Що таке ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• software is used

Приклади вживання Програмне забезпечення використовується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яке програмне забезпечення використовується?
What software is used?

Сучасні системи мереж можуть допитувати комп’ютери, щоб визначити, яке програмне забезпечення використовується, наскільки часто і для чого.
Modern networked systems can interrogate computers to determine which software in being run, how often, and in what manner.

Яке програмне забезпечення використовується?
What security software is deployed?

Software Defined Radio(SDR)- система радіозв'язку, в якій програмне забезпечення використовується для модуляції і демодуляції радіосигналів;
SDR: Software-Defined Radio- A software-defined radio(SDR) system is a radio communication system which uses software for the modulation and demodulation of radio signals.

Яке програмне забезпечення використовується?
What security software are you using?

Ви можете зробити так багато копій Програмного забезпечення як хочете, поки Ви гарантуєте, що Програмне забезпечення використовується тільки на одному вебсайті(установці Joomla).
You can make as many copies of the Software as you want, as long as you ensure that the software is used on only one website(installing Joomla).

Яке програмне забезпечення використовується?
Which security software are you using?

Вікіпедія використовує відкрите програмне забезпечення(open-source software) MediaWiki, подібне програмне забезпечення використовується не тільки в проектах Вікімедіа(Wikimedia), але також на багатьох сторонніх веб-осідках.
Uses MediaWiki software, the open-source program used not only on Wikimedia projects but also on many other third-party websites.

Ваше програмне забезпечення використовується в кожному з них.
Your software is in every single one of them.

Вікіпедія використовує відкрите програмне забезпечення(open-source software) MediaWiki, подібне програмне забезпечення використовується не тільки в проектах Вікімедіа(Wikimedia), але також на багатьох сторонніх веб-осідках.
Sniki uses WikiDot software, the open-source program used not only on Sniki projects but also on many other third-party Web sites.

Програмне забезпечення використовується на усіх АЕС України з 2010 року.
The software is used on all Ukrainian NPPs from 2010.

На сьогоднішній день програмне забезпечення використовується для автоматизації майже кожен аспект нашого повсякденного життя.
Today, software is being used to automate almost every aspect of our daily life.

Рівень два, згідно з класифікацією, є проміжною стадією, де вихідний текст отриманий в електронній формі, і програмне забезпечення використовується для текстового аналізу(форматуючи коди і структуру), індексації(автоматичного пошуку випадкових слів), автоматичний пошук словника і двомовного текстового витягу.
According to classification, level two is an intermediary stage, where a source text is received in electronic form and is used by software to conduct a text analysis(formatting codes and structure), indexation(automatic search for random words), automatic search for dictionary and creating a two language text extract.

Це програмне забезпечення використовується, щоб перевірити пульс разом з вашої фізичної підготовки.
This software is used to check your pulse along with your fitness.

Він також повідомив, щоб переконатися, що програмне забезпечення використовується в Лянь з напрямком, які були надані розробників на офіційний сайт на Wondershare.
It is also advised to make sure that the software program is used in lien with the direction that have been provided by the developers onto the official website of the Wondershare.

Це програмне забезпечення використовується для захисту вашого мобільного телефону, який буде використовуватися невідомою….
This software is used to protect your mobile phone to be used by unknown….

Це так звані метадані, та вони використовуються для керування файлами у системі серед іншого, прикладом може служити на годину і хвилину останнє видання, модель камери, що взяв фотографію, географічне місцеположення де було прийнято зображення, використовуючи координати GPS, або, щоб знати, що програмне забезпечення використовується користувача для його створення або редагування.
These are called metadata, and they are used to manage files within the system among other things, an example would be the hour and the minute of the last edition, the model of the camera that took a photograph, the geographic location from where it was taken the image using coordinates GPS, or to know that software has used the user for its creation or editing.

Тільки вільне програмне забезпечення використовується в класі і в адміністративних офісах.
Only Free Software is being used in the classroom and in the administration offices.

Це програмне забезпечення використовується великим та малим бізнесом і може передавати вірус урядовим комп'ютерам, куди підприємства повинні подавати податкові декларації.
The software is used by businesses large and small, and it can transmit a virus to government computers, where it is designed to file returns.

Найбільш поточний програмне забезпечення використовується, щоб допомогти студентам розвивати свої проекти найвищого потенціалу.
The most current software is used to help students develop their projects to their highest potential.

Вбудоване програмне забезпечення використовується в деяких побутових електроніках, таких як мобільні телефони.[1] Цей тип програмного забезпечення може бути вбудований в апаратне забезпечення електронних пристроїв.[2] Деякі споживчі електроніки включають програмне забезпечення, яке використовується на персональному комп'ютері разом із електронними пристроями, такими як відеокамери та цифрові камери, а також існує програмне забезпечення сторонніх розробників для таких пристроїв.
Embedded software is used within some consumer electronics, such as mobile phones.[35] This type of software may be embedded within the hardware of electronic devices.[36] Some consumer electronics include software that is used on a personal computer in conjunction with electronic devices, such as camcorders and digital cameras, and third-party software for such devices also exists.

На сьогодні це програмне забезпечення використовується у Нью-Йоркській публічній бібліотеці[2], Бібліотеці Ньюбері, а також у багатьох маленьких музеях та історичних товариствах.
Its software is currently being used by the New York Public Library,[6] the Newberry Library, as well as many small museums and historical societies.

Під назвою ALGOR програмне забезпечення використовується багатьма вченими і інженерами по всьому світу. Воно знайшло застосування в аерокосмічній промисловості отримало багато позитивних відгуків.
Under the ALGOR name the software was used by many scientists and engineers worldwide.[2] It has found application in aerospace,[3] and it has received many favorable reviews.

Залежно від того, яке програмне забезпечення використовується- Vmware, Microsoft HYPER-V, Citrix Xenserver або щось інше, ви можете запускати значне число віртуальних серверів на вашому багатоядерному устаткуванні.
Depending on the what kind of software is used- VMware, Microsoft Hyper-V, Citrix XenServer, or something else, you can run a large number of virtual servers on your multi-core hardware.

Залежно від того, яке програмне забезпечення використовується- Vmware, Microsoft HYPER-V, Citrix Xenserver або щось інше, ви можете запускати значне число віртуальних серверів на вашому багатоядерному устаткуванні.
Depending on the virtualisation software in use: VMware, Microsoft's Hyper-V, Citrix XenServer or another package, you will likely be able to run a surprising number of virtual servers on a four- or six-core CPU.

Які інструменти/ програмне забезпечення використовуються для створення середовищ/ рівнів/ карт в іграх?
What tools/software are used to make the environments/levels/maps in games?

Ми відчувати себе таким чином у будь-який час мережа Tor і програмного забезпечення використовуються для мерзенних цілей".
We feel this way any time the Tor network and software are used for vile purposes.”.

Taylor Enterprise Dynamics є об'єктно- система програмного забезпечення використовується для моделювання, імітації, візуалізації та моніторингу заходів і технологічних систем динамічного потоку.
Taylor Enterprise Dynamics is an objectoriented software system used to model, simulate, visualize, and monitor dynamic-flow process activities and systems.

Системне програмне забезпечення Microsoft використовується в усьому світі.
And Microsoft's software is being used across the world.