Що таке ПРОГУЛЯНКАМИ Англійською - Англійська переклад

• walks
• outings
• walking

Приклади вживання Прогулянками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна обійтися прогулянками на вулиці, присіданнями, віджиманнями в домашніх умовах.
You can do walks in the street, squats, push-ups at home.

У місті: Ви можете насолоджуватися прогулянками вдень, а також ввечері.
In the town: You can enjoy the boardwalk during the day as well as in the evening.

Жива музика з авантюрними прогулянками та відмінною програмою продовжується до січня 6, 2020.
Live music with adventure rides and great program keeps going on until January 6, 2019.

Життя німфи було спокійним і безтурботним, наповненим співами і прогулянками по квітучих садах.
Nymph's life was serene and hasteless, filled with joy of singing and walking around the blooming gardens.

Щоб відвідати Одесу та насолодитися прогулянками по набережній, не потрібно чекати літа.
To visit Odessa and enjoy walking along the embankment, you do not have to wait for summer.

Заплановані круїзи підійдуть групі людей(1-6 чоловік), які починають знайомитися з морськими прогулянками.
Scheduled cruises will suit a group of people(1-6 people) who are starting to get acquainted with sea voyages.

Камігйо Уорд- відмінний вибір для мандрівників, які цікавляться прогулянками, архітектурою та міськими прогулянками.
Kamigyo Ward is a great choice for travelers interested in walking, architecture and city walks.

Карлос тепер може насолоджуватися прогулянками зі своїми внуками, це щось, чого він не міг робити навіть зі своїми дітьми.
Carlos can now enjoy outings with his grandchildren, which is something he couldn't even do with his own children.

В О2 Residence ви щодня насолоджуєтесь свіжим повітрям, ранковими пробіжками та щоденними прогулянками мальовничим лісом.
In the O2 Residence, you enjoy a daily fresh air, morning jogging and daily walks in the beautiful forest.

Я люблю природу, з задоволенням з друзями велосипедними прогулянками в лісі, біля озера, а іноді і в горах.
I love nature, with pleasure with friends I do cycling walks in the forest, near the lake, and sometimes in the mountains.

Скористайтеся своїм шансом побачити визначні пам'ятки, відвідати цікаві музейні центри і повною мірою насолодитися прогулянками.
Use your chance to see the sights, visit interesting museums and centers to fully enjoy the walks.

Grzegórzki- це чудовий вибір для мандрівників, які цікавляться міськими прогулянками, дослідженням старого міста та прогулянками.
Grzegórzki is a great choice for travelers interested in city walks, old-town exploration and walking.

У Морле щороку прибуває не мало людей, які хочуть насолодитися пляжним відпочинком, тишею, приємними прогулянками і теплим морем.
In Morlaix every year, not a few people who want to enjoy a beach holiday, quiet, pleasant walks and warm sea.

Перший тиждень після повернення повинна пройти з мінімальними прогулянками на вулиці, знаходженням в людних місцях. Варто побоюватися переохолодження.
The first week of the return must pass with a minimum of walking on the street, being in crowded places.

Високі температури полегшують життя на відкритому повітрі і запрошують людей насолоджуватися пляжем, парками чи прогулянками взагалі.
High temperatures facilitate outdoor life and invite the people to enjoy the beach, parks or rides in general.

Обидві сторони повинні бути готові до переговорів щодо своїх комісій, якщо вибір між прогулянками і здійснення транзакції відбудеться.
Both sides are usually willing to negotiate down their commissions if the choice is between walking away, and making a transaction happen.

Виявилося, що середній темп ходьби знижував ризик передчасної смерті від будь-яких причин на 20% в порівнянні з повільними прогулянками.
Walking at an average pace resulted in a 20 percent risk reduction for all-cause mortality, compared with walking at a slow pace.

І, якщо з прийомом води і прогулянками все зрозуміло, то численні види лікувальних процедур, що пропонуються в Трускавці, потрібно вивчити більш детально.
And, if everything is clear with water intake and walks, then the numerous types of medical procedures offered in Truskavets need to be studied in more detail.

Ви також можете ходити протягом 10 до 15 хвилин, збільшуючи ПЕС на один рівень, один або два рази на тиждень між вашими регулярними прогулянками.
You may also walk for 10 to 15 minutes, increasing your RPE by one level, one or two times a week in between your regular walks.

Своєрідний теренкур, використовуваний для лікування хворих дозованими прогулянками, здійснюється в Карлових Варах по спеціальним доріжкам, що простягнувся більш ніж на 200 км.
Kind of paththat is used for the treatment of patients dosed walking, is in Karlovy vary along special paths, stretching more than 200 km.

Також на ділянці передбачені парковка, місця для шезлонгів і простора територія, на якій можна насолоджуватися прогулянками, милуючись чудовими заходами.
Also on the site, there is parking, places for chaise lounges and a spacious area where you can enjoy walking, admiring the excellent sunsets.

Це повинен бути просто один з варіантів відпочинку, поряд із заняттями спорту, прогулянками на свіжому повітрі, читанням книг, переглядом фільмів, зустрічами з друзями….
This should be just one of the options for relaxation, along with sports, walks in the fresh air, reading books, watching movies, meeting with friends.

У неї є дві собаки, горіховий спрингер-спанієль і сором'язливий маленький йоркширський тер'єр, а у вільний час насолоджується прогулянками, верховою їздою та музикою.
She has two dogs, a nutty Springer Spaniel, and a shy little Yorkshire Terrier, and in her spare time enjoys walking, horseback riding and music.

Тому фрилансеру потрібно компенсувати вимушену нерухливість прогулянками, розминками чи спортзалом, а також контролювати харчування й уникати візитів на кухню.
Freelancers have to compensate for their forced immobility by means of walks, stretching, and going to the gym. They have to control their nutrition and avoid visiting the kitchen.

Подорож в цю казкову країну надає туристам можливість відпочити в європейському місті, поєднавши культурний відпочинок з морськими прогулянками і релаксацією на пляжі.
Travel to this fabulous country gives tourists the opportunity to relax in a European city, combining cultural rest with sea walks and relaxation on the beach.

Більшість людей насолоджуються короткими прогулянками і довшими пішими екскурсіями до водоспадів в долині Йосеміті, або ходить між гігантськими секвоями в гаях Маріпоса, Тоулумні і Мерсед.
Many people enjoy short walks and longer hikes to waterfalls in Yosemite Valley, or walks among giant sequoias in the Mariposa, Tuolumne, or Merced Groves.

У цей період необхідно звернути особливу увагу на введення прикорму, підтримання фізичної активності малюка, організацію розпорядку дня з дворазовими прогулянками.
During this period, it is necessary to pay special attention to the introduction of complementary foods, maintaining the physical activity of the baby, and organizing the daily routine with double walks.

На території RYBALSKY пішоходи почуватимуться комфортно й безпечно та зможуть насолоджуватися прогулянками, адже міські автомагістралі не проходять через суперквартал, а тільки огинають його.
Pedestrians will feel themselves comfortable and safe on RYBALSKY territory and will be able to enjoy the walks, as the city highways do not run through a super quarter, but only surround it.

Ми також проводимо програму заходів для наших студентів з щоденними прогулянками і відвідуванням головних визначних пам'яток міста(музеїв, концертів, ресторанів, вечірок тощо), а також поїздки по всій Англії у вихідні дні.
We also run a program of activities for our students with daily outings and visits to the city's main attractions(museums, concerts, restaurants, parties…) and also travel throughout England during the weekends.