Що таке ДАЛЕКОГЛЯДНИХ Англійською - Англійська переклад

• far-sighted
• forward-looking
• visionary
• forward-thinking
• far-reaching
• farsighted
• far-seeing
• long-sighted

Приклади вживання Далекоглядних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібен творчий, далекоглядних керівництва на новий рівень.
It takes creative, forward-thinking leadership to a new level.

Країна контрастів, Німеччина являє собою суміш давніх традицій і далекоглядних ідеалів.
A country of contrasts, Germany is a mix of age-old traditions and forward-thinking ideals.

Тож візьміть далекоглядних правителів і правильне рішення залучити іноземних фахівців та інвесторів.
So take a far-sighted rulers and the right decision to attract foreign experts and investors.

Flysight є одним з найбільш відкритих і далекоглядних на аудіо і відео моди розваги products.
Flysight is one of the most open and forward-thinking on the audio and video fashion entertainment products.

Невелика група далекогляднихбізнес-лідерів, які заснували ICC, називали себе«торговці миру».
The small group of far-sighted business leaders who founded ICC call themselves‘the merchants of peace'.

Новітній кордон ЄС на сході майже точно відображає інтенції цих старих, таких далекоглядних геополітиків.
New EU borders in the East almost replicate the intentions of those old far-seeing geopoliticians.

Невелика група далекогляднихбізнес-лідерів, які заснували ICC, називали себе«торговці миру».
The small group of farsighted business leaders who founded ICC called themselves the merchants of peace.

Це глобальна мережа, яка виховує, надихає, і з'єднує деякі з найбільш далекоглядних бізнес тал….
It's a global network that inspires, educates, and connects some of the world's most ambitious business talent.

Невелика група далекоглядних бізнес лідерів, яка заснувала ICC, називала себе“торговці миром”.
The small group of far-sighted business leaders who founded ICC call themselves‘the merchants of peace'.

Що в інших є недовірливістю, у нього перетворюється в розважливість і призводить до обережних і далекоглядних дій.
Incredulity for others, for him it is a reasonableness leading to cautious and far-sighted actions.

Невелика група далекоглядних бізнес лідерів, яка заснувала ICC, називала себе“торговці миром”.
The small group of farsighted business leaders who founded ICC called themselves the merchants of peace.

У дедалі більшій кількості випадків це стає частиною далекоглядних політичних і навіть військових стратегій.
In a growing number of cases it has become part of a proactive political and moreover, military strategy.

Це глобальна мережа, яка виховує, надихає, і з'єднує деякі з найбільш далекоглядних бізнес тал….
It's a global network that educates, inspires, and connects some of the most forward-thinking business talent from aroun….

Це спровокувало серію сміливих, далекоглядних і новаторських ініціатив в області розвитку освіти в країні.
This sparked off a series of bold, visionary and pioneering initiatives in the development of education in the country.

Нерухомість в Німеччині в посткризовий період користується підвищеним інтересом з боку далекоглядних інвесторів.
Real estate in Germany in the post-crisis period enjoys increased interest on the part of far-sighted investors.

Принципи американської конституції, на думку далекоглядних спостерігачів, містять зерна передчасного розпаду.
The principles of the American constitution, according to far-sighted observers, contained the seeds of premature collapse.

Це глобальна мережа, яка виховує, надихає, і з'єднує деякі з найбільш далекоглядних бізнес таланту з усього світу.
It's a global network that educates, inspires, and connects some of the most forward thinking business talent from around the world.

Звіт про останню акцію активістів- висадку«Алеї далекоглядних-2019»- було опубліковано в інтернет-виданні«Деловая столица».
Report about the last activist's action(planting“The forward-looking alley-2019”) was published on the in internet blog“Business capital”.

Це глобальна мережа, яка виховує, надихає, і з'єднує деякі з найбільш далекоглядних бізнес таланту з усього світу.
Itâs a global network that educates, inspires, and connects some of the most forward-thinking business talents from around the world.

Я не рекомендую робити на основі цієї статті далекоглядних висновків про економічної статистики в США і, тим більше, в світі в цілому.
I do not recommend making any far-reaching conclusions about statistics in the U.S. or, especially, in the world based on this article.

Один з найбільш далекоглядних способів допомогти дітям і підліткам відчути себе компетентними полягає в тому, щоб знизити їхній страх перед невдачами.
One of the most far-reaching approaches to assist children and adolescents to feel competent is to lessen their fear of failure.

CEU бізнес-школа була заснована в Будапешті в 1988 році групою далекоглядних лідерів на чолі з легендарним інвестором і філантропом Джорджем Соросом.
CEU Business School was founded in Budapest in 1988 by a group of visionary leaders headed by legendary investor and philanthropist George Soros.

Він також представив кілька далекоглядних соціальних реформ, у тому числі легалізацію повторного шлюбу для вдів і підвищення віку вступу в шлюб.
He also introduced several far-sighted social reforms, including prohibiting sati, legalising widow remarriage and raising the age of marriage.

Клуб» далекоглядних країн, незалежно від своїх політичних систем, поступово переходить на зелену енергетику, аби людство могло жити у майбутньому.
The“club” of far-sighted countries, regardless of their political systems, is gradually switching to green energy so that humanity can live in the future.

Деякі з найбільш божевільних, найбільш далекоглядних, найбільш непередбачуваних досягнень йдуть ще далі- проте вам доведеться почекати ще кілька десятиліть.
Some of the craziest, most forward-looking, most unpredictable advancements go even further- provided you're willing to wait a few extra decades.

Аналітики відзначили, що біткойн не схожий на традиційні активи і, відповідно, біткойн став популярним засобом диверсифікації портфелів серед далекоглядних учасників індустрії управління активами.
Analysts pointed out that Bitcoin is not similar to traditional assets and, accordingly, Bitcoin has become a popular means of diversifying portfolios among the far-sighted industry of asset management.

Наша місія полягає в розробці соціально відповідальних і далекоглядних лідерів, які можуть керувати стійкого зростання бізнесу за процвітання Азії і за її межами.
Our Mission is to develop socially responsible and visionary leaders who can steer sustainable business growth for the prosperity of Asia and beyond.

Між іншим, багато далекоглядних інвесторів і мільярдерів вже сприймають території з великою кількістю питної води, як один із стратегічних видів інвестування своїх грошей.
Incidentally, many forward-thinking investors and billionaires already perceived territory with lots of drinking water as one of the strategic investing of their money.

Не важко встановити, що пошкодження довкілля часто наслідок відсутності далекоглядних політичних програм чи переслідування короткозорих економічних інтересів, які, на жаль, стають великою загрозою для створіння.
It is not hard to see that environmental degradation is often due to the lack of far-sighted official policies or to the pursuit of myopic economic interests, which then, tragically, become a serious threat to creation.

Зхначіт все одно при самих складних і далекоглядних або навіть авантюрних іграх з ціноутворенням та тарифами, справжній комерційний успіх гарантує лише ефективне технічне рішення, покладене в основу інноваційного продукту.
Zhnachit still under the most complex and far-sighted or even adventure games with the pricing and tariffs, a real commercial success only ensures an effective solution, laid the basis for an innovative product.