Що таке ПРОГРАМНОЇ ІНЖЕНЕРІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• of software engineering and
• program engineering and

Приклади вживання Програмної інженерії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програмної інженерії та інформаційних технологій управління.
Software Engineering and Management Information Technologies Department.

Кафедра інформатики програмної інженерії та економічної кібернетики.
Department of Informatics Program Engineering and Economic Cybernetics of the KHU.

Програмної інженерії та інформаційних технологій управління НТУ.
The Department of Software Engineering and Management Information Technology NTU.

Кафедри інформатики програмної інженерії та економічної кіберентики державного університету.
The Chair of Informatics Software Engineering and Economic Cybernetics.

Розпочинається спільний проєкт Наукової бібліотеки та кафедри інформатики, програмної інженерії та економічної кібернетики ХДУ.
Starts joint project Research Library and the Department of Computer Science, Software Engineering and Economic Cybernetics KSU.

Кафедра програмної інженерії та інформаційних технологій управління.
The Department of Software Engineering and Management Information Technology.

Також дякуємо кафедрі інформаційних технологій, програмної інженерії та економічної кібернетики за підтримку розвитку репозитарія.
We also thank the Department of Information Technology, Software Engineering Cybernetics and economic support for the development repository.

Кафедра програмної інженерії та інформаційних систем почала свою діяльність у 2015 році.
The Department of Software Engineering and Cyber Security began its activity in 2015.

Нагадуємо, що розпочався спільний проект Наукової бібліотеки та кафедри інформатики, програмної інженерії та економічної кібернетики ХДУ.
We remind that the joint project of the Scientific Library and Department of Informatics, Program Engineering and Economic Cybernetics of KSU began.

Інформатики програмної інженерії та економічної кібернетики ХДУ Вінник.
The Department of Informatics Program Engineering and Economic Cybernetics of KSU Vinnik.

У 1977 році кафедру АУД було реорганізовано у кафедру АСУ, а у 2015 р. перейменовано на кафедру програмної інженерії та інформаційних технологій управління(ПІІТУ).
In 1977 AUD department was reorganized into ASU department, and in 2015 is renamed into Software Engineering and Management Information Technologies Department(SEMIT).

В даний час кафедра програмної інженерії та інформаційних технологій управління НТУ«ХПІ» активно співпрацює з провідними європейськими вишами.
Currently, the department of Software Engineering and Management Information Technology NTU“KhPI” collaborates with prominent European universities.

Відділу забезпечення інформаційно комунікаційної інфраструктури асистент кафедри програмної інженерії та економічної кібернетики ХДУ інформатики Білоус Марина Богданівна.
The Department of Providing Academic Information and Communication Infrastructure Assistant Department Program Engineering and Economic Cybernetics KSU Informatics Bilous Marina Bogdanovna.

Завдяки англомовному навчання на кафедрі програмної інженерії та інформаційних технологій управління НТУ«ХПІ» Ви можете отримати вищу освіту на англійській мові в Україні.
Thanks to the English-language training at the Department of Software Engineering and Management Information Technology NTU“KhPI” you can get a higher education in English in Ukraine.

У 1977 році кафедру АУД було реорганізовано у кафедру АСУ, а у 2015 р. перейменовано на кафедру програмної інженерії та інформаційних технологій управління(ПІІТУ).
In 1977, the Department of AMC was reorganized into the Department of ASM, and in 2015 renamed into the Department of Software Engineering and Management Information Technology(SEMIT).

Основною метою кафедри програмної інженерії та інформаційних технологій управління НТУ«ХПІ» завжди була фундаментальна підготовка фахівців в області інформаційних систем і технологій.
The main goal of the Department of Software Engineering and Management Information Technology NTU“KhPI” has always been the fundamental training of specialists in the field of information systems and technologies.

Метою конференції є висвітлення найважливіших досягнень у науці та практиці програмування і програмної інженерії та визначення головних напрямків розвитку цієї ділянки науки і технології.
The purpose of the conference is to highlight the major achievements in science and practice in programming and software engineering and identify the main areas of development of this science and technology.

Основною метою кафедри програмної інженерії та інформаційних технологій управління НТУ«ХПІ» завжди була фундаментальна підготовка фахівців в області інформаційних систем і технологій.
The major purpose of the Software Engineering and Management Information Technologies Department of the National Technical University“KhPI” has always been a fundamental training of specialists in the field of software engineering and information technology.

