Що таке ПРОГРАМОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• programmable
• programmed
• programming

Приклади вживання Програмований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програмований Логічний Контролер.
Programming Logical Controller.

Перший радянський програмований калькулятор.
The first Soviet programmed calculator.

Перший програмований калькулятор відразу став дуже популярний в країні.
The first programmed calculator at once became very popular in the country.

Графічний процесор все ще є ASIC, але це програмований, гнучкий ASIC.
A GPU is still an ASIC, but it's a programmable, flexible ASIC.

Крім того, програмований підрив може бути корисний для атаки повітряних цілей.
In addition, the programmable undermining can be useful to attack air targets.

І ось, 1980 року на зміну мікрокалькулятора Б3-21 прийшов програмований мікрокалькулятор Б3-34 в ціною 85 рублів.
And, in 1980 on change of the calculator B3-21 the programmed calculator B3-34 in the price 85 roubles has come.

Новий робот Sphero Bolt має програмований світлодіодний дисплей та інфрачервоні датчики.
Sphero's new robot has a programmable LED display and infrared sensors.

І ось, в 1980 році на зміну мікрокалькулятора Б3-21 прийшов програмований мікрокалькулятор Б3-34 в ціною 85 рублів.
And, in 1980 on change of the calculator B3-21 the programmed calculator B3-34 in the price 85 roubles has come.

У жовтні Асоціація випустила документ, у якому йдеться, що європейській економіці"потрібен програмований цифровий євро".
In October, the Association released a paper arguing that the European economy“needs a programmable digital euro.”.

Олександр Гороховський та Андрій Партика- про аукціонні продажі, програмований баїнг на ТБ та рекламний ринок через 3- 5 років.
Alexandr Horohovsky and Andrey Partyka: auction sales, programming buying on TV and advertising market in 3-5 years.

SMH 2Gi"- програмований логічний контролер, призначено для автоматизації інженерних систем будівель та технологічних процесів у промисловості.
SMH 2Gi"- programming logical controller, aimed for automation of engineer systems of buildings and technological processes of industry.

Слід використовувати один і той же термометр(або електронно-програмований термометр фертильності або термометр зі спеціальною градуировкой).
Use the same thermometer(or an electronically programmed fertility thermometer or a thermometer with special calibration).

Фабрики і виробництво- програмований світлодіодний електронний дисплей є відмінним способом передачі інформації великим групам співробітників одночасно.
A programmable LED electronic sign is a great way of conveying information to large groups of employees at the same time.

Потрібно використовувати той самий термометр, краще електронно-програмований термометр фертильності або термометр зі спеціальної градуировкой.
Use the same thermometer(or an electronically programmed fertility thermometer or a thermometer with special calibration).

Робот- це програмований електромеханічний пристрій, здатний виконувати завдання і взаємодіяти із зовнішнім середовищем за допомогою сенсорів і без допомоги з боку людини.
A robot is a programmable mechanical device that can perform tasks and interact with its environment, without the aid of human interaction.

В Наприкінці 1977 був розроблений, і на початку 1978 поступив у продаж перший радянський програмований мікрокалькулятор Б3-21(на малюнку праворуч).
At the end of 1977 was developed, and in the beginning of 1978 the first Soviet programmed calculator B3-21(in a figure on the right) has acted(arrived) in sale.

Швидко простежується програмований, вміючи розмежовувати між собою взаємні подальші спостереження тож ви не припиняєте слідувати, випадково, за тими, хто наслідує вас.
Fast-unfollow is programmable, being able to discriminate between mutual follow-ups so you don't stop following, accidentally, those who do follow you.

Методи контролю і самоконтролю(усний і письмовий контроль, лабораторні і практичні роботи, машинний і безмашинний програмований контроль у вигляді тестів, фронтальний і диференційований, поточний і підсумковий).
Methods of control and self-control(spoken and written control, laboratory and practical work, machine and non-manual programmed control in the form of tests, frontal and differentiated, current and final).

Ціна застосовується до моделі- осі 5- програмований нахил і підйом головної пилки, висота та положення лівого/ правого подчниці, поздовжня лінійка- сенсорна панель 7.
The price applies to the model- 5 axes- programmable tilting and lifting the main saw, the height and the position of the left/ right podcinaka, longitudinal ruler- 7 inch touch panel.

Програмований Логічний Контролер(ПЛК)- фактично це алгоритми та регулятори, призначені для здійснення контролю за стабільністю технологічного процесу у межах режимів визначених технологічним регламентом, та такі що відтворюються комплексною моделлю;
Programming Logical Controller(PLC)- in fact, these are algorithms and regulators designed to control the stability of the technological process within the regimes defined by the technological regulations and these are reproduced by the complex simulator;

У ванних кімнатах і туалетах не варто вибирати і програмований термостат- адже потужність встановленої там системи, як правило, не велика(100-400 Вт), а знадобитися приміщення може у будь-який час доби.
It is not necessary to choose and a programmable thermostat, when it comes to bathroom or toilet- in fact power system installed there are usually not high(100-400 W), and need the premises may, at any time of day.

Імплантований програмований медичний робот може поступово подовжувати трубчасті(порожнисті) органи, застосовуючи силу тяги- стимулюючи зростання тканини в слабких органах без втручання в функцію органу або заподіяння дискомфорту, повідомляють дослідники в Бостонській дитячій лікарні.
An implant, a programmable medical robot can gradually lengthen tubular organs by applying traction forces- stimulating tissue growth in stunted organs without interfering with organ function or causing apparent discomfort, report researchers at Boston Children's Hospital.

Завдяки таким функціям, як мотор 7. 2 HP SepEx, задній барабанний гальмівний двигун 7 та програмований смарт-зарядний пристрій, заводські вантажівок компанії Johnson Industries є універсальними транспортними засобами, які можуть використовуватися для багатьох галузей промисловості.
With features like a 7.2 HP SepEx motor, 7” rear drum brakes, and a programmable smart charger, factory trucks from Johnson Industries are versatile burden carrier vehicles which can be used for many industries.

Не варто вибирати і програмований термостат, якщо йдеться про ванні кімнати або туалети,- адже потужність встановленої там системи, як правило, не велика(100-400 кВт), а знадобитися приміщення може у будь-який час доби.
It is not necessary to choose and a programmable thermostat, when it comes to bathroom or toilet- in fact power system installed there are usually not high(100-400 W), and need the premises may, at any time of day.

Першим у світі комп'ютером був американський програмований комп'ютер, який розробив і побудував у 1941 році гарвардський математик Говард Эйксон при співпраці чотирьох інженерів компанії IBM, за замовленням якої комп'ютер і розроблявся.
The first computer in the world was an American programmable computer, which was developed and built in 1941 by Harvard mathematician Howard Aixon with the cooperation of four IBM engineers, upon the order of which the computer was developed.

Якщо використовується програмований або еквівалентний насос, що дозволяє використовувати різні шприци, то у разі застосування препарату Пропофол Фрезеніус 1% у вигляді попередньо заповненого шприца вибирається тільки режим«B-D» 50/60 мл PLASTIPAK.
If using a programmable or equivalent pump that offers options for use of different syringes then choose only the'B-D' 50/60 ml'PLASTIPAK' setting when using the Diprivan 1% pre-filled syringe.

Перший електронний програмований цифровий комп'ютер, ENIAC, використовуючи тисячі восьмеричних радіоламп, міг виконувати прості обчислення, що включали 20 десятків десяткових цифр, які були проведені у акумуляторах вакуумних ламп.
The first programmable digital computer, the ENIAC, using thousands of octal-base radio vacuum tubes, could perform simple calculations involving 20 numbers of ten decimal digits which were held in the vacuum tube accumulators.