Що таке VOYAGES Українською - Українська переклад

• подорожі
• плавань
• рейсів
• voyages
• вояжі
• поїздки
• плавання
• рейси
• подорожами
• плаваннях
• подорож
• рейс
• поїздок

Приклади вживання Voyages Англійська мовою та їх переклад на Українською

Voyages to the Black Sea.
Гра-подорож до Чорного моря.

Keep up this great voyages.
Досі згадуємо ці чудові поїздки.

New Voyages World Enough.
Нові Подорожі Світу достатньо.

I have made three such voyages.
І таких у мене було три поїздки.

There are no voyages on a Sunday.
Там немає плавань на неділю.

Voyages in a parallel universe.
Подорож до паралельного світу.

She made 7 voyages to the East.
У нас було вже 7 поїздок на Схід.

He plans to do all four voyages.
Всього планується чотири поїздки.

Voyages to Remote Nations of the World.
Подорож деякі віддалені світу.

Da Gama made three voyages to India.
Верещагін здійснив дві поїздки до Індії.

Such voyages have ended tragically.
І одна з таких подорожей закінчилась трагічно.

The novel is built like a story about unsuccessful sea voyages.
Роман побудований як розповідь про невдалі морські подорожі.

He made 4 voyages to the New World.
Керував чотирма подорожами до нового континенту.

Over the past week, the dredging fleet has made 113 voyages.
За останній тиждень днопоглиблювальний флот здійснив 113 рейсів.

Both voyages are overnight sailings.(more info.).
Обидва подорожі є відвали ніч.(більше інформації.).

He was in Spain at the time of Columbus' first and second voyages.
Він був в Іспанії під час першого і другого плавань Колумба.

In general, we can assume that these voyages have a dual purpose.
Загалом, можна припустити наявність у цих вояжів двоякої мети.

Airports are closed or inoperable and cruise lines have cancelled voyages.
Аеропорти закриті або неоперабельною та круїзні компанії скасували рейси.

At first he took part in trading voyages, and then managed to fight.
Спершу він брав участь у торгових плаваннях, а потім встиг і повоювати.

There are also school bus versions of tap-taps used for longer voyages.
Також існують видозмінені шкільні автобуси, призначені для більш довгих поїздок.

Due to the weather, voyages through the North-West don't usually go for long periods.
Через погоду рейси на північному заході зазвичай не ходять довго.

A ticket from Mohamed V Airport to the Casa Voyages costs 40 dirhams.
Квиток в аеропорту Mohamed V до Casa Voyages коштує 40 дирхамів.

The Life and Voyages of Christopher Columbus 1828 Washington Irving Biography/ Historical.
The Life and Voyages of Christopher Columbus 1828 Ірвінг Вашингтон Біографія/.

A single ticket from Mohamed V Airport to Casa Voyages will be 40 dirhams.
Квиток в аеропорту Mohamed V до Casa Voyages коштує 40 дирхамів.

So to finance these expensive voyages, Jewish bankers were naturally involved.
Таким чином, щоб фінансувати ці дорогі рейси, єврейські банкіри були природним чином задіяні.

Their equipment significantly increases the autonomy of the voyage, and they can make long voyages.
Його оснащення значно збільшує автономність плавання і судно може здійснювати тривалі рейси.

Jiaodong Shipping Ferry operate three overnight voyages in each direction per week.
Jiaodong Доставка Феррі працюють три нічних рейсів в кожному напрямку на тиждень.

But the active development of the continent began after the voyages of Christopher Columbus.
Але активне освоєння материка почалося після плавань Христофора Колумба.