Що таке ПРОГРЕСИВНІ Англійською - Англійська переклад

• progressive
• advanced
• progressives
• forward-looking

Приклади вживання Прогресивні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прогресивні не є альтернативними правими.
Progressive change is not optional.

Я переконана, що прогресивні сили переможуть.
I believe progressives can win.

Прогресивні технології для вашого задоволення.
Leading-edge technology for your pleasure.

Я думаю, що країни європейські- вони прогресивні.
I guess I think of European countries as progressive.

Він не чекає, що його прогресивні ідеї будуть легко прийняті.
He does not expect that his advance ideas will be readily taken up.

Ми плануємо переходити на більш прогресивні проекти.
Now we're moving on to the more time-intensive projects.

Наша мета- знайти найбільш прогресивні та ефективні рішення для вашого бізнесу.
We aim to find the most forward-looking and efficient solutions for your brand.

Професійна модернізація- вибираємо«прогресивні» моделі.
Professional modernization- we choose«advanced» models.

Креативні та прогресивні люди, які слідкують за усіма новинками у світі дизайну.
Creative and innovative people who keep track of all the innovations in the world of design.

Ми знаємо, що трести і фабрична робота жінок прогресивні.
We explain that trusts and the employment of women in industry are progressive.

Прогресивні компанії та стартапи можуть вибрати домен, що відображає майбутні прагнення.
Forward-thinking companies and startups can now choose a domain that reflects their futuristic pursuits.

Джекпоти- На нашому сайті ви знайдете найкращі джекпоти, включаючи прогресивні зміни життя.
Jackpots- Our site is where you will find the best jackpots including life changing progressives.

Прогресивні бібліотекарі намагаються створити такі самі розмовні вузли в публічних бібліотеках.
Forward-looking librarians are trying to create that same conversational loop in public libraries.

Вибравши Ви зможете розраховувати на прогресивні та унікальніПерші методи діагностики та лікувальної практики.
Selecting, you can count on innovative and uniques methods of diagnosis and treatment practices.

Прогресивні діячі в мусульманському світі від початку знали, що їм не вдасться відвернути маси від ісламу;
Progressives in the Muslim world knew from the start that there was no way of shifting the masses away from Islam;

Його вільний дух і якість, орієнтована на сім'ю, часто суперечать і показують прогресивні проти традиційних вірувань.
His free-spirit and her family-oriented quality will often clash and show progressive vs. traditional beliefs.

Багаторічний досвід представництва інтересів в судах та вирішенні судових питань дозволяють нам застосовувати прогресивні рішення.
Many years of experience in representation of interests of our client in courts and judicial matters allow us to apply innovative solutions.

Чи є якісь частини світу, в яких, на вашу думку, позитивні прогресивні проекти досі живі або можуть відродитись?
NLR: Are there any parts of the world in which you think positive, progressive projects are still alive, or likely to revive?

Це прогресивні молоді компанії, які не можуть прорватися до сердець і думок інвесторів, здатних допомогти їм реалізувати свої найсміливіші задуми.
Those are innovative new companies, who can't break through to the hearts and minds of investors capable of helping them realize their wildest ideas.

Ми зацікавилися нею лише кілька років тому, коли Україна ввела дуже«прогресивні» правила щодо проектів із сонячної енергетики».
We became interested only a few years ago when Ukraine introduced very‘progressive' regulations on solar energy projects.”.

Найбільші прогресивні зміни були зроблені у сфері робототехнічного розвитку і ви випробовуєте деякі з перших реальних змін, які вони приносять.
The greatest changes in progress have been made in respect of robotic development and you are experiencing some of the first real changes that they bring.

Ми готові розробляти і втілювати в життя найсміливіші і прогресивні ідеї в сфері будівництва, розвитку інфраструктури та створення комфортних умов для життя.
We are ready to develop and implement the most daring and innovative ideas in the field of construction, infrastructure development and creation of comfortable living conditions.

Став переможцем міжнародної науково-технічної конференції студентів, аспірантів та молодих вчених«Прогресивні напрямки розвитку машинобудівних галузей і транспорту»(м. Севастопіль, 2012 р.).
Burlakov became winner of the international scientific-technical conference“Innovative engineering trends in industry and transport”(Sevastopol, 2012).

Жоден з поточних рішень не відмінний, і прогресивні елементи особливо обмежуються, оскільки будь-яка дана відстань знаходиться лише у фокусі частиною вашої області перегляду.
None of the current solutions are great, and progressives are especially limiting since any given distance is only in focus in part of your field of view.

Щоб налагодити виробництво нових великих інтегральних схем, треба було розробити більш прогресивні технологічні процеси, які забезпечили б ступінь інтеграції понад 100 тисяч транзисторів на кристалі і частоту перемикання до кількох десятків мегагерців.
To produce new large-scale IC circuits they had to develop more advanced technological processes which could ensure an integration level of more than 100 thousand transistors on a chip and the switching speed of up to tens of megahertz.

Якщо у вас є пресбіопія і регулярно носити прогресивні лінзи або біфокалі, то комп'ютерні окуляри з рецептом з однооб'єктивними лінзами дають вам додаткову перевагу набагато більшого поля зору, щоб чітко бачити весь екран комп'ютера.
If you have presbyopia and routinely wear progressive lenses or bifocals, prescription computer glasses with single vision lenses give you the additional benefit of a much larger field of view for seeing your entire computer screen clearly.

Наша Бакалавр ділового адміністрування програми має унікальний набір вузлів, що забезпечує високу якість і прогресивні шляхи дослідження, які дозволяють отримати уявлення про важливі і передових концепцій бізнесу, фінансів та бухгалтерського обліку, інформаційних систем, маркетингу та менеджменту.
Our Bachelor of Business Administration Program features a unique set of units that provide high quality and progressive study routes that enable you to gain an understanding of essential and advanced concepts of business, finance, and accounting, information system, marketing, and management.

Зрозуміло, це погано, оскільки ліві- або прогресивні, або називайте їх як хочете- будуть лише ігнорувати представників громад, які, взагалі-то, чудово розуміють сьогоднішню соціальну динаміку.
This of course is a pity since the left- or progressives, or whatever you want to call them- will only be ignoring members of the community who actually have a deep understanding of the social dynamics at play.

З метою досягнення найкращих результатів при будівництві підприємство використовує прогресивні технології, сучасну високопродуктивну техніку, машини і механізми, контрольно-вимірювальну і геодезичну апаратуру провідних виробників світу, високоефективні будівельні матеріали.
In order to achieve best results while construction the enterprise uses advanced technologies, modern high production equipments, machines and machineries, control and geodetic apparatus of world's leading manufacturers, high-performance construction materials.

CHICAGO Central House започатковує традиції великих міст, орієнтуючись на прогресивні країни, де подібні об′єкти неспішно, але впевнено стають популярними у публічних місцях і навіть зустрічають відвідувачів у холах бізнес-центрів.
CHICAGO Central House begins the tradition of great cities, focusing on the progressive countries, where such objects slowly but surely become popular in public places and even meet visitors in the halls of business centres.