Що таке ПРОГРАМІСТАМ Англійською - Англійська переклад

• programmers
• developers

Приклади вживання Програмістам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це значно полегшує роботу програмістам.
This makes the work of programmers easier.

Ти давав доступ програмістам до плеєра або щось таке?
Did you give those brogrammer guys access to a player download or something?

Це значно полегшує роботу програмістам.
This makes things easier for the programmers.

Типи вказують програмам та програмістам на те, як слід обробляти дані.
The commands and programs tell the computer how to process the data.

Microsoft запропонувала 3 млн доларів стороннім програмістам.
Microsoft has offered$ 3 million for the programmer.

Жоден закон не вимагає, щоб програмістам платили більше, ніж працівникам бензоколонок.
No law requires that computer programmers be paid more than gas station attendants.

Що можеш порадити майбутньому поколінню, студентам-програмістам?
What can you suggest to the future generation of programmers?

У вас немає потреби платити програмістам за налаштування та постійно оновлювати систему.
You do not need to pay the programmers for setting up and updating the system.

Js він надав програмістам інструмент для роботи з парадигмою неблокірующіх, подійно-орієнтованого введення/виводу.
Js, he offered developers a tool for working in even driven, non-blocking I/O paradigm.

Далі ваш інтернет-сайт вручається програмістам, які здійснюють всі змальоване дизайнером в життя.
Then your website is handed over to programmers that carry out all the designer sketched in life.

Програмістам, що бажають зрозуміти ключові проблеми світу бізнесу для роботи із замовником.
Programmers who want to understand main problems of the business world for productive working with the client.

В результаті ми створюємо динамічний прототип програми, підписуємо проект і віддаємо техзавдання програмістам.
As a result, we create a dynamic prototype of the program, sign the project and give the task to programmers.

Js він надав програмістам інструмент для роботи з парадигмою неблокірующіх, подійно-орієнтованого введення/виводу.
Js, he gave developers a tool for working in the non-blocking, event-driven I/O paradigm.

Це відразу ж дозволило значно простіше програмістам створювати свій код і допускати при цьому набагато менше число помилок.
This immediately made it much easier for programmers to create their own code and allow a much smaller number of errors.

Js він надав програмістам інструмент для роботи з парадигмою неблокірующіх, подійно-орієнтованого введення/виводу.
Js, he gave the developers a tool, using which they could work in the non-blocking, event-driven I/O paradigm.

Він додає декілька нових"великих" функцій мови з метою допомогти програмістам написати простіший, більш чистий і більш виразний код.
It adds several new"big" language features with the aim of helping programmers write simpler, cleaner and more expressive code.

Забезпечте програмістам можливість писати програми рідною мовою- і ви виявите, що програмісти не вміють писати.
Make it possible for programmers to write programs in Engllish, and you will find that programmers cannot write in English.

Ваша робота в Інітеку полягає в тому, що… ви отримуєте специфікації від клієнтів і потім несете їх програмістам?
What you do at Initech… is you take the specifications from the customers… and you bring them down to the software engineers?

І програмістам це подобалося, тому що вони могли відтворити помилки, замість того щоб отримувати про це смутні звіти з других рук.
And the programmers liked it because they could reproduce bugs instead of just hearing vague second-hand reports about them.

Користувач може створити рішення, зосередившись на роботі, замість«боротьби з технічними труднощами» і постановки завдань програмістам.
The user can create the necessary decision, focusing on the organization, instead of"fighting with technical problems" and setting tasks for programmers.

Flex дозволяє програмістам створювати анімацію і RIA додатки(багаті інтернет додатку), які можна проглядати як в Adobe Flash Player, так і в Adobe AIR.
Flex allows developers to create animation and RIA applications(rich Internet applications) that can be viewed in Adobe Flash Player, and in Adobe AIR.

Зухвала ідея, що починалася, як хуліганство, допомогла Марку і його друзям-програмістам прийти до незвичайного проекту і побудувати ультрасучасний бізнес.
An impertinent idea that started as hooliganism helped Mark and his programmer friends to arrive at the unusual project and to build an ultramodern business.

Але чому б не дозволити програмістам писати програми на вищому рівні абстракції. Він започаткував проект Перекладання Формул= FORTRAN.
That the code would be faster, And while still allowing the programmer to write the, the, the programs at a high level, and thus was the Formula Translation Project or FORTRAN.

У більшості сучасних редакторів ключові слова автоматично встановлюються, щоб мати певний колір тексту, щоб нагадати або повідомити програмістам, що вони є ключовими словами.
In most modern editors, the keywords are automatically set to have a particular text colour to remind or inform the programmers that they are keywords.

Симпатизує програмістам, сис-адмінам і хакерам і, в разі чого, допомагає їм відбитися від СБУ, міліції, ДАІ і тролів на Фейсбуці.
Feels sympathy for programmers, system administrators and hackers and if something happens, helps them to hurl back Security Service of Ukraine, police, State Automobile Inspection and trolls on Facebook.

Як правило, проектуються таким чином, щоб надавати програмістам зручний для багаторазового використання функціонал(інтерфейс) у вигляді набору функцій, класів, констант.
Usually designed in such a way as to provide programmers with convenient for reusable functionality(interface) in the form of a set of functions, classes, constants.

Кваліфіковані тимчасові робочі візи, як правило, надаються іноземним вченим, інженерам, програмістам, архітекторам, керівників та інших позицій або областях, де попит перевищують темпи поставок.
Skilled temporary work visas are usually given to foreign scientists, engineers, programmers, architects, executives, and other positions or fields where demand outpaces supply.

Систему Actigaze можна використовувати, щоб допомогти програмістам з обмеженими можливостями у їх роботі, а також щоб надати всім програмістам в цілому ще один спосіб переміщення по коду.
The Actigaze system could be used to help disabled coders with their work as well as give all coders another option for navigating code.

Протягом десятиліть мова модернізувалася і вдосконалювалася, що забезпечило можливість програмістам застосовувати її сьогодні для створення програм і додатків, реалізації проектів у різних напрямках.
Python language has been modernized and improved over decades, which made it possible for programmers to use it today to create programs and applications, implement projects in various directions.