Що таке ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ МІСТИТЬ Англійською - Англійська переклад

• software contains
• the software includes

Приклади вживання Програмне забезпечення містить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це програмне забезпечення містить дану ліцензію і повідомляє:.
This software contains the following license and notice below:.

Поправка: Майте на увазі, що наше програмне забезпечення містить функціональні можливості autobidding.
Amendment: Please be aware that our software contains autobidding functionality.

Кожне програмне забезпечення містить повну колекцію сполучень клавіш;
Each software program has a complete collection of keyboard shortcuts;

Крім того, більшість новіших моделей містили редакцію B ПЗУ 1984 року з урахуванням змін у 400 КБ привід дискети.[1] Системне програмне забезпечення містить підтримку не випущеного Macintosh 256K.[2].
In addition, most of the newer models contained the 1984 revision B of the ROM to accommodate changes in the 400 KB floppy disk drive.[13] System software contains support for an unreleased Macintosh 256K.[14].

Програмне забезпечення містить RAID Builder- спеціальний інструмент для зібрання сховищ на основі технології RAID.
The software includes RAID Builder- an instrument for assembling storages that are based on the RAID technology.

Ви визнаєте і погоджуєтеся з тим, що Програмне забезпечення містить цінні комерційні таємниці та іншу службову інформацію компанії Ajax Systems Inc. та її постачальників.
You further acknowledge and agree that the Software contains the valuable trade secrets and proprietary information of Ajax and its suppliers.

Програмне забезпечення містить Наші товарні знаки, логотипи, патенти, секрети виробництва і/ або матеріали, що охороняються авторським правом.
The Software contains Our trademarks, logotypes, patents, production secrets and/or copyrighted materials.

TV25 пропозицію програмне забезпечення містить інформацію про регіон, країни та світу, розваги, музична програма, передача культури та документальних фільмів.
TV25 proposal software contains information of the region, the country and the world, entertainment, musical programme, transfer of culture and documentaries.

Програмне забезпечення містить компоненти для найвищої якості та правильного видалення папок, архівів, застарілих файлів і програм.
The software includes components for the highest quality and proper removal of folders, archives, obsolete files and programs.

Програмне забезпечення містить інструменти для аналізу даних та їх ручну модифікацію, що означає, що неправильні дії, вжиті під час використання програмного забезпечення, можуть призвести до постійної втрати даних.
The software contains tools for automated data analysis and data modification that means incorrect actions with the software may lead to permanent data loss.

Програмне забезпечення містить комерційні таємниці та іншу конфіденційну інформацію, яку захищено міжнародними угодами про авторські права, та включає(зокрема) інформацію про файли, коди, формули, комбінації з'єднань і т. д….
The Software contains commercial secrets and other confidential information protected by international copyright agreements and includes(but is not limited to) information about Software files, codes, formulas, connection combinations etc.

Пакет програмного забезпечення містить керівництво користувача з повним описом і посиланням.
The Software package contains a User Manual with complete descriptions and reference.

Багатофункціональний оптимізатор програмного забезпечення містить набір утиліт, спрямованих на видалення сміття, покращення продуктивності ОС.
Multifunctional software optimizer contains a set of utilities aimed at removing garbage, improving OS performance.

Це застосування або пристрій містить програмне забезпечення, розроблене корпорацією Gracenote, Inc.
This application or device contains software from Gracenote, Inc.

Програмне забезпечення також містить інструкції для 4 роботів;
The software also has instructions for 4 robots;

Це застосування або пристрій містить програмне забезпечення, розроблене корпорацією Gracenote, Inc.
This application or device may contain software from Gracenote, Inc.

Сховище містить програмне забезпечення, яке складене та підтримується, часто добровольцями, на благо спільноти.
A repository contains software that has been compiled and is maintained, often by volunteers, for the benefit of the community.

Програмне забезпечення, що містить віруси або інші шкідливі, або руйнівні елементи.
The software containing viruses or other harmful, or destructive elements.

Програмне забезпечення FreeSmartSoft не містить шкідливого коду і є абсолютно безпечним.
FreeSmartSoft programs contain no spyware. It's clearly free and absolutely safe to install and run.

З точки зору самооборони, їм варто захистити національну виборчу систему, особливо програмне забезпечення, яке містить дані зареєстрованих виборців.
In terms of self-defense, it must secure the nation's elections system, especially the software that holds data on registered voters.

Вимагається чисте програмне забезпечення, яке містить у своєму арсеналі набір інструментів і функцій, необхідних для оптимізації комп'ютера, підвищення продуктивності, прискорення запуску ОС, відновлення і очищення різних сміття.
Demanded software cleaner, which contains in its arsenal a set of tools and functions necessary to optimize a computer, improve performance, accelerate the launch of the OS, restore and clean up of various debris.

Попередження: ніколи не завантажуйте та не встановлюйте програмне забезпечення на диску, що містить втрачені дані, які ви збираєтеся відновити.
Warning: never download or install the software on the drive which contains the lost data you are going to recover.

Наш обмінник електронних валют відрізняється простим, інтуїтивно зрозумілим інтерфейсом і являє собою сучасне програмне забезпечення, яке містить весь необхідний функціонал для швидкої, зручної, а головне безпечної конвертації будь-яких криптовалют.
This e-currency exchanger has a simple, intuitive interface and is a modern software that contains all the necessary functionality for fast, easy, and most importantly safe conversion of any cryptocurrency.

По-друге, програмне забезпечення тепер містить методи дешифрування для BitLocker та технологій шифрування на основі APFS, таким чином, розділи, зашифровані з їх допомогою, можна розшифровувати безпосередньо в UFS Explorer, без необхідності їх попереднього дешифрування в операційній системі.
Secondly, the software now contains decryption techniques for BitLocker and APFS-based encryption technologies, so that partitions locked with their help could be deciphered directly in UFS Explorer, without the need for their prior decryption in the operating system.

Програмне забезпечення Interact Landmark містить спеціальні алгоритми роботи з освітленням та звуком, які створюють кожного разу дещо різний світловий контент і ніколи не повторюють одну й ту ж саму послідовність.
Interact Landmark software includes special lighting and sound algorithms to generate light content that will always vary slightly and never repeat in the same sequence.

Трайдент Софтвер не гарантує, що Pragma працюватиме безперебійно, а програмне забезпечення не містить помилок.
Trident Software does not guarantee that Pragma will work without interruption and software does not contain errors.

Адміністрація не гарантує, що програмне забезпечення Системи не містить помилок або функціонуватиме безперебійно.
The administration does not warrant that the software systems is error-free or will operate without interruption.

Програмне забезпечення провайдера містить вбудований захист від потенційних витоків, а головне є простим у використанні.
The software is leak-proof, stylish, and most importantly- easy to use.

Регулярно удосконалювати апаратно-програмний комплекс, але не гарантувати, що програмне забезпечення Системи не містить помилок, а апаратна частина не вийде з робочих параметрів і буде функціонувати безперебійно.
Regularly to improve the hardware-software complex, but does not guarantee that the software system is correct, but the hardware is out of the operating parameters and will operate smoothly.

Регулярно удосконалювати апаратно-програмний комплекс, але не гарантує, що програмне забезпечення Гри не містить помилок, а апаратна частина не вийде з робочих параметрів і буде функціонувати безперебійно;
Regularly improve the hardware-software complex, but does not guarantee that the game software does not contain errors, and the hardware will not go out of working parameters and will function smoothly;