrate more exclusively on hair, makeup and nail artistry.Обидві програми також надсилають детальні статистичні звіти, щоб партнери, як ви, були в курсі того, скільки трафіку казино отримує через маркетингові інструменти на вашому сайті.
Both programs also send detailed statistical reports so that partners like you are aware of how much traffic the casino gets through the marketing tools on your site.Наш сертифікат програми також дають керівникам можливість мати їх постійної ініціативи в галузі освіти офіційно визнана їхніх компаній, і допомогти їм отримати як знання і виз….
Our Certificate Programs also give managers an opportunity to have their continuing education initiatives formally recognized by their companies, and help them secure both the…+.Наші програми також використовують наші чудові можливості, включаючи спеціальні приміщення для виробництва театру, студії зйомок та редагування, галерею, а також кінотеатри та театри на місці.
Our programmes also make use of our excellent facilities, including dedicated spaces for theatre production, studio filming and editing, a gallery space, and on-site cinemas and theatres.Наш сертифікат програми також дають керівникам можливість мати їх постійної ініціативи в галузі освіти офіційно визнана їхніх компаній, і допомогти їм отримати як знання і виз….
Our Certificate Programs also give managers an opportunity to have their continuing education initiatives formally recognized by their companies and help them secure both the knowledge and the recognition necessary to advance in their careers.Ці програми також розповідають нам, як люди потрапили на наш сайт(наприклад, з пошукової системи) і чи були вони тут раніше, допомагаючи нам економити більше коштів для розробки наших послуг замість маркетингових витрат.
These so called programs also tell us if how people reached this site(e.g. from a search engine) and whether they have been here before helping us to put more money into developing our services for you instead of marketing spend.Наш сертифікат програми також дають керівникам можливість мати їх постійної ініціативи в галузі освіти офіційно визнана їхніх компаній, і допомогти їм отримати як знання і визнання, необхідні для сприяння в їхній кар'єрі.-.
Our Certificate Programs also give managers an opportunity to have their continuing education initiatives formally recognized by their companies, and help them secure both the knowledge and the recognition necessary to advance in their careers.-.Однак, ступінь програми також має реальний практичний підхід у своїй розробці- через проектні тижні, професійний запит та модуль професійного навчання, в рамках якого студенти виконують короткий робочий стіл, пов'язаний безпосередньо з їх кінцевим проектом…[-].
However, the degree program also has a practical approach in its design- through project weeks, professional enquiry and a module of professional based learning in which students complete a short work placement often linked directly to their final project.
