Що таке ПРОГРАМУ ДОСЛІДЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• research agenda
• the research programme
• program of research

Приклади вживання Програму досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рамкову програму досліджень та інноваційного розвитку.
The Framework Program for Research and Innovation Development.

Обізнаність в темах, які вписуються в програму досліджень Центру;
Knowledgeable in the subject area to be covered in the research programme.

Мають кваліфікаційні іспити, мають власну програму досліджень та досвід та мають досвід викладання на університетському рівні.
Qualifying tests, have own research agenda and experience and have teaching experience at university level.

Інновації є частиною ДНК Huawei, і вона може підтримувати програму досліджень ЄС протягом наступних 5 років.
Innovation is part of Huawei's DNA and it can support EU research agenda over next 5 years.

Здатність узагальнювати і критично оцінювати результати, отримані вітчизняними та зарубіжними дослідниками, виявляти перспективні напрямки, складати програму досліджень;
The ability to generalize and critically evaluate the results obtained by domestic and foreign researchers, identify promising areas, draw up a research program;

Університет у Прескотті пропонує єдину у США програму досліджень з світової безпеки та розвідки.
The Prescott campus offers the only Global Security and Intelligence Studies program in the US.

Він має програму досліджень сонячної енергії, яка допомагає у розробці пасивного сонячного опалення, що передбачає зменшення екстремальних температур і холоду в пустелі завдяки ефективному зберіганню від дня до ночі.
It has a solar energy research program that has assisted in the development of passive heating, involving the mitigation of extremes of heat and cold in the desert through efficient storage from day to nighttime.

Dtech: Машинобудування: Механічна буде присвоєно студентів, які закінчили програму досліджень і дисертацію успішно.
The DTech: Engineering Metallurgy will be conferred on students who have completed the research programme and thesis successfully.

SBM ITB уповноважений розробляти свій власний навчальний план, щоб запропонувати і згодом запустити нову навчальну програму, щоб управляти всіма академічних програм(в межах SBM ITB), а також розробити і здійснити програму досліджень SBM ITB.
SBM ITB is authorized to develop its own curriculum, to propose and subsequently run a new academic program, to manage all academic programs(within SBM ITB), and to develop as well as to implement the SBM ITB research agenda.

Студенти будуть готовими до кандидата наук. мають кваліфікаційні іспити, мають власну програму досліджень та досвід та мають досвід викладання на університетському рівні.
Students will be prepared for PhD qualifying tests, have own research agenda and experience and have teaching experience at university level.

У 1999 році Доу увійшла до складу команди, яка готувалася до запуску космічного телескопа Спітцера,[1], а також працювала в галузі освіти та громадськості[2] і допомагала створити програму досліджень космічного телескопа Спітцера для вчителів та студентів.
In 1999, Daou transferred to the team preparing to launch the Spitzer Space Telescope,[7] where she worked in education and public outreach[8] and helped found the Spitzer Space Telescope Research Program for Teachers and Students.

Через програму досліджень, рефлексії, розвиток лідерства, адвокацію та діяльність, HBI проводить навчання та випускає лідерів прикордонної спільноти, які займаються питаннями правосуддя в прикордонній зоні задля поглиблення солідарності через кордони та розвитку регіону.
Through its program of research, reflection, leadership development, advocacy and action, HBI develops and aligns border community leaders engaged in the work of justice from the border area to deepen solidarity across borders and transform the region.

З-поміж усього іншого вони ще збираються ініціювати ревізію європейської патентної політики, просувати вперед програму досліджень та інновацій«Horizon 2000» і провести Європейський рік активного старіння та солідарності, що має привернути увагу до соціальних проблем старших поколінь.
They are also going to initiate a revision of the EU's patent practice; promote a program for research and innovation called“Horizon 2020”; and hold the European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations, which is set to draw attention to the social problems of the elderly.

Бюджет підтримує інноваційну та стабільну програму досліджень разом з комерційними й міжнародними партнерами для того, щоб забезпечити повернення людей на Місяць з перспективами довготривалих досліджень та освоєння з подальшими місіями людей на Марс та на інших напрямах".
The Budget supports an innovative and sustainable program of exploration with commercial and international partners to enable the return of humans to the Moon for long-term exploration and utilization, followed by human missions to Mars and other destinations.

Окрім поглибленого розуміння інфраструктури та контексту управління охороною здоров'я, очікується, що випускники цієї спеціалізації зможуть визначити проблеми та важливі питання щодо управління ресурсами охорони здоров'я та розробити та здійснити розробити програму досліджень, розроблену для вирішення цих питань.
In addition to an in-depth understanding of the infrastructure and context of Public Health Management and Policy, graduates of this specialization are expected to be able to identify issues and questions of importance with regard to the management of the resources of public health and to design and carry out a program of research designed to address these issues and questions.

Законопроект санкціонує виділення 65 мільйонів доларів на програму досліджень і розробку ракети середньої дальності наземного базування, щоб почати скорочувати розрив, що виник в результаті порушення Росією договору про РСМД, але так, щоб це не було порушенням договору з боку США.
The bill authorizes the allocation of$ 65 million for a programme of research and development of medium-range missiles, land-based, to begin to close the gap, resulting from the violation by Russia of the INF Treaty, but this was not a breach of the agreement by the United States.

Відповідно до проголошеної мети діяльносты, ETS розробилено програму досліджень, яка охоплює не лише психометричні вимірювання та освіту, але й такі суміжні області, як статистику, оцінювання навчальних досягненнь та психологія, зокрема когнітивнау, розвивальну, соціальна психологію психологію ообистості.[1] До реалізації зазначеної програми було залучено значну кількість науковців в згаланих сферах.
In keeping with the purposes for which it was established, ETS developed a program of research that covered not only measurement and education but also such related areas as statistics, educational evaluation, and psychology, particularly cognitive, developmental, personality, and social psychology.[5] This broad-based research program attracted many individuals who distinguished themselves in their fields, often while at ETS but also in subsequent professorial positions.

Програми досліджень морських ссавців.
The Marine Mammal Research Program.

Всесвітньої програми досліджень клімату.
The World Climate Research Programme.

Програма досліджень клімату.
The World Climate Research Program.

Всесвітня програма досліджень клімату.
The World Climate Research Programme.

Програма досліджень Перших Націй.
First Nations Studies Program.

Програми досліджень.
The Research Program.

Американської програми досліджень Африканський.
The African American Studies Program.

Hyundai програми досліджень.
Hyundai Research Programme.

Програми досліджень Academia Sinica.
Academia Sinica Research Program.

Перш за все слід розробити програму дослідження.
Develop a research agenda early on.

Літня програма досліджень Simons для високих юніорів школи пов'язано з Джесікою Hsaio.
The Simons Summer Research Program for high school juniors connected Jessica with Hsaio.

Бостонського університету Програма досліджень витягує.
Boston University the Preservation Studies Program.