Вітаємо усіх з гарною новиною: наш партнер університет Paris 13 та НТУ“ХПІ”, кафедра програмної інженерії та інформаційних технологій управління, виграли грант ERASMUS projectKA1: Академічна мобільність.
Congratulations to all with the good news: our partner, the University Paris 13 and NTU“KhPI”, Department of Software Engineering and Management Information Technologies, won the ERASMUS project KA1 grant: Academic Mobility.

Основною метою кафедри програмної інженерії та інформаційних технологій управління Національного технічного університету«ХПІ» завжди була фундаментальна підготовка фахівців в області програмної інженерії та інформаційних технологій.
The main goal of Software Engineering and Management Information Technologies Department at the National Technical University“KPI” has always been the fundamental training of specialists in software engineering and information technology.

Міжнародна Вища Диплом в області програмної інженерії призначений для оснащення вас необхідною фундаментальної програмної інженерії та в-відділу впливу практичних аспектів малих і середніх масштабних проектів з розробки програмного забезпечення.
International Higher Diploma in Software Engineering is designed to equip you with necessary fundamental of software engineering and in-dept exposure to practical aspects of small to medium scale software development projects.

Наукова бібліотека та кафедра інформатики, програмної інженерії та економічної кібернетики ХДУ продовжують роботу щодо підвищення результативності наукових досліджень, поліпшення показників публікаційної активності і цитованості.
The Scientific Library and Department of Informatics, Program Engineering, and Economic Cybernetics of the KHU continue to work on improving the effectiveness of scientific research, improving the indicators of publication activity and citation.

Відповідно до постанови вченої ради КНТЕУ від 26 лютого 2015 року(протокол №5) прийнято рішення щодо створення на базі кафедри економічної кібернетики та інформаційних систем двох підрозділів- один із яких кафедра програмної інженерії та інформаційних систем.
According to the resolution of the scientific council of KNTU from February 26, 2015(protocol number 5), a decision was adopted to create, on the basis of the Department of Economic Cybernetics and Information Systems, two units, the Department of Program Engineering and Cyber Security is one of them.

Кафедра програмної інженерії та інформаційних технологій управління(раніше- кафедра автоматизованих систем управління) успішно здійснює освітню діяльність більше 50 років- у 2014 році кафедра відзначила свій півстолітній ювілей.
The Department of Software Engineering and Management Information Technology(previously- the Department of Automated Systems Management) has successfully carried out educational activities for over 50 years- in 2014, the department celebrated its half-century anniversary.

У 2006 році по ініціативи Кафедра програмної інженерії та інформаційних технологій управління та кафедри системного аналізу та управління був створений учбово-науково-виробничий комплекс“Силіконова Долина”- спільний проект НТУ“ХПІ” і компанії“Телесенс”, одного з найбільших в СНД виробників програмного забезпечення в області телекомунікацій.
In 2006 at the initiative of Software Engineering and Management Information Technologies Department and department of the system analysis and management the business projects of the academic industrial complex Silicon Valley was created- joint project of the NTU“KhPI” and the Telesens company, one of the largest software manufacturers in the CIS in the field of telecommunications.

Викладачі кафедри програмної інженерії та інформаційних систем мають значний практичний та науковий досвід роботи, що дає їм змогу ефективно забезпечувати проведення лекційних, практичних та інших видів занять із 53 навчальних дисциплін.
Lecturer the Department of Software Engineering and Cyber Security have considerable practical and scientific experience, which enables them to provide effectively lecture, practical and other types of the studies for 53 disciplines.

З 2018 року кафедра програмної інженерії та інформаційних технологій управління спільно з кафедрою інтелектуальних комп'ютерних систем НТУ«ХПІ» є співорганізатором міжнародної конференції Computational Linguistics and Intelligent Systems(CoLInS).
Since 2018, the Department of Software Engineering and Management Information Technologies, together with the Department of Intelligent Computer Systems NTU KhPI, has been a co-organizer of the international conference Computational Linguistics and Intelligent Systems(CoLInS).

Метою зустрічі був розгляд існуючих європейських моделей студентського підприємництва в області ІТ та обговорення стандартів розвитку вищої освіти України напрямку програмна інженерія та можливості комерціалізації ІТ проектів із залученням студентів, університетів та інших установ.
The meeting was a review of existing European models of student entrepreneurship in IT and discussion of standards of higher education in Ukraine towards software engineering and IT capabilities commercialization projects involving students, universities and other institutions.