Що таке НАЙБІЛЬШ ПРОГРЕСИВНІ Англійською - Англійська переклад

• most progressive
• most advanced

Приклади вживання Найбільш прогресивні Українська мовою та їх переклад на Англійською

І навіть найбільш прогресивні знаряддя не роблять нічого без точного управління.
And even our most advanced tools do nothing without our explicit direction.

У вересні 2011, Чемпіон Петфудз придбав найбільші і найбільш прогресивні кухні сухої заморозки в Канаді.
In September 2011, Champion acquired Canada's largest and most advanced freeze-dry kitchens.

Які країни найбільш прогресивні в питанні використання канабіноїдів у медицині?
Which countries are most progressive in the use of cannabinoids in medicine?

Студенти та викладачі запропонували найбільш прогресивні і сміливі ідеї в цілому соціального дискурсу часу.
Students and professors offered the most progressive and challenging ideas to the overall social discourse of the time.

На жаль, боюся, що навіть найбільш прогресивні члени парламенту противилися б росту такого фінансування в нинішній складній для федерального бюджету ситуації.
Unfortunately, I fear that even the most progressive congresswomen and congressmen will be[reluctant] to increase that funding given the current federal budgetary situation.

З цією метою ПУМБ працює над лояльністю клієнтів, використовуючи найбільш прогресивні формати комунікацій, такі як online спільноти у соціальних медіа.
FUIB increase clients loyalty using the most progressive communications like online communities in social media.

Наша мета- знайти найбільш прогресивні та ефективні рішення для вашого бізнесу.
We aim to find the most forward-looking and efficient solutions for your brand.

Найбільш прогресивні громадські активісти під судом або відбувають тривалі вироки у в'язниці за те, що наважилися говорити, або їм довелося покинути країну, щоб уникнути ув'язнення або й гіршого.
Most progressive civil society activists are on trial or serving long prison sentences for speaking up, or have been forced into exile in order to avoid prison or worse.

Студенти та викладачі пропонували найбільш прогресивні та складні ідеї до загального соціального дискурсу того часу.
Students and professors offered the most progressive and challenging ideas to the overall social discourse of the time.

Ми маємо найбільш прогресивні та відкриті до співпраці холдинги, сильну кадрову базу технічних фахівців, цікаві та успішні стартапи, і, звичайно, позитивну динаміку агротехнологічної галузі.
We have largest progressive and open-to-cooperation holdings, a strong staffing base of technical specialists, interesting and successful startups, and, of course, the positive dynamics of the agri-tech industry.

Піклуючись про надання нашим клієнтам э найбільш прогресивні елементи онлайн-безпеки, ми впровадили цей стандарт на нашому сайті.
Taking care of providing to our clients the most progressive methods of online security, we have implemented this standard on our website.

Значення Петербурга, як і Москви, визначалося тим, що саме тут розгорталися суспільно-політичні течії, створювалися ті культурні цінності і суспільні теорії, які відображали найбільш прогресивні тенденції в розвитку російського народу.
As in Moscow, St. Petersburg was to be where socio-political flows spread, cultural values and social theories which reflected most progressive tendencies in the development of Russians were created.

Новітні технології, сучасне обладнання та програмне забезпечення, найбільш прогресивні методи управління дозволяють мінімізувати всі ризики і успішно впоратися з проектами будь-якої складності в найкоротші терміни.
New technologies, modern equipment and software, the most advance management methods allow to minimize all the risks and successfully manage projects of any difficulty in the shortest period.

Найбільш прогресивні методики управління такими системами використовують сервісний підхід, в рамках якого можна розглядати ефективність системи як загальну ефективність окремих сервісів, що надаються іншим підрозділам підприємства.
The most progressive methods of management for such systems involve the service approach, within the framework of which the system's efficiency can be considered as the overall efficiency of different services provided by other units of the company.

Сьогодні ПУМБ активно працює з сегментом МСБ, пропонуючи найбільш прогресивні банківські рішення для ведення бізнесу, розроблені з урахуванням специфіки і потреб саме малого та середнього бізнесу.
Today FUIB is actively cooperating with the SME segment offering the most advanced bank solutions for business, developed with consideration of the peculiarities and the needs of small and medium business in particular.

Крім того, що фахівці нашої компанії створюють неповторні прикраси фасадів будівель з глини, каменю та інших матеріалів, у своїй роботі ми використовуємо найбільш прогресивні техніки і прийоми, а також найсучасніші декоративні матеріали.
In addition to the fact that specialists of our company create unique facade decorations of clay, stone and other materials, in our work we use the most progressive techniques and methods, as well as the most modern decorative materials.

Демократична держава як найбільш прогресивна форма правління.
Democratic state as the most progressive form of government.

Багато хто вважає його найбільш прогресивним та ефективним методом.
Many consider it the most advanced and most effective.

На наш погляд найбільш прогресивною та оптимальною моделлю на сьогодні є форвардні контракти.
In our opinion, the most progressive and optimal model now is the forward contracts.

Тобто у найбільш прогресивних країнах вона існує.
In fact, in most advanced countries they aren't.

Найбільш прогресивним науково-прикладним напрямком в цій галузі є логістика.
The most progressive scientific and applied discipline in this area is logistics.

Сімка справедливо вважається одним з найбільш прогресивних і інноваційних брендів балтійської лінійки.
Baltika No. 7 is considered one of the most advanced and innovative brands within Baltika portfolio.

У розрізі країн найбільш прогресивним вже традиційно є Китай.
In terms of countries, China is traditionally the most progressive.

Найбільш прогресивним науково-прикладним напрямком в даній області є логістика.
The most progressive scientific and applied discipline in this area is logistics.

Сьогодні Magento є одним із найбільш прогресивних рішень електронної комерції в Інтернеті.
Today Magento is one of the most advanced e-commerce solutions online.

Найбільш прогресивний тип магазинів з продажу непродовольчих товарів.
Department stores represent the most progressive type of store for merchandising nonfood products.