Що таке ПРОГРЕСИВНІ ІДЕЇ Англійською - Англійська переклад

• progressive ideas
• advanced ideas

Приклади вживання Прогресивні ідеї Українська мовою та їх переклад на Англійською

На той час це були дуже прогресивні ідеї.
It was truly a progressive idea at the time.

Він не чекає, що його прогресивні ідеї будуть легко прийняті.
He does not expect his advanced ideas to be readily taken up.

На той час це були дуже прогресивні ідеї.
At the time this was a very progressive idea.

Він не чекає, що його прогресивні ідеї будуть легко прийняті.
He does not expect that his advanced ideas are easily accepted.

У них є прогресивні ідеї, але, на жаль, вони не завжди можуть їх досить швидко реалізувати.
They have progressive ideas, but, unfortunately, not always they are able to implement them quickly enough.

Він не чекає, що його прогресивні ідеї будуть легко прийняті.
He does not expect that his advance ideas will be readily taken up.

ThinkProgress- це блог, опублікований Джеддом Легумом, який«забезпечує форум, який просуває прогресивні ідеї та політику».
It publishes ThinkProgress, a blog that“provides a forum that advances progressive ideas and policies.”.

Саме вони здатні генерувати прогресивні ідеї, ініціативи та якісні перетворення в суспільстві.
Only you are capable of generating the progressive ideas, initiatives and qualitative transformations in society.

ThinkProgress- це блог, опублікований Джеддом Легумом, який«забезпечує форум, який просуває прогресивні ідеї та політику».
ThinkProgress, a liberal political blog that“provide[s] a forum that advances progressive ideas and policies”.

Стверджує прогресивні ідеї існуючої життя і сучасності, процвітання мистецтва і науки, а також повагу до національної культури.
Affirms progressive ideas of existing life and modernity, the prosperity of art and science, as well as respect for the national culture.

ThinkProgress- це блог, опублікований Джеддом Легумом, який«забезпечує форум, який просуває прогресивні ідеї та політику».
Think Progress is a blog edited by Shakir that"provide[s] a forum that advances progressive ideas and policies.".

За його прогресивні ідеї Констанцський Собор визнав Яна Гуса єретиком, і присудив йому мученицьку смерть шляхом спалення на вогнищі.
For his progressive ideas of the Council of Constance declared a heretic Jan Hus, and awarded him a martyr's death by burning at the stake.

ThinkProgress- це блог, опублікований Джеддом Легумом, який«забезпечує форум, який просуває прогресивні ідеї та політику».
ThinkProgress is a blog edited by Judd Legum that"provide[s] a forum that advances progressive ideas and policies.".

Ми впроваджуємо прогресивні ідеї та допомагаємо модернізувати медичний заклад, адже це впливає як на комфорт пацієнтів, так і на їх рекомендації.
We introduce progressive ideas and help to modernize the medical institution, because it affects both the comfort of patients and their recommendations.

ThinkProgress- це блог, опублікований Джеддом Легумом, який«забезпечує форум, який просуває прогресивні ідеї та політику».
Think Progress is an English language blog edited by Shakir that"provide[s] a forum that advances progressive ideas and policies.".

Ми готові розробляти і втілювати в життя найсміливіші і прогресивні ідеї в сфері будівництва, розвитку інфраструктури та створення комфортних умов для життя.
We are ready to develop and implement the bravest and most progressive ideas in the field of construction, infrastructure development and creating comfortable life conditions.

Прогресивні ідеї про зміст і шляхи виховання гармонічно розвиненої особистості, що висловлювалися філософами, педагогами, лікарями різних країн і різних епох.
Progressive ideas about the content and ways of bringing up a harmoniously developed personality, which were expressed by philosophers, educators, and doctors of different eras.

Ми готові розробляти і втілювати в життя найсміливіші і прогресивні ідеї в сфері будівництва, розвитку інфраструктури та створення комфортних умов для життя.
We are ready to develop and implement the most daring and innovative ideas in the field of construction, infrastructure development and creation of comfortable living conditions.

LANDFORT- сучасний агрохолдинг, який єднає сотні працівників, залучає нові ресурси, генерує прогресивні ідеї розвитку українського села та агробізнесу.
LANDFORT is a modern agricultural holding uniting thousands of employees, drawing new resources, and generating advanced ideas on development of Ukrainian countryside and agricultural business.

Організатори конкурсу плекають надію, що прогресивні ідеї архітектурних шкіл України, Німеччини, Польщі і Канади силами своїх студентів усіх рівнів будуть реалізовані у цьому проекті.
The organizers of the contest hope that all progressive ideas of the students from Ukrainian, German, Polish and Canadian architecture schools will be implemented in this project.

ThinkProgress- це блог, опублікований Джеддом Легумом, який"забезпечує форум, який просуває прогресивні ідеї та політику"[11]. Це випуск Центру американського прогресу.
ThinkProgress is a blog edited by Judd Legum that"provide[s] a forum that advances progressive ideas and policies."[11] It is an outlet of the Center for American Progress.

Схоже, що немало часу має пройти, перш ніж прогресивні ідеї початку 1920-х років знову увійдуть до мейнстримного російського політичного дискурсу- якщо це взагалі колись станеться.
It seems likely it will take some time before the progressive ideas of the early 1920s enter the mainstream of Russian political discourse again- if they ever do.

Місія: Ми незалежний аналітичний центр, який досліджує проблеми, пропонує рішення та поширює прогресивні ідеї, адвокуючи досягнення цілей сталого розвитку України.
Mission: Being an independent think tank we explore challenges, develop solutions and share progressive ideas to facilitate the achievement of sustainable development goals in Ukraine.

На його веб-сайті говориться:«Уже більше 100 років ми відстоюємо прогресивні ідеї і кидаємо виклик громадській думці, що«The New Republic» просуває нові рішення для найважливіших проблем сьогодення».
Its website states:“For over 100 years, we have championed progressive ideas and challenged popular opinion…. The New Republic promotes novel solutions for today's most critical issues.”.

Його місія полягала в тому,"щоб поліпшити розуміння науки серед політиків та інших лідерів, щоб розвинути захоплюючі, прогресивні ідеї щодо інновацій в науці та техніці для Сполучених Штатів у ХХІ столітті".
Its mission was"to improve the understanding of science among policymakers and other thought leaders and to develop exciting, progressive ideas about innovation in science and technology for the United States in the 21st Century.".

Було висловлено впевненість, що прогресивні ідеї, озвучені на форумі, стануть джерелом подальших рішень, направлених на розвиток страхування в Україні та будуть реалізовані найближчим часом.
The LIOU President expressed confidence that the progressive ideas announced at the forum will be the source of further decisions aimed at the development of insurance in Ukraine and will be implemented in the near future.

Його місія полягала в тому,"щоб поліпшити розуміння науки серед політиків та інших лідерів, щоб розвинути захоплюючі, прогресивні ідеї щодо інновацій в науці та техніці для Сполучених Штатів у ХХІ столітті".
Our objective at Science Progress is to improve the understanding of science among policymakers and other thought leaders and to develop exciting, progressive ideas about innovation in science and technology for the United States in the 21st Century.

Його місія полягала в тому,"щоб поліпшити розуміння науки серед політиків та інших лідерів, щоб розвинути захоплюючі, прогресивні ідеї щодо інновацій в науці та техніці для Сполучених Штатів у ХХІ столітті"[20]. 4 жовтня 2007 року[21] розпочалася публікація,[21] п'ятдесятиріччя від дня запуску"Супутника 1.".
Its mission was"to improve the understanding of science among policymakers and other thought leaders and to develop exciting, progressive ideas about innovation in science and technology for the United States in the 21st Century."[20] It began publication on 4 October 2007,[21] the fiftieth anniversary of the launch of Sputnik 1.

Впровадження в життя прогресивних ідей та нових розробок.
Implementation of progressive ideas and new developments.

Постформінг дуже прогресивна ідея для меблів в наш час.
Postforming very progressive idea for furniture in our time.