Що таке ПРОДАЖУ ОБЛАДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• sale of equipment
• selling equipment

Приклади вживання Продажу обладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

На даний момент, при продажу обладнання, ми можемо запропонувати наступні технології.
Now at sale of the equipment we can offer technologies of following character.

В даному випадку франчайзерами застосовуються ліцензійний договір, договір комісії або продажу обладнання.
In this case, the license agreement used franchisors, commission agreement or sale of equipment.

Вона спеціалізується на виробництві та продажу обладнання для харчової промисловості та кондитерських виробів.
It specializes in the manufacture and sale of equipment for the food industry and confectionery.

Виробника медичного обладнання з питань ліцензування та регуляторних питань продажу обладнання в Україні;
A major producer of medical equipment on licensing and regulatory matters related to sales of equipment in Ukraine;

Повний комплекс ІТ-послуг- від продажу обладнання до послуг аудиту, проектування, консалтингу і підтримки.
A full range of IT services- from the sale of equipment to the audit services, design, consulting, support, and service.

Основний дистриб'ютор- це торговельна мережа«NLE», існуюча за фактом тільки завдяки продажу обладнання для прийому«Триколор ТВ».
The main distributor- a trading network«NLE», existing in fact only due to the sale of equipment for the reception of"Tricolor TV".

При розробці та продажу обладнання та товарів за кордон, Ваш кінцевий споживач повинен зрозуміти, як саме використовувати дане обладнання або продукт.
In case of development and sale of equipment and products abroad, your end-user must understand how to operate the equipment or product.

Наприклад, Amazon і Google заробляють гроші на продажу вам речей і рекламі речей; Apple заробляє гроші на продажу обладнання.
For example, Amazon and Google make a profit from selling and advertising things, whereas Apple makes money by selling hardware.

Польська компанія SATEL працює на європейському ринку систем безпеки з 1990 р. і практикується на виробництві та продажу обладнання і ПЗ для охоронно-пожежних систем(ОПВ) різного призначення.
Polish SATEL company operating in the European security market since 1990 and specializes in the manufacture and sale of equipment and software for fire and security systems(OPS) for various purposes.

Архів»- це стан оголошення Користувача після завершення строку дії оголошення або строку дії Акаунту, а також у випадку продажу обладнання.
Archive" is the state of the User's announcement after the expiration of the announcement or the validity period of the Account, as well as in case of sale of equipment.

Але у всіх трьох були фінансові квартали, в яких вони в основному виділяли програмне забезпечення, а не продажу обладнання, підкреслюючи зміщення відносин між іграми і приставками, яким ми граємо.
But all three have had banner quarters in which they largely highlighted software rather than hardware sales, underscoring a shifting relationship between the games and the boxes on which we play them.

Перерахунок може бути підвищенням або зменшенням, хоча в телекомунікаційних компаніях спостерігається постійне зростання як наслідок попереднього визнання продажу обладнання.
Restatements can be an increase or decrease, although the telecoms companies have seen steady increase as a result of prior recognition of the sale of equipment.

Користувач PROTRADER-Акаунту в будь-якому випадку не претендує на кошти, отримані Бімедіс від третіх осіб внаслідок продажу обладнання Користувача PRO TRADER-Акаунту.
In any case, the user of the PRO TRADER Account does not claim the funds received by Bimedis from third parties as a result of the sale of the equipment of the user of PRO TRADER accounts.

Перерахунок може бути підвищенням або зменшенням, хоча в телекомунікаційних компаніях спостерігається постійне зростання як наслідок попереднього визнання продажу обладнання.
Restatements can be an increase or decrease, although the telecoms companies have seen consistent increases as a consequence of the upfront recognition of the sale of equipment.

Наприклад, відділення продажу обладнання та програмного забезпечення від надання послуг, технічного обслуговування і установки прискорило визнання прибутку за контрактами на мобільні телефони;
For example, the separation of the sale of equipment and software from the provision of services, maintenance, and installation accelerated the recognition of revenue/profit for mobile phone contracts;

Для порівняння, конкурентна мережа Dunkin' Donuts, як правило, уникає продажу обладнання та матеріалів для своїх франчайзі(виплата роялті базується на реалізації продукту), у яких«інтереси компанії та франчайзі збігаються».
By comparison, rival chain Dunkin' Donuts generally avoids selling equipment or materials to its franchisees which"keeps company and franchisee interests aligned", as well as having a royalty stream based on same-store sales.

Міжнародна група компаній«ПромІнвестСервіс» закликає до активної співпраці юридичних та фізичних осіб, що мають досвід роботи у продажу обладнання, товарів або послуг для елеваторів, портів, КХП, ХПП на території України, Казахстану, Росії та інших країн СНД.
The international group of companies“PromInvestService” calls legal entities and individuals for active cooperation. Companies that have experience in selling equipment, goods or services for elevators, ports, KHP(bread products factories), HPP(cereal reception points) in the territory of Ukraine, Kazakhstan, Russia and other CIS countries.

Повний правовий супровід запуску ІТ-інфраструктури будь-якої компанії, а саме: договори купівлі-продажу обладнання, хостингу, управління ІТ-інфраструктурою, ІТ-консалтингом, ІТ-аутсорсингом для ряду внутрішніх функцій, аудиту ІТ-інфраструктури;
Full legal support for the launch of any company's IT infrastructure, such as: contracts for the purchase and sale of equipment, hosting, IT management, IT consulting, IT outsourcing for a number of internal functions, IT infrastructure audit;

Продаж обладнання та техніки.
Sale of equipment and machinery.

Виготовлення, продаж обладнання для.
Manufacture and sale of equipment for.

Продаж обладнання для особистого користування.
Sale of equipment for personal use.

Продаж обладнання- OKKO.
Sale of equipment- OKKO.

Виробництво та продаж обладнання для.
Manufacture and sale of equipment for.

Прокат і продаж обладнання.
Rental and sale of equipment.

Імпорт та продаж обладнання для сонячних електростанцій.
Imports and sales of equipment for solar power plants.

Продаж обладнання прямими поставками(від виробника або імпортера).
We sale equipment by direct deliveries(from the manufacturer or importer).

А також займається постачанням і продажом обладнання для виробництва взуття і шкіргалантерейної продукції.
In addition, it supplies and sells the equipment for shoe and leather goods production.

Продаж обладнання, комплектуючих, витратних матеріалів та програмного забезпечення;
Sale of the equipment, accessories, consumables and the software;

SAMWASH-сучасна компанія, яка займається продажем обладнання для автомийок самообслуговування та наданням послуг з побудови бізнесу у цій сфері.
SAMWASH is a modern company engaged in the sale of equipment for self-service car washes and the delivery of services on business organization in this field.

Продаж обладнання для гранулювання та комплектуючих до нього компанії General Dies(Італія).
Sale of equipment for the granulation and its components of company General Dies(Italy).