Що таке ПРОВИДЦЕМ Англійською - Англійська переклад

• visionary
• seer

Приклади вживання Провидцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був провидцем для багатьох зрячих.
You were a spokesperson for many survivors.

Багато африканських інтелектуалів вважають його провидцем.
Many African intellectuals view him as a visionary.

Засновник Académie Scientifique de Beauté був науковим провидцем.
Académie Scientifique de Beauté's founder was a scientific visionary.

Той, кого сьогодні називають пророк, колись називався провидцем.
For he that is now called a prophet, seer called sometime.

Не треба бути провидцем, щоб зрозуміти, якою є відповідь на це питання.
You don't need to be a rocket scientist to figure out what the answer to that question will be.

Той, кого сьогодні називають пророк, колись називався провидцем.
He that is now called a prophet was formerly called a seer.

Його прославляли, возвеличували і ідеалізували, називали провидцем, гігантом думки і прозорливим генієм.
He was glorified, exalted and idealized, called the seer, a giant of thought and a shrewd genius.

Той, кого сьогодні називають пророк, колись називався провидцем.
He that is now called a prophet was before time called a seer.".

Він був легендою, провидцем, блискучим, добрим, він прожив життя, повне досягнень і пригод",- написала вона.
He was a Legend, a visionary, brilliant, handsome, kind and lived a life full of accomplishment and adventure," she wrote.

Її назвали втраченим романтичним генієм, антикваром, архітектором та провидцем.
She has been described as a lost Romantic genius, antiquarian, architect and visionary.

HARDWARE МЕБЛІ є винятковим провидцем команда, яка створює унікальний дизайн меблів для подій з усього світу.
HARDWARE FURNITURE is an exceptional visionary team that creates the unique design furnitures for events from all over the world.

В цей час Дракс та Файлу-Велл починають шукати їх подругу Камми, але пошуки зводять їх з провидцем, який розповідає їм про надвигавшейся війні.
Elsewhere, Drax and Phyla begin looking for Cammi, but on their search they talk to a seer who tells them about an oncoming war.

Шуман виявився провидцем, який показав усім, що сонячну енергію можна буде використовувати, коли на Землі вичерпаються запаси вугілля і нафти.
Shuman was a visionary who saw solar power as a way to provide energy after all the coal and oil on Earth had been used up.

Сьогодні вранці, перед тим, як приїхати сюди, я зустрівся з Ілоном Маском, провидцем, можливо, найбільшим технологічним провидцем нашого часу.
This morning, before coming here, I met with Elon Musk, a man of vision, perhaps the greatest technological visionary of our time.

Не потрібно бути провидцем, щоб догадатись якою була мета і тема зустрічі російського прем'єра з болгарським патріархом.
There is no need to be a visionary to guess what the purpose and theme of the meeting between the Russian prime minister and the Bulgarian patriarch was.

Стів Джобс знайшов свій шлях між передбачуваністю і непередбачуваністю, люди відчували- він був провидцем, але не заходив у цьому занадто далеко.
Steve Jobs finessed his way about the line between determinism and indeterminism; people sensed he was a visionary, but he didn't go too far.

Хартлі Піві став не тільки провидцем, провідним інженером та генеральним директором, а й тим стрижнем, який пов'язує багату історію з світлим майбутнім.
Hartley Peavey is not only the visionary, lead engineer and chief executive, but also the lynchpin that connects a rich history to a bright future.

Даллес університет був створений в 2010 році і черпає своє натхнення з довічних вкладів Джона Фостера Даллеса, державного діяча і провидцем США.
Vision Statement Dulles University was established in 2010 and draws its inspiration from the life-long contributions of John Foster Dulles, US statesman and visionary.

Daquele провидцем початковий проект, траєкторія UNAERP був сильний ріст з кінця 1950-х років, коли професор Електро Bonini(1913-2011), взяв на себе управління.
Daquele visionary initial project, the trajectory of UNAERP had strong growth since the end of the 1950s, when Professor Electro Bonini(1913-2011), took over the management.

Хоча багато хто хотів би приписати йому деякі хижі інстинкти, які зробили його перемогти численних сутичок і боїв, Білл Гейтс завжди був генієм провидцем.
Although many would like to attribute to him some carnivorous instincts that made him win numerous skirmishes and battles, Bill Gates has always been a genius visionary.

Якщо був провидцем, який зняв інтегральний рух ще до його народження, це було Ауробіндо Гхош Шрі, прославлений йог, філософ, поет і політичний діяч з Індії.
If there was a visionary who helmed the Integral Movement even before its birth, it was Sri Aurobindo Ghose, the illustrious yogi, philosopher, poet and political activist from India.

У відповідності з вченням одкровення,«святі останніх днів» вірять у те, що Іісус Христос керує організацією під керівництвом Отця Небесного, відкриваючи свою волю її президенту, якого члени організації вважають пророком, провидцем і носієм одкровення.
Under the doctrine of continuing revelation, Latter-day Saints believe that Jesus Christ, under the direction of Heavenly Father, leads the church by revealing His will to its president, whom adherents regard as a modern-day"prophet, seer, and revelator".

Хоча його іноді вважали як більше практиком, ніж провидцем, Франклін в Олбані допоміг винайти федеральну концепцію- упорядковану, збалансовану й просвічену- яка в остаточному підсумку стала основою для об'єднаних американських націй»[6].
Though he was sometimes dismissed as more of a practitioner than a visionary, Franklin in Albany had helped to devise a federal concept-- orderly, balanced, and enlightened-- that would eventually form the basis for a unified American nation.".

Наприклад, у 1841 році одкровення описало роль брата Сміта Гайрума Сміта як Помічника Президента Церкви:"І з цього часу я призначаю йому, що він може бути і пророком, і провидцем, і відкривачем в Моїй церкви, як і Мій слуга Джозеф".[1].
For example, in 1841, a revelation described the role of Smith's brother Hyrum Smith as Assistant President of the Church:"And from this time forth I appoint unto him that he may be a prophet, and a seer, and a revelator unto my church, as well as my servant Joseph".[5].

Тим часом, провидцем вдалося дізнатися як про минуле, так і про майбутнє людини завдяки ясновидіння, яке є якістю, а точніше, здатністю екстрасенсорного сприйняття, за допомогою якого він сприймає інформацію за допомогою різних методологій, які, очевидно, нічого не мають що робити з науковим майбутнім.
Meanwhile, the seer is able to know both the past and the future of a person thanks to clairvoyance, which is the quality or rather the capacity of extrasensory perception by which he perceives information through different methodologies that obviously have nothing What to do with the scientific future.

Як наслідок, цей факультет або влада знати майбутнє неможливо перевірити науковими засобами, провидцем приписує це йому і розраховує лише на підтримку і віру тих, хто підходить до нього і що доводить цю здатність, або тому, що він здогадався. якесь питання стосовно його минулого або тому, що він передбачив своєчасно щось, що закінчилося.
As a consequence that this faculty or power to know the future is impossible to verify by scientific means, the seer attributes it and only has the support and belief of those who approach him and prove this ability, either because he guessed any question in relation to their past or because they were predicted in due course something that ended up being fulfilled.

Провидець- це той, хто бачить духовними очима.
A seer is one who sees with spiritual eyes.

Пророцтва провидця 14-го століття Василя Нємчина:.
Prophecies visionary 14th century Basil Nemchina:.