Що таке ПРОДАЖУ ПИВА Англійською - Англійська переклад

• sale of beer
• to sell beer

Приклади вживання Продажу пива Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забороною продажу пива.
Beer sales banned.

Ліцензування виробника та продажу пива.
Licenses and Permits to sell beer.

Думка експерта: заборона продажу пива ІПешнікамі.
Expert opinion: the prohibition of beer sales IPeshnikami.

Ліцензування виробництва та продажу пива.
Licenses and Permits to sell beer.

Тільки від продажу пива в 1969-1970 рр. доходи федерального уряду Австрії склали 370 млн.
Only from the sale of beer in 1969-1970, the revenues of the Federal government of Austria amounted to 370 million.

Про встановлення заборони продажу пива.
Order the discontinuance of the sale of beer;

Думка експерта: заборона продажу пива ІПешнікамі- Інформаційний портал про харчовому і кондитерському виробництві.
Expert opinion: a ban on the sale of beer by Ipsheshniki- Information portal about food and confectionery production.

Наступний записДалі Думка експерта: заборона продажу пива ІПешнікамі.
The next entryNext Expert opinion: the prohibition of beer sales IPeshnikami.

Додатковий оборот магазинів від продажу пива в результаті цих заходів склав близько 20%",- сказав Вадим Дробиз.
The additional turnover of stores from the sale of beer as a result of these measures was about 20%,"said Vadim Drobiz.

Попередній запис: Назад Думка експерта: заборона продажу пива ІПешнікамі.
Previous entry: Back Expert opinion: the prohibition of beer sales IPeshnikami.

Антураж місця продажу пива, що копіює ємності міні пивзаводів, підвищує привабливість пива як«живого», нещодавно звареного;
The entourage of beer sales space, replicating capacity of minibrewery enhances beer's appeal as"live", recently brewed;

Сьогодні комітет Держдуми з фізичної культури, спорту, туризму і у справах молоді підтримав законопроєкт про повернення продажу пива на стадіонах.
The state Duma Committee on physical culture, sports, tourism and youth Affairs supported the bill on the return of beer sales at stadiums.

Для того, щоб ФОП мав можливість провадити діяльність роздрібного продажу пива, сидру, перрі(без додавання спирту) та столових вин, доцільно буде дізнатися, як законодавець визначає ці види алкогольних напоїв.
In order for individual entrepreneurs to be able to sell beer, cider, perry(alcohol free) and table wines, they should learn how the legislator defines these types of alcoholic beverages.

Ви знайдете повну пивоварню, лінії виробництва сидру та всі індивідуальні засоби, призначені для виробництва та продажу пива та газованих фруктових алкогольних напоїв.
You will find complete breweries, cider production lines and all the individual facilities intended to produce and sell beer and carbonated fruit alcoholic beverages.

Етно-театральна культурна програма була основним елементом свята, що і відрізняло його від пивних фестивалів, які раніше проводились у м. Львові та зводились здебільшого до продажу пива і декількох концертів поп-, рок- чи електронної музики.
Ethno-theater cultural program was the main element of the Holiday that set it apart from beer festivals, which previously held in Lviv and were reduced mainly to the sale of beer and several concerts of pop, rock or electronic music.

Ліцензія на продаж пива.
Licences for the sale of beer.

Carlsberg Ukraine очікує скорочення продажів пива на 8% мовою оригіналу.
Carlsberg Ukraine projects 8% decline in beer sales in 2012.

У Росії хочуть обмежити продаж пива →.
Russia Restricts Beer Sales.

Чи можете ви забезпечити достатню кількість продажів пива клієнтам?
Are you able to provide a sufficient amount of beer sales to customers?

Заборона на продаж пива на спортивних об'єктах і заходах діє в Росії з 1-го січня 2005-го року.
The ban on sale of beer on sporting venues acts on the territory of Russia since January 1, 2005.

У Росії збираються знову дозволити продаж пива на стадіонах під час футбольних матчів.
The Russian government supported the proposal to allow the sale of beer in stadiums during football matches.

За останнє десятиліття продаж пива в Росії збільшився на 40%, в той час, як продаж горілки упав майже на 30%.
Over the past decade, beer sales in Russia have risen more than 40 percent while vodka sales have fallen by nearly 30 percent.

Лідер внутрішнього ринку країни за сукупними обсягами продажів пива(634 мільйона літрів в 2010 році).
The leader of the domestic market for total beer sales(634 million gallons in 2010).

У Росії заборона на продаж пива на спортивних об'єктах був введена 1 січня 2005 року.
The ban on sale of beer on sporting venues acts on the territory of Russia since January 1, 2005.

Це не означає, що всі західні чоловіки перетворяться на метросексуалів, у той час, як футбольні рейтинги і продаж пива впадуть.
That's not to say that all the men in the West will turn into metrosexuals while football ratings and beer sales plummet.

Серед знайомих виявилися власники барів і пивних магазинчиків, які стали розпитувати Аскарова про перспективи продажів пива.
There were bar and pub owners among Askarov acquaintances who asked him about beer sales prospects.

Що через падіння продажів пива на 1,8%, світовий ринок продажів алкогольної продукції скоротився на 1,3% в 2016 році.
From-for falling of sales of beer for 1.8% of the world market of sales of alcoholic beverages fell by 1.3% in 2016.

Продаж горілки у львівських шинках знову заборонили, а продаж пива суттєво обмежили.
The sale of horilka in Lviv bars was prohibited again, while the sale of beer was considerably restricted.

В такий спосіб пивовари привертають увагу суспільства до проблеми продажів пива неповнолітнім та надмірного його споживання дорослими.
In this way, brewers draw the attention of society to the problem of selling beer to minors(juniors) and excessive consumption by adults.