Що таке ПРОГУМОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• rubberized
• rubber

Приклади вживання Прогумовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі котки були прогумовані.
The cats are all sorted.

Прогумовані стропи на внутрішній поверхні ременю;
Rubberized slings on the inner surface of the belt;

Поверхневі насоси для зменшення вібрації ставлять на прогумовані килимки.
Surface pumps to reduce vibration put on rubber mats.

Прогумовані бічні вставки цієї миші повністю запобіжать ковзанню великого пальця.
Rubberized lateral inserts of this mouse completely will prevent thumb sliding.

Краще всього використовувати дерев'яні, пластикові або прогумовані конструкції.
It is best to use wooden, plastic or rubberized construction.

Зазвичай великі, важкі, прогумовані апарати з заглушками на всіх роз'ємах і отворах.
Usually large, heavy, rubberized devices with plugs on all connectors and openings.

У товарній позиції 5906 термін“текстильні матеріали прогумовані” означає:.
For the purposes of heading 5906, the expression"rubberized textile fabrics" means:.

На внутрішній стороні поясу вшиті 4 вертикальні прогумовані стропи, для запобігання провертання поясу.
On the inside of the belt are sewn 4 vertical rubberized slings, to prevent belt turning.

Особливістю цієї моделі є прогумовані ножі, які справляються з жорстким, жилавим м'ясом і хрящами.
A special feature of this model are rubber knives, to cope with tough, sinewy meat and cartilage.

Декоративних елементів не передбачено, однак є прогумовані ніжки, висотою близько 8 мм.
No decorative elements are provided, however there are rubberized legs about 8 mm high.

Прогумовані упори-ніжки у чохлі для додаткової вентиляції і стійкості ноутбука на робочому столі.
Rubberized guard-legs in the case for additional ventilation and stability of the laptop on the desktop.

Корпус телефону поєднує в собі пластикові і прогумовані елементи, що робить його стійким до механічних пошкоджень.
The phone combines plastic and rubber elements, which makes it resistant to mechanical damage.

Корпус, шнек та лоток виготовлені з металу, а для надійної фіксації на поверхні, передбачено прогумовані ніжки.
Body, screw and tray made from metal. Rubberized legs provided for reliable fixation on the kitchen surface.

Елементи крою, які нагадують форму плавників, плісировані деталі, що змінюються, та прогумовані тканини відсилають нас до мешканців морських глибин.
Elements of the cut, which resemble the shape of the fins, the pleated parts, and rubberized fabrics send us to the inhabitants of the deep sea.

Для простих моделей достатньо однієї, для професійних, щоб зручніше було працювати, потрібні дві ручки і бажано, щоб вони були прогумовані.
For simple models, only one, for professional, the better to work, We need two handles and desirable, that they are rubberized.

Зручність для сервісного обслуговування, амортизаційні подушки, прогумовані ніжки, що регулюються, збірно-розбірні виконання- це невеликий перелік нововведень.
Convenience for service, shock-absorbing pillows, rubberized adjustable legs, collapsible design- this is a small list of innovations.

Температура може змінюватися, але зазвичай знаходиться в межах 50- 59 градусів за Фаренгейтом[1][2] або між 10 і 15 градусами Цельсія.[3][4] Деякі спортсмени надягають пінетки, щоб зігріти пальці ніг[1] або прогумовані покриви навколо тіла під час занурення.
The temperature can vary, but is usually in the range of 50- 59 degrees Fahrenheit[1][2] or between 10 and 15 degrees Celsius.[3][24] Some athletes wear booties to keep their toes warm[7] or rubberized coverings around their midsection while immersed.

Під час Другої світової війни японська сторона запустила"вітрові кораблі", папір та прогумовані шовкові кульки, які мали запальну та протипіхотні бомби до США.
During WWII, the Japanese launched“wind ship weapons”: paper and rubberized silk balloons that carried incendiary and anti-personnel bombs to the US.

Також модель дуже стійка, оскільки в ній прогумовані ніжки замінені на повноцінні присоски, за рахунок чого також знизилася вібрація і вироблений шум.
Also, the model is very stable, because in it the rubberized legs are replaced with full-fledged suckers, due to which the vibration and the produced noise also decreased.

Але в один прекрасний день татові і його домочадцям доводиться знов одягатися в прогумовані костюми супергероїв(а для цього потрібно терміново скинути зайві кілограми!).
But one day, dad and his household have to re-dress in rubberized suits of superheroes(and for this you need to quickly lose those extra pounds!).

Наші високотехнологічні прогумовані алмазні пили і машини для різання каменю мають найвищу якість в Китаї, і це дослідження передового міжнародного рівня в тому ж самому поданні, яке було експортовано в Європу, Америку і Південно-Східну Азію тощо. репутацію наших клієнтів у країні та за кордоном.
Out High-Tech Rubberized Diamond wire saw and stone cutting machines is of the highest quality in China, and it research the advanced international level in the same filed, which has been exported to Europe, America and Southeast Asia etc, Which has received a great reputation from our customers at home and abroad.

Наприклад, 15-дюймовий Ideapad Y700 має глянсову полірованій поверхні з алюмінію, прогумовані матові упори для рук, червоні решітки і практично безрамковий дисплей.
For example, the 15-inch Ideapad Y700 has a glossy polished aluminum surface, rubberized matte palm rest, red grilles, and a virtually frameless display.

Нерозтяжні текстильні матеріали, включаючи покриті пластиком або прогумовані тканини, за умови, що такі матеріали після пошкодження не можна зварити або відновити без залишення видимих слідів.
(b) non-tensile textile materials including plastic-proofed or rubberized cloth, provided that such materials cannot after severance be welded or reconstituted without leaving obvious traces.

Вони повинні бути прогумованими, щоб не дряпати поверхню кухонного столу.
They should be rubberized, so as not to scratch the surface of the kitchen table.

Списи і форсунки з нержавіючої сталі наконечник списа з прогумованого пластика.
Spears and sprayers from stainless steel spearhead from a rubber plastic.

Як зробити прогумовану рукоятку на ножі.
How to make a rubberized handle on a knife.

Під ножем розташований підпірних прогумований валик 17.
Under the knife there is a 17 retaining rubber roller.

Вулканізація Управління відходами Прогумований асфальт Гумова мульча Штучна трава.
Vulcanization Waste management Rubberized asphalt Rubber mulch Artificial turf Tire fire Technoflex.

Потрібно або обзавестися прогумованими килимками у раковин, або бути обережними;
Required either to get a rubberized floor mats in shells, or be careful;

Рольганг непривідний з прогумованими роликами.
Non-driven roller conveyor with rubber rollers